新年就是要報好消息!
台灣確定列COVAX首波疫苗配送名單。中央流行疫情指揮中心 (CECC) 指揮官 (commander)陳時中證實,台灣將分配到20多萬劑AstraZeneca疫苗,目前尚未確定到貨時間,後續將會積極與COVAX聯繫冷鏈配送問題。
美國製藥廠莫德納(Moderna)宣布,和台灣簽署疫苗供應協議 (supply agreement),將提供500萬劑 (dose) 武漢肺炎疫苗;根據協議疫苗將於2021年中開始交付配送(distribute)。
————————————————————
㊗️ 俐媽新聞英文 — COVID-19 疫苗篇Part 1:
💉 dose (n.) 一劑,一服(藥物)
——> overdose (n.) 藥劑過量,服藥過量
🧪 vial (n.) 小玻璃瓶;藥水瓶
💉 syringe (n.) = injector 注射器
💉 emergency / necessary approval (ph.) 緊急/必要授權(常簡稱:EA)
💉 drugmaker (n.) = pharmaceutical 製藥廠商
💉 under wraps (ph.) 不公開的,保密的
💉 commercial confidentiality (ph.) 商業機密
💉 administer (v.) 執行施打(疫苗)
💉 vaccinate (v.) 給⋯接種/注射疫苗,種牛痘
——> vaccination (n.) 疫苗接種;種牛痘
💉 jab (v.) 注射 [英式口語用法]
💉 rollout (n.) 首次注射
💉 inoculate (v.) 預防接種 [醫學用語]
💉 endeavor (v.) 致力於
💉 crunch (n.) 艱難局面;短缺
💉 duck (v.) 迴避
💉 efficacy rate (ph.) 有效率
💉 trial (n.) 試驗期
💉 quarter (n.) 季度
💉 priority (n.) 優先順序
💉 RNA (abbr.) = Ribonucleic acid 核糖核酸
——> mRNA (abbr.) = messenger RNA 信使核糖核酸
💉 PCR (abbr.) = polymerase chain reaction 聚合酶鏈式反應
——> RT-PCR (abbr.) = real-time PCR 即時聚合酶鏈式反應
—————————————————————
大家四處旅遊拜年,
也要做好防疫喔!
感謝忙碌年節,欒為學長幫俐媽整理時事英文,並且慷慨分享給大家學習🙏🏼👍🏼
.
#俐媽新聞英文
#俐媽新聞英文疫苗篇
#俐媽新聞英文新冠肺炎篇
#台大明明祝福大家平安健康
#明天會分享part2敬請鎖定
新年祝福語英文2021 在 焦糖兒 Laraine - 孟蓁 Facebook 的最讚貼文
Make way for 2021 !
Have a sparkling New Years !
May 2021 bean extraordinary one !
May 2021 be full of happiness !
“各種新年祝福語”
#vt每日一句
#糖兒英文課
#LaraineSweet
新年祝福語英文2021 在 主播 路怡珍 Facebook 的最佳貼文
2021開始了!每一年在 #英語學習 上成長,對我自己來說都是新年頭號「待辦事項」。今天我想和你分享推薦 ⭐VoiceTube Hero ⭐線上英文學習系統。我覺得未來一年,Hero 課程可以幫助完成目標。
去年經過美國總統大選辯論口譯主持、開票轉播,現在處理國際新聞轉譯,我發現用字精準、字彙量、甚至口語表達的細節,這些能力持續精進是非常重要的;退一步來說,要更理解國際脈絡和時事趨勢,這種努力也不能夠停止。因此,找到適合的工具就變得非常重要。以下是幾個 VoiceTube Hero 吸引我的地方:
⭐類遊戲化分級闖關、按表操課:黃金便當20分鐘。
無論在學習英語的什麼階段,一開始登入Hero學習系統就能選擇自己的程度,並且設定專屬「英雄」角色。透過累計積分、成就解鎖這種 #類遊戲化 的設定,很容易就想要一直一直學習(玩)下去。這解決了練習英文時間很零散、一忙起來就三天捕魚兩天曬網的問題。尤其它一關(一堂課)大概在20分鐘左右,我覺得無論搭配早餐或午餐便當,都是很好螢幕前的選擇。
⭐聽說讀反覆加強,靠重複練習補強:Practice makes perfect
其實大家的老生常談是「學習沒有捷徑」,這句話真沒錯,但好的系統設計可以讓你事半功倍。每一堂 Hero 課程中,都會針對聽力練習、字彙認識、用法演練、口說對話這幾個環節設計題目。其中互動的感覺真的像有個老師在你的身邊陪伴,注意你哪個環節比較弱,之後這些你不熟悉的單字、用法或是發音,就會重複出現在練習題當中,他們稱為「智慧複習」。這是我覺得一個最好的學習方式:不斷反覆,強化記憶。
⭐涵蓋範圍廣泛,是學習英文更是學習世界:優質談資與知識內容
另外一個我很喜歡 Hero 的特點是,他的課程影片內容範圍很廣泛,無論是食物、外太空、疫情、科學、歷史、生活態度,這些範疇都有優質故事影片,讓我一邊學習英文一邊拓展知識範圍。2021一定是一個充滿變動的時代,無論是要和跟外國人介紹台灣,或是跟得上趨勢脈動,知識基礎都是很重要的。語言對我來說像是思考和學習的階梯,想更上層樓,這個階梯就要更高、更牢固:這包含了知識量、字彙、精準巨型的表達、清晰的口語發音。
⭐真人口語練習,一個氣音都不放過:魔鬼藏在細節中
在我和團隊一起主持製作英語專訪節目的時候,由於受訪者大部分都是母胎英文人XD,我們對自己的要求就很高,這時候語言細節就很重要。我自己學習的過程發現口說得精準度,是很難有進步的。除非每天鍛鍊舌頭,或是有個老師逼迫你更流利。Hero 課程裡面的口說對話,是由專業英文老師錄製示範並且帶著你練習,如果我有一個細節沒有錄對,就必須重新來過。但我覺得這對想要在口語表達上更上層樓的人是必經之路。
在媒體領域工作了10年,認真覺得2020開始是台灣國際能見度最高的一年,而許多還未開發的議題:例如永續環保、科研、文創等領域,台灣仍然還有很多故事可以對國際發聲。如果掌握了精準的表述,在社群世代能用英文表述意見,發表獨特觀點,甚至是發展自己的KOL品牌,我都覺得變得比以往更加重要。祝福新的一年,大家都能找到好的工具督促自己進步,並且更重要的,永遠保有學習的熱情。
⭐⭐⭐幫大家爭取到學英文優惠⭐⭐⭐⭐
1/14(四)~1/27(三) VoiceTube Hero 英文課程限時 88 折
輸入我的優惠碼『catelu』可以再打 9 折
▶︎ https://bit.ly/350UpC2
⭐等於學英文 79 折!
⭐看影片學英文,每月只要 $590元起
⭐每週花一點時間上課,英文提升我們一起。
新年祝福語英文2021 在 【新年祝賀】2021年的最佳新年賀詞New Year Wishes for ... 的推薦與評價
... <看更多>