【中國文化「博大精深」取洋名不可以?】#新政策是推廣還是扼殺
六月,中國海南省民政廳發佈了一篇公示,要求社區、大型建築物、道路、橋樑、街巷,只要取名不符合政府規範的都應該列入整治清單。
「不規範地名」的案例主要有三種,「崇洋媚外型」、「刻意誇大型」和「怪異難懂型」。
有人認為沒這個必要,而支持者普遍的論調則諸如:「取洋名的做法,是矮化中國文化的表現」、「中國的文化博大精深,取一個有文化、有溫度、接地氣的地名不會那麼難」、「中國已經是世界上大二大的經濟體,在國際上能夠抬頭挺胸的民族,沒有必要用外來的文化抬高自己」⋯⋯等。
然而,追本溯源,所謂的「原生文化」早已是經歷千百年來與各種外來文化結合的結果,所謂的原生文化該如何規範、又應該受到規範嗎?另外,流行用語又該如何規範?「不自由的世界,如何滋養創意與文化?」一起看看 →
#評論 #中國 #崇洋媚外 #文化 #創意 #不規範地名 #馬振洲 #華人文創聚焦
▍換日線 7、8 月徵稿活動:為什麼我要回台灣? → bit.ly/2JHbBRl
▍換日線 2019 夏季號《出發!改變人生的一次旅行》→ bit.ly/2vMJxFO
Search