關於日文字幕工作，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Q: 日文 字幕 工作 在Facebook 的評價

\ 神人駕到！台灣「日本娛樂圈」口譯天后來啦 /你可能參加過她擔任口譯的日本明星、偶像見面會、電影映後座談，你或許也看過不少她擔任字幕翻譯的日本電影，被不少業界人士稱作「有她在就穩了！」的專業日文口譯 Choco 張克柔，光臨我的 Podcast 節目 #CITYBOY的使用説明書，和我暢聊口譯人生。https://linktr.ee/datopodcastChoco合作過的明星不勝枚舉，包括小田切讓、松田龍平、松田翔太、山田孝之、佐藤健、瑛太、阿部寬、妻夫木聰、齊藤工、菅田將暉、錦戶亮等人在內（這真的只是一小部分的名單），還為多部電影翻譯過字幕。在本集中 Choco 將解開口譯、字幕翻譯的幕後工作流程，並分享工作花絮以及入行心法。————————————————————■ 語言職人：日本大明星的翻譯蒟蒻｜日文口譯 Choco 張克柔—— 日文口譯是如何煉成的？日文學習之路大公開—— 口譯現場狀況多，爆笑的突發事件還上新聞—— 口譯不只是口譯，還得擔任大明星心靈導師—— 這樣做保證完蛋！口譯的禁忌大解密—— 跨國合作眉角多，工作心法第一手傳授—— 上工當天絕對不聽日文歌！原因居然是？https://linktr.ee/datopodcast————————————————————★本節目與 KKBOX 「音樂嵌入」功能合作，只要下載最新版本 KKBOX APP，就能免費收聽 Podcast，不僅能聽我說話，更可以聽我放歌。■用贊助應援我｜ https://pay.firstory.me/user/datoandcats

關於日文字幕工作在講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的最讚貼文
關於日文字幕工作在講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的最佳解答
關於日文字幕工作在講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的精選貼文

關於日文字幕工作在 [台北] 恩碁映像製作_日文字幕工作人員- 看板job - 批踢踢實業坊的評價
關於日文字幕工作在米耶翻譯股份有限公司Mie Translation Services | Facebook 的評價
關於日文字幕工作在新增字幕- YouTube說明的評價
關於日文字幕工作在【日本工作】如何勝任中日口譯工作？薪水破萬？分享跟乃木坂 ... 的評價
關於日文字幕工作在 [台北] 恩碁映像製作_日文字幕工作人員的評價
關於日文字幕工作在 [多區/個人] （已徵得）徵求日文字幕打字員- part-time | PTT Web 的評價
關於日文字幕工作在 [筆譯] 日文影片翻中文字幕- translator | PTT職涯區的評價
關於日文字幕工作在 [多區/個人] 徵求日文字幕打字員- 看板part-time | PTT職涯區的評價
關於日文字幕工作在 #徵才日文影片翻譯 - 工作板 | Dcard 的評價
關於日文字幕工作在 [徵才] 日文影片字幕稿聽翻(有多種題材) - 看板translator 的評價

日文字幕工作在氣球達人宋俊霖 Facebook 的最讚貼文

By 氣球達人宋俊霖

2021-09-06 13:11:59 有 72 人按讚

2021.09.06(一)
單元 12 - 小豬🐷
熊頭型結構、三泡結身、豬頭延伸變化

在街頭上或是現場折氣球時
我最常折的是這種版本的小豬
因為蠻快也蠻可愛的

作為這個單元的延伸
我總結了前面的單元中出現過的頭形結構
分析豬頭還有哪三種製作方式

不管用哪一種方式製作豬頭其實都蠻可愛的
差別只在於說在分秒必爭的情況下
夠不夠時間折一款還沒練熟的款式？

又或者說這個款式已經練熟了
但是已經知道這時間沒辦法再更快了
那麼究竟要為了更可愛的款式而犧牲時間
還是要為了時間犧牲更可愛的款式
就要取決於當下的臨場反應了

話說最近這幾篇十二生肖的貼文發下來
發現 FB 粉專和 IG 完全是個不同的生態
當我用的是 FB 粉專發文
觸及率是一篇比一篇掉下去
觸及數據甚至變成了 -1.4X

在想也許是跟作品的難易程度有關係
過於簡單的作品讓人沒有按讚的渴望
因此單一張的十二生肖作品一字排開在桌上的照片
或許會比較一張張發文的成效好一些

不過就算成效差
我也蠻喜歡在該篇貼文裡寫下一些生活記事
有的時候我是邊寫邊笑出來
想像有人看著我的文字也笑出來
這時亘亘就會來我旁邊說
「你打字的時候可以不要一直笑嗎？很白痴耶！」

而在 IG 發文的話
似乎因為單一貼文的數張圖片裡
只會顯示第一張的最精選的照片
讓個人 IG 主頁面的圖片排版精美好看
從上滑下來會讓人覺得賞心悅目
而近期貼文又有主題性
也因此漲了不少粉絲
(絕大多數還是外國人為主)

最近 IG 那裡因為數篇貼文連發
撈到了兩個美國人報名了十二生肖的課
正所謂氣球無國界
雖然他們聽不懂中文不過看得懂動作和畫面
搭配上 Google 頁面自動將 CC 字幕翻譯成英文的功能
我想他們日後也能學習順利吧？

過去有將成為國際氣球講師當作人生目標之一
因此有去過日本用日文教人折編織小鯨魚、
也用過日文教人折獨角仙
去年也用英文在 Qualatex Q Corner 的直播頻道上教梅爾圓環
希望未來疫情正式解封後也有機會去其他國家闖蕩

以後打算多用觀看英文的氣球教學頻道的方式
學習更多用英文表達氣球流程步驟的文法單字語句
練習英文寫作與口說有備而無患
讓機會留給準備好的我

今天要來開拍精緻氣球篇的神龍
這次預計是四個工作天內把神龍單元殺青
剛好五六日都有 case
得把份內工作做完我才有餘力做其他事呢～

#BalloonArt #造型氣球 #バルーンアート
#豬 #小豬 #Pig #Piggy #豚 #ぶた
#氣球達人宋俊霖的十二生肖造型氣球課

Tags: 日文字幕工作 BalloonArt 造型氣球バルーンアート豬小豬 Pig Piggy 豚ぶた氣球達人宋俊霖的十二生肖造型氣球課

氣球達人宋俊霖

About author

我叫做宋俊霖是來自台中的氣球達人活動範圍全台皆可歡迎氣球相關之教學、表演、場佈、活動擺攤、客製化氣球禮品等。聯絡方式：私訊本粉絲專頁或手機：0916-456-105 LINE：fusen000

日文字幕工作在 Facebook 的最讚貼文

2021-09-01 10:09:20 有 924 人按讚

\ 神人駕到！台灣「日本娛樂圈」口譯天后來啦 /

你可能參加過她擔任口譯的日本明星、偶像見面會、電影映後座談，你或許也看過不少她擔任字幕翻譯的日本電影，被不少業界人士稱作「有她在就穩了！」的專業日文口譯 Choco 張克柔，光臨我的 Podcast 節目 #CITYBOY的使用説明書，和我暢聊口譯人生。

https://linktr.ee/datopodcast

Choco合作過的明星不勝枚舉，包括小田切讓、松田龍平、松田翔太、山田孝之、佐藤健、瑛太、阿部寬、妻夫木聰、齊藤工、菅田將暉、錦戶亮等人在內（這真的只是一小部分的名單），還為多部電影翻譯過字幕。

在本集中 Choco 將解開口譯、字幕翻譯的幕後工作流程，並分享工作花絮以及入行心法。

————————————————————

■ 語言職人：日本大明星的翻譯蒟蒻｜日文口譯 Choco 張克柔

—— 日文口譯是如何煉成的？日文學習之路大公開
—— 口譯現場狀況多，爆笑的突發事件還上新聞
—— 口譯不只是口譯，還得擔任大明星心靈導師
—— 這樣做保證完蛋！口譯的禁忌大解密
—— 跨國合作眉角多，工作心法第一手傳授
—— 上工當天絕對不聽日文歌！原因居然是？

https://linktr.ee/datopodcast

————————————————————

★本節目與 KKBOX 「音樂嵌入」功能合作，只要下載最新版本 KKBOX APP，就能免費收聽 Podcast，不僅能聽我說話，更可以聽我放歌。

■用贊助應援我｜ https://pay.firstory.me/user/datoandcats

Tags: 日文字幕工作 CITYBOY的使用説明書

About author

日文字幕工作在 Facebook 的最讚貼文

2021-08-23 20:06:17 有 1,478 人按讚

每天工作、寫信、打電話、爭論鬥嘴都得用日語進行溝通，疫情前因為能在辦公室和台灣同事們聊天，所以還不至於覺得疲憊。但是在家工作後就比較少機會開口說中文，無形中發現生活少了一種放鬆的方式。

我一直很希望開水君能將中文學到日常會話的程度，認為這樣能讓關係變得更平等，也能自然而然地在學習過程中更積極想了解台灣的文化，而不是由我主動分享。如果能跟他在家用中文對話，心理上應該也能變得輕鬆一些。

當初我學日文是因為興趣與為了生存，所以其實不太知道如果是為了對方而開始學習的話，會抱持著怎樣的心態與壓力。開水君工作向來忙碌，擅長抓住考試訣竅的他總在考試前一個月臨時抱佛腳，就這樣奇蹟的通過三個級數的中文檢定。

我常對他說：「你學了中文之後不會有任何壞處啊，還可以認識更多不同領域的人，吸收到的資訊更廣面。也可以減少我的負擔，和我家人通話時我不用在旁邊當翻譯。」
但他說：「我知道啊⋯⋯可是就是找不到動力......而且妳這樣其實讓我壓力很大⋯⋯」

因為他這句話，我才發現自己忽略了「學習的樂趣」的重要性。學的不快樂，當然動力只會越來越少啊。

我說：「就用你想學的方式慢慢來吧！」
於是最近我們每週假日花一小時上課，找一部彼此都看過且喜歡的日本動漫卡通，將字幕調成中文後，一句台詞按一次暫停，在筆記本上同時寫上中日台詞對照並且練習發音。

有時候他還會模仿聲優的表現方式，我則為了讓他對單字有記憶點，當台詞說到「風往裡面吹來了」，我就在旁邊用力搧扇子，這麼生動的教學哪裡找？😂

自從似乎找到適合他的學習方式後，他也變得比之前認真許多，上課過程也很愉快，希望能持之以恆啊！

如果你的另一半也一直找不到動力學對方母語的話，也可以試著問他希望怎麼學習喔〜

#miho老師 #重點還是得看對方有沒有心想學

Tags: 日文字幕工作 miho老師重點還是得看對方有沒有心想學

About author

日文字幕工作在講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的最讚貼文

By 講日文的台灣女生 Tiffany

2021-09-26 15:22:37 有 11,390 人看過有 352 人喜歡

雙母語講話都不會混亂嗎？今天訪問撒醬關於他的雙母語腦內世界，有回答到你的疑問嗎？
▶蒂芬泥的日文課
全日文口說讀書會：https://tiffany.pros.is/3knxqb
線上文法課「換成日文腦，輕鬆打好從0到N3日文基礎」：http://go.sat.cool/3k4hwg

follow Tiffany：
Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/
Weibo▶https://weibo.com/p/1005055238360227/

◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬泥，泥巴的泥。
100%的台灣人，從2013年進入日文系開始學日文的道路。
2017年9月-2018年9月在東京交換留學一年，目前定居台灣從事口譯的工作，同時在日商金融業負責對日溝通。
這個頻道主要是分享我最近學到的日文，還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家！

這不是一個日文教學頻道，只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下，再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。

這裡的分享都是我自己消化之後的產出，可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了～
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了。
一起在學日文的道路上拔腿狂奔吧！

■□■□■□■□■□■□
每週一晚上9點上傳新影片
■□■□■□■□■□■□

如果你願意協助我上影片字幕，我會非常感謝你！
字幕協力：https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCiQ4DB-7pv-fZgRoLO6sjsw&tab=2

今天的影片內容▶

【蒂芬泥的其他影片】

我的日文學習歷程
https://tiffany.pros.si/G8W52

跟我去工作！口譯工作的一天
https://tiffany.pros.si/FUK75

日劇「法醫女王 Unnatural」經典台詞日文解析：
https://tiffany.pros.si/H35KJ

不會做菜的我跑去日本做滷肉飯 feat. 強運少女RU
https://tiffany.pros.si/G4K9S

從日文程度0到在日本工作日本就職經驗談 feat.阿倫 Alan Channel
https://tiffany.pros.si/H3T26

女生注意⚠️這些日文只有男生可以用！ feat. 撒醬x日初
https://tiffany.pros.si/EBZN9

改掉這個發音日文變得好標準！台式發音矯正室 feat. IKU老師
https://tiffany.pros.si/ED3M5

不要這樣講日文！日本人糾正台灣人的台式日語發音 feat Kyon&Ai
https://tiffany.pros.si/DTHS6

變態卻有效的背單字方法 feat.王可樂老師
 https://tiffany.pros.si/GT2PD

只有日本人懂的英文？salary man, jet coaster 和製英文英日意思比一比 feat.英文易開罐
 https://tiffany.pros.si/GQBTV

日本情侶10天才見一次面？台日戀愛觀大調查！ feat. D-saki
https://tiffany.pros.si/F6W9Q

本週關鍵字：

講日文的台灣女生 Tiffany

About author

ハロー！我是Tiffany 蒂芬泥，泥巴的泥！在大學日文系畢業前前往東京交換留學一年現在回到台灣日文口譯。在這個頻道上我會和大家分享學日文的偷吃步跟日常日文！

日文字幕工作在講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的最佳解答

By 講日文的台灣女生 Tiffany

2021-09-19 20:05:44 有 5,992 人看過有 305 人喜歡

日文的奧義，換個助詞整個語意都不一樣了！學起來學起來～
▶蒂芬泥的日文課
線上文法課「換成日文腦，輕鬆打好從0到N3日文基礎」：http://go.sat.cool/3k4hwg
全日文口說讀書會：https://tiffany.pros.is/3knxqb

follow Tiffany：
Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/
Weibo▶https://weibo.com/p/1005055238360227/

◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬泥，泥巴的泥。
100%的台灣人，從2013年進入日文系開始學日文的道路。
2017年9月-2018年9月在東京交換留學一年，目前定居台灣從事口譯的工作。
這個頻道主要是分享我最近學到的日文，還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家！

這不是一個日文教學頻道，只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下，再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。

這裡的分享都是我自己消化之後的產出，可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了～
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了。
一起在學日文的道路上拔腿狂奔吧！

■□■□■□■□■□■□
每週一晚上9點上傳新影片
■□■□■□■□■□■□

如果你願意協助我上影片字幕，我會非常感謝你！
字幕協力：https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCiQ4DB-7pv-fZgRoLO6sjsw&tab=2

今天的影片內容▶

【蒂芬泥的其他影片】

我的日文學習歷程
https://tiffany.pros.si/G8W52

跟我去工作！口譯工作的一天
https://tiffany.pros.si/FUK75

日劇「法醫女王 Unnatural」經典台詞日文解析：
https://tiffany.pros.si/H35KJ

不會做菜的我跑去日本做滷肉飯 feat. 強運少女RU
https://tiffany.pros.si/G4K9S

從日文程度0到在日本工作日本就職經驗談 feat.阿倫 Alan Channel
https://tiffany.pros.si/H3T26

女生注意⚠️這些日文只有男生可以用！ feat. 撒醬x日初
https://tiffany.pros.si/EBZN9

改掉這個發音日文變得好標準！台式發音矯正室 feat. IKU老師
https://tiffany.pros.si/ED3M5

不要這樣講日文！日本人糾正台灣人的台式日語發音 feat Kyon&Ai
https://tiffany.pros.si/DTHS6

變態卻有效的背單字方法 feat.王可樂老師
 https://tiffany.pros.si/GT2PD

只有日本人懂的英文？salary man, jet coaster 和製英文英日意思比一比 feat.英文易開罐
 https://tiffany.pros.si/GQBTV

日本情侶10天才見一次面？台日戀愛觀大調查！ feat. D-saki
https://tiffany.pros.si/F6W9Q

本週關鍵字：

講日文的台灣女生 Tiffany

About author

日文字幕工作在講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的精選貼文

By 講日文的台灣女生 Tiffany

2021-09-12 18:51:12 有 5,938 人看過有 188 人喜歡

又拉了泥日的助教Aya醬來陪我拍片XD最喜歡看別人的手機裡有什麼app了，你們有看到有興趣的app嗎？
▶預約體驗全日文口說讀書會：https://tiffany.pros.is/3knxqb

follow Tiffany：
Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/
Weibo▶https://weibo.com/p/1005055238360227/

蒂芬泥的日文課
線上文法課「換成日文腦，輕鬆打好從0到N3日文基礎」：http://go.sat.cool/3k4hwg

◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬泥，泥巴的泥。
100%的台灣人，從2013年進入日文系開始學日文的道路。
2017年9月-2018年9月在東京交換留學一年，目前定居台灣從事口譯的工作，同時在日商金融業負責對日溝通。
這個頻道主要是分享我最近學到的日文，還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家！

這不是一個日文教學頻道，只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下，再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。

這裡的分享都是我自己消化之後的產出，可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了～
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了。
一起在學日文的道路上拔腿狂奔吧！

■□■□■□■□■□■□
每週一晚上9點上傳新影片
■□■□■□■□■□■□

如果你願意協助我上影片字幕，我會非常感謝你！
字幕協力：https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCiQ4DB-7pv-fZgRoLO6sjsw&tab=2

今天的影片內容▶

【蒂芬泥的其他影片】

我的日文學習歷程
https://tiffany.pros.si/G8W52

跟我去工作！口譯工作的一天
https://tiffany.pros.si/FUK75

日劇「法醫女王 Unnatural」經典台詞日文解析：
https://tiffany.pros.si/H35KJ

不會做菜的我跑去日本做滷肉飯 feat. 強運少女RU
https://tiffany.pros.si/G4K9S

從日文程度0到在日本工作日本就職經驗談 feat.阿倫 Alan Channel
https://tiffany.pros.si/H3T26

女生注意⚠️這些日文只有男生可以用！ feat. 撒醬x日初
https://tiffany.pros.si/EBZN9

改掉這個發音日文變得好標準！台式發音矯正室 feat. IKU老師
https://tiffany.pros.si/ED3M5

不要這樣講日文！日本人糾正台灣人的台式日語發音 feat Kyon&Ai
https://tiffany.pros.si/DTHS6

變態卻有效的背單字方法 feat.王可樂老師
 https://tiffany.pros.si/GT2PD

只有日本人懂的英文？salary man, jet coaster 和製英文英日意思比一比 feat.英文易開罐
 https://tiffany.pros.si/GQBTV

日本情侶10天才見一次面？台日戀愛觀大調查！ feat. D-saki
https://tiffany.pros.si/F6W9Q

本週關鍵字：

講日文的台灣女生 Tiffany

About author

社群媒體上有些相關的討論：

日文字幕工作在 [台北] 恩碁映像製作_日文字幕工作人員- 看板job - 批踢踢實業坊的推薦與評價

... <看更多>

日文字幕工作在米耶翻譯股份有限公司Mie Translation Services | Facebook 的推薦與評價

米耶翻譯招募在家兼職的日中字幕翻譯人員～我們歡迎有字幕翻譯經驗及技能的人才與我們合作！如果您符合下列條件，請務必與我們聯絡！ 1. 通過日文檢定N1 2. ... <看更多>

日文字幕工作在新增字幕- YouTube說明的推薦與評價

為影片加上字幕，就能讓聽障人士或外語觀眾輕鬆理解影片內容，進而吸引更多觀眾。進一步瞭解如何編輯或移除既有的字幕。製作字幕. 登入YouTube 工作室。 ... <看更多>

你可能也想看看

搜尋相關連結

#1. 「字幕日文」找工作職缺－2022年2月｜104人力銀行

2022年2月11日－6048 個工作機會｜字幕登打工讀生【信吉媒體科技股份有限公司】、日文專案管理【環貫資訊股份有限公司】、日文業務助理【永眾科技股份有限公司】、日文 ...

#2. 台北市｜日文翻譯／口譯人員｜字幕人員｜兼職工作職缺/工作 ...

幸福企業徵人【台北市｜日文翻譯／口譯人員｜字幕人員｜兼職工作】日文翻譯、語言教學書作者、英文中文化翻譯、日文中文化翻譯、專業翻譯人員等熱門工作急徵。1111人力 ...

#3. 在台灣的翻譯日文工作 - Careerjet

主管工作行程規劃安排。 2.文件翻譯中日翻譯。 3.整理簽核文件及發送，... 寫精通附加條件： 1. 請檢附日文履歷2. 面試時會用全日文溝通3.

#4. 字幕翻譯找工作職缺－2022年02月｜CakeResume 求職網

字幕翻譯熱門職缺－[IYUNO 韓商艾語諾有限公司台灣分公司] (Freelance)英翻中字幕譯者、[IYUNO 韓商艾語諾有限公司台灣分公司] (Freelance)日翻中字幕譯者、[IYUNO 韓 ...

#5. [閒聊] 字幕組工作的123 - [PPT 短網址/ 文章閱讀(BBS版)]

因為時間軸的稿子會整體發生偏差XD 翻譯：字幕組工作的核心翻譯的工作不只是要打出稿子，還要空耳OP和ED，並打出日文歌詞。因為一部作品沒有翻譯的話，字幕組 ...

#6. 日文影片字幕翻譯- Jcase兼差外包銀行

【專案詳細】, 1.工作內容：我們需要發包日文影片字幕翻譯，時間軸製作，正版合法成人影片，日翻中字幕翻譯【交稿/稿費規則】： 0.5HR NT 500. 1HR NT 1,000

#7. 台北市日文字幕時間相關工作職缺 - GOTHEJOB

訂閱 [ 台北市日文字幕時間 ] 最新職缺通知. ×. 新職缺通知. EMAIL: 驗證碼: 關閉. 前一頁下一頁. GOTHEJOB 簡單找工作. 一覽所有職缺· 最新工作職缺通知.

#8. (已關閉) 日文翻譯- 徵字幕譯者在家工作 - 518熊班

紅棒有限公司誠摯招募(已關閉) 日文翻譯- 徵字幕譯者在家工作，大家好我們是紅棒製作，是一家一直在提供字幕翻譯服務的小公司。我們目前的案量增加的有點快， ...

#9. 日文字幕翻譯工作 - 商業貼文懶人包

【問題】日文字幕翻譯工作？推薦回答. 「字幕翻譯」找工作職缺－2021年9月｜104人力銀行。 2021年9月4日－1416 個工作機會｜網路影音編輯【民視_民間全民電視股份有限 ...

#10. 米耶翻譯股份有限公司Mie Translation Services | Facebook

米耶翻譯招募在家兼職的日中字幕翻譯人員～我們歡迎有字幕翻譯經驗及技能的人才與我們合作！如果您符合下列條件，請務必與我們聯絡！ 1. 通過日文檢定N1 2.

#11. 日文翻譯職缺，徵才2022年2月 - Indeed 台灣

職務說明(1)擔任日文即時口譯/翻譯工作(2)高階主管公文之審閱呈報。 (3)高階主管交辦事項之追蹤及回報。 (4)高階主管講稿、書信之撰寫、審閱。

#12. 找日文字幕翻譯工作相關社群貼文資訊

瀏覽【日翻中譯者/日文影視字幕翻譯- JPN to TRD Subtitle Translator工作徵才職缺】的人也應徵了中英日翻譯人員、日譯管理師-新竹、翻譯秘書、日文專員、 ...

#13. 【珍惜字幕組?】字幕組揭秘－一位內部成員的血汗日常

作為一名觀眾可能認為字幕翻譯是一門很容易的工作，只需聽懂日文擔當字幕組的 ... 一般而言製作字幕可以分成五大步：片源、翻譯、校對、時軸和後期。

#14. [台北] 恩碁映像製作_日文字幕工作人員- 看板job - 批踢踢實業坊

job版禁止張貼違反「就業服務法」、「性別平等工作法」、「勞基法」與其他法律之文章發文者已同意一切遵循現行法律，並確知文責自負。本工作確實勞 ...

#15. 恩碁映像製作_日文字幕工作人員

job版禁止張貼違反「就業服務法」、「性別平等工作法」、「勞基法」與其他法律之文章發文者已同意一切遵循 ... 恩碁映像製作_日文字幕工作人員- 工作.

#16. 新增字幕- YouTube說明

為影片加上字幕，就能讓聽障人士或外語觀眾輕鬆理解影片內容，進而吸引更多觀眾。進一步瞭解如何編輯或移除既有的字幕。製作字幕. 登入YouTube 工作室。

#17. 日文字幕工作室的價格推薦- 2021年12月| 比價比個夠BigGo

日文字幕工作室價格推薦共8筆商品。包含8筆拍賣.快搜尋「日文字幕工作室」找出哪裡買、現貨推薦與歷史價格一站比價，最低價格都在BigGo！

#18. 日文翻譯職缺, 216 個職位

徵才說明職缺更新：今天工作內容：日文翻譯機台調整薪資待遇：日薪1,400 ... 翻譯戲劇片段之英文字幕上班時間：可排班星期一至五10:00-17:00 或13:00-19:00 .

#19. 文字編譯類人員日文影片翻譯工作列表 | 蘋果健康咬一口

需要自己聽打並且製作字幕,請問一下這樣一個檔案到完成. 市面的行情大約是多少呢? -- 柔軟的沙發躺著慵懶的 ... ,急徵日文影片翻譯中文字幕外包人員-5千以內，1.案件說明： ...

#20. 日文字幕翻譯兼職 - 軟體兄弟

日文字幕翻譯兼職,相似【日翻中譯者/日文影視字幕翻譯- JPN to TRD Subtitle Translator工作徵才職缺】 ... 兼職-中翻日-翻譯人員等熱門工作急徵；在找與日翻中譯者/ ...

#21. 新手翻譯接案｜我的第一份日文工作 - 戲時手記

擁有一個小小譯者夢的我，收到人生第一份較正式的工作是廣告文案翻譯。 ... 的案子（是說我接過一次字幕的試譯但失敗了，看來是平常看的不夠多）。

#22. 香港特別行政區日文翻譯／口譯人員字幕翻譯工作列表 - 教育百科

日文翻譯工作香港，你想知道的解答。今天香港特別行政區,日文翻譯／口譯人員,字幕翻譯的工作職缺以及求才條件與薪資福利。求職服務專線台北02-2912-...| 教育百科.

#23. 【日本工作】如何勝任中日口譯工作？薪水破萬？分享跟乃木坂 ...

中日口譯#日文翻譯#學日文【日本工作】如何勝任中日口譯工作？薪水破萬？分享跟乃木坂46口譯工作ft. 講日文的台灣女生Tiffany這次跟Tiffany向大家分享 ...

#24. (日文)行銷宣傳兼業務ー日系新創企業ID:15594 - 立樂高園

工作內容‧YouTube影片企劃構思‧協助基本影片拍攝‧中日文字幕雙向翻譯‧與YouTuber本人、影片編輯者之間的溝通聯絡 ‧提升YouTuber知名度之公關行銷‧與企業/ ...

#25. 女人我最大上日文字幕on 維酷創意部工作 - Trello

in 已完成on 維酷創意部工作. ... 世昕 moved 女人我最大上日文字幕 from 待辦事項to 已完成. 世昕 moved 女人我最大上日文字幕 lower.

#26. 日文譯者張克柔：「好」的字幕翻譯，是讓觀眾忘記它的存在

對愛看電影的張克柔來說，這是一份非常理想的課餘工作。做了一年後，她主動爭取機會，協助校對影展的日本導演專題字幕，花了三天三夜完成，那次的工作 ...

#27. <TV電玩工作室>NS 現貨供應真三國無雙7 with 猛將傳DX 日文 ...

商品全新購買 NS 現貨供應真三國無雙7 with 猛將傳DX 日文版純日版內建中文字幕.

#28. 日文翻譯在家工作 - 工商筆記本

找台灣的兼職日文工作就上全台灣最強大的工作搜尋引擎Careerjet.tw. ... 日文標籤翻譯人員(兼職). 桃園市桃園區. 時薪170-180 ... 日文翻譯- 日翻中字幕譯者在家工作.

#29. 我不會日文，但我在日本工作原來溝通的關鍵，並不在語言的 ...

決定到日本工作時，距離我上次來日本，已經相隔了六年。 ... 生平第一次覺得如此吃鱉，什麼都說不出來，下班後就開始沒日沒夜的看有中文字幕的日劇。

#30. 急急急，需要日剧《工作狂》的日文字幕，可以的话发一份吧 ...

急急急，需要日剧《工作狂》的日文字幕，可以的话发一份吧[email protected] 谢谢 · 为你推荐： · 等你来答.

#31. 【心得】日語相關工作經驗分享&就業環境分析 - 巴哈姆特

各位版友好~ 每年日文系畢業生眾多，板上不時也會有詢問日語相關工作的巴友，因此想以自己的所見所聞 ... 你知道現今字幕翻譯價格最高的是哪種語言嗎?

#32. 【日文翻譯必學】7大實用技巧及注意事項

娛樂產業方面，影片字幕、書籍等翻譯工作亦因近年日韓文化的流行而需求大增。口譯主要可分為隨行口譯及同步口譯。與筆譯按件或按字數收費不同，口譯多數以時間計算 ...

#33. [台北] 恩碁映像製作_日文字幕工作人員

job版禁止張貼違反「就業服務法」、「性別平等工作法」、「勞基法」與其他法律之文章發文者已同意一切遵循現行法律，並確知文責自負。本工作確實勞健保! 此兩行刪除， ...

#34. [日代購]宮崎駿久石讓吉卜力工作室作品魔法公主Blu-ray重製版 ...

你在找的[日代購]宮崎駿久石讓吉卜力工作室作品魔法公主Blu-ray重製版(藍光中、日文字幕中、日語音等多國語言收錄就在露天拍賣，立即購買商品搶免運及優惠， ...

#35. 日文翻譯／口譯人員｜1111轉職專區

無論想轉職或是二度就業找工作，1111轉職專區幫您轉職找到薪機會，快速掌握各大職場所有工作機會，提升求職成功率，快速拓展新職涯。

#36. 工作天日文

藍藍的天上白云飄piāo ／青い空に白い雲が漂“工作”日文翻譯（1）働く. ... 案件說明：我有15部影片，影片有日文稿子，要將其字幕上到影片上面，每部影片約60分鐘長度2.

#37. 80-82-『海潮之聲』雙碟版二手DVD(國/日語發音,中/英/日文字幕)

80-82-『海潮之聲』雙碟版二手DVD(國/日語發音,中/英/日文字幕)-吉卜力工作室製作之日本卡通動畫|

#38. 日文影片初剪+上中文字幕- 江小姐- 地點不拘打工職缺 - 小雞上工

將日文影片初剪加上中文字幕（srt）一小時左右毛片請縮減到10-15分鐘綜藝特效等皆不 ... 【幫忙事項】：新冠肺炎護理人員工作壓力、家庭壓力等等的問卷數據統計及論文 ...

#39. 日文影片翻譯外包工作列表 | 健康跟著走

影片翻譯工作- 請接案方執行電影字幕翻譯(英文翻譯中文)2.需學習使用公司專用軟體3.編輯、潤飾、校對英譯中字幕譯稿4.需細心及有耐性地檢查...

#40. 新手譯者如何找翻譯工作？

如果目標要更明確，還可以搭配語種來搜尋，比如「翻譯公司英文」、「翻譯公司日文」。接著，先找看起來真的有在徵才的翻譯社，其中有很多網頁內容沒有 ...

#41. 日文翻譯工作香港 - 台灣公司行號

標籤: 日文翻譯工作香港. 香港特別行政區日文翻譯／口譯人員字幕翻譯工作列表- 104i. 今天香港特別行政區,日文翻譯／口譯人員,字幕翻譯的工作職缺以及求才條件與薪資 ...

#42. 我會日文, 我驕傲: 讓前輩告訴你, 你的優勢在哪裡| 誠品線上

那些縱橫職場的前輩，又是如何善用日文能力，在工作上大大加分？透. ... 除了電影劇組，我也做商談跟活動口譯，以及影片字幕或文件翻譯。多年下來也深刻體驗到兩者所 ...

#43. 日本打工度假・利用工作練好日文的方法 - SEEN

選擇喜歡的節目，在聽和看的過程中可以累積極大的單字量，並且沒有中文字幕的依賴，只能仰賴日文字幕和純粹用聽的，最重要的是，在聽到或看到不會的字 ...

#44. [徵才] 日文影片聽譯+上字幕(日翻中) @ blog - 隨意窩

... [必]工作類型：日文影片聽譯翻譯社原影片為日文無字幕翻譯社需翻譯成中文並在影片上字幕會供給軟體教授教養(非~常~簡單) @ @ brandox8nh4g.

#45. 語言職人：日本大明星的翻譯蒟蒻｜日文口譯Choco 張克柔v ...

本集中Choco 將解開口譯、字幕翻譯的幕後工作流程，並分享工作花絮以及入行心法。勘誤：第二單元Choco 推薦的歌手正確團名應為FantasticYouth。

#46. pyTranscriber 影片自動上字幕免費軟體！10分鐘搞定1小時影片

中文影片語音轉文字字幕，支援超大影片與長時間錄音」，是一個可以幫 ... 介紹，而是更強調軟體和服務背後的數位工作思維及方法，並說明實際應用後帶來的生活改變。

#47. 字幕組- 维基百科，自由的百科全书

數位格式興起後，字幕组自2000年代开始大量出现。随着互联网在中國大陸的普及，中國大陸网民开始有机会通过互联网接触欧美、日韩等境外电影、电视剧、动画、 ...

#48. 前往【日文漫畫翻譯人員】相似工作職缺-1111人力銀行

您即將離開本站，並前往【日文漫畫翻譯人員】相似工作職缺-1111人力銀行-第1頁 · 確認離開返回上頁. 字幕翻譯兼職日中翻譯(兼職)日文兼職日文字幕翻譯日文小說翻譯工作 ...

#49. 影片翻譯+上字幕該如何收費?

名揚翻譯社為30年優質高評價專業推薦台北翻譯服務公司,電話02-27053335,專精中英文翻譯,中日文翻譯,中韓文翻譯,各國語言翻譯及同步口譯/逐步口譯/即席 ...

#50. 日文聽寫兼職

日文聽寫兼職 · 1、公司將招聘一名日語口譯，但目前公司內部無人會日語，請問面試採用什麼方法可以測試對方日語能力呢？謝謝 · 2、當動漫日語翻譯，字幕製作 ...

#51. 前往[Freelance]日翻中字幕譯者- IYUNO 韓商艾語諾有限公司 ...

... 如國名、地名⋯⋯等等名詞中譯 ... 輕鬆找到中高階軟體工程師工作1.影視節目（戲劇、綜藝、動畫）字幕翻譯(日文翻台灣繁體中文)2.必須學習使...

#52. 如何進入字幕翻譯這一行

很多字幕公司都求才若渴。最好你翻得好、翻得快、減輕他們的工作量，那就謝天謝地，否則就謝謝再聯絡，只是他們不 ...

#53. 【熱血動畫友】24小時開電腦不工作12年不收錢翻譯動畫...

登入登入/ 註冊動畫熱血公式離不開盛夏、青春、同伴和勇氣。現實有兩個如動畫走出來的男孩，當地下漢化動漫翻譯組（網民自行把日文動畫字幕翻譯成中文 ...

#54. 日文翻譯精選人才推薦

有日文翻譯外包需求嗎？您可以免費發案讓人才主動報價給您， ... 曾經擔任過日文遊戲翻譯中文化之工作，也擔任過日劇影片翻譯，會使用subtitle上字幕。邀請報價 ...

#55. 如何使用PeraPera網站功能有效學習日文

看完影片之後，如果想要再練習聽力，可以把中文字幕關掉，邊看日文字幕邊練習 ... PeraPera工作機會整理了需要語文能力的公司職缺，給大家參考！

#56. 【口譯技巧】口譯員是如何養成的？需要具備什麼能力？逐步和 ...

我本身是自學日文起家，學了兩年之後開始對口譯這份工作產生興趣的起因是… ... 看至少三次，第一次先打開中文字幕，了解整部片的劇情走向，第二次再打開日文字幕，這裏 ...

#57. 【世界最有影響力語言TOP10】為什麼全世界都在瘋學日文？

「現在的工作用不到！」「不會日文也可以去日本旅行！」「日劇、電影、動漫都有字幕，不用學啦！」如果您也是這麼想，可能就是您的損失囉！2020年 ...

#58. 『日文』相關文章 - Cheers快樂工作人

很少人看電影不看字幕，美國好萊塢大片更是如此。電影銀幕上的每一行字，不只讓閱聽人看懂台詞，還要巧妙跨越文化差異，融入角色情緒。2018年，全台美國電影總計248 ...

#59. Netflix 招募在地化字幕翻譯，民間高手賺外快的時候到了！

想要參與「Hermes」計畫的第一步，你必須先到Hermes 計畫語言能力測試網站進行一次語言翻譯測試，只要通過考驗與為期10 個工作日的官方審核就可以成為 ...

#60. [多區/個人] （已徵得）徵求日文字幕打字員- part-time | PTT Web

[多區/個人]（已徵得）徵求日文字幕打字員@part-time，共有3則留言，2人參與 ... ☆《工期、工時、休息》工作或交件期：2月1日前預定排班方式：每日 ...

#61. 日语翻译字幕组介绍中文和日文互译工作要点

日语翻译字幕组介绍中文和日文互译工作要点. 每个国家的语言因为历史发展的不同以及民族的文化特点不同。所以导致语言逻辑思维的不同。所以在进行翻译工作的时候。

#62. [自介]逐字稿聽打/日文翻譯/影片上字幕/口譯人員@ lydiahictg

英語口譯翻譯社◎前次自介頒發日： 2015年2月◎ID、暱稱，或團隊、工作室、公司名稱：呉さん◎現況：小我/ 團隊/ 工作室/ 三人以下公司個人◎區域：台北市及新北市◎ ...

#63. [筆譯] 日文影片翻中文字幕- translator | PTT職涯區

[必]工作量：演講影片A+B 日文91分鐘(總片長116分鐘)，演講影片C ... 工作要求：日文演講內容聽打翻譯成中文，在aegisub依time code 打成字幕srt ...

#64. bilibili上的日本動漫字幕為什麼不是日文加中文？ - 劇多

第二，增加日語字幕實際上會增加工作時間。像在以前的字幕組時代，很多時候字幕組的同志們更多的是求一個“快”，日本那邊出了動畫，我們過個半個小時甚至就 ...

#65. [多區/個人] 徵求日文字幕打字員- 看板part-time | PTT職涯區

《工期、工時、休息》工作或交件期：2月1日前預定排班方式：每日工作 ... 秒2句話（已經有日文字幕），把日文字幕上的字打成文字檔就好，不用翻譯。

#66. 日文翻譯(接案、兼職)|日本打工度假&留學網

介紹在日本的日文翻譯接案工作情報，並推薦在日本翻譯接案的網站。此外，還說明日本的翻譯接案網站的使用方法與注意事項。在日本打工度假或是留學的 ...

#67. #徵才日文影片翻譯 - 工作板 | Dcard

工作內容：成人影片日翻中，無經驗可，◎工作地點：在家即可，◎加分條件：1. ... 精通日文，對聽力有絕對自信，日翻譯上字幕製作時間軸- 徵才.

#68. Log In Open App - Instagram

日文字幕上了三句就懶惰了今天我又睡不著了總之跟大家說說話、解解悶。早安，我的晚安瑠衣ルイIG ... 想拓展一下生活圈⋯⋯工作以外的。

#69. 如何在Skype 通話時開啟即時輔助字幕與字幕？ | Skype 支援

注意：啟用字幕時，觸控音將無法工作。如何在字幕中關閉&字幕Skype？ ... 按鈕。選取[關閉字幕]。如何變更字幕語言？選取您的[個人資料圖片]。 ... [設定]。 ... 通話。選取 ...

#70. 業界永遠缺一個好譯者：書籍翻譯工作到底在做些什麼？

根據2020年台灣文化內容產業調查報告指出，2019年外國作者書籍（翻譯書）上架種數為9163種，佔整體出版比例36.1％。而其中日文書更佔4,676種，呈現小幅 ...

#71. 日文翻譯 - Toby

本人2013年畢業於香港中文大學的日本研究學系，曾到日本名古屋留學一年，考獲JLPT（日本語能力測試）最高N1資格。有3年多於日本公司的工作經驗。更多.

#72. 日本打工度假・利用工作練好日文的方法 - 背包客棧

學習口語、練習聽力最快的方式就是看日本當地的電視節目！選擇喜歡的節目，在聽和看的過程中可以累積極大的單字量，並且沒有中文字幕的依賴，只能仰賴 ...

#73. [徵才] 日文影片字幕稿聽翻(有多種題材) - 看板translator

[必]工作類型：日文影片聽譯[必]全／兼職：兼職[必]涉及語言：日文翻中文[必]所屬領域：(1)綜藝類影片，日翻中字幕聽譯，含時間軸製作(點T.C) (2)戲劇類影片，日翻中 ...

#74. 保留原味還是道德正確？《新‧熱血硬派》歐美雙版本翻譯引發 ...

不然把新版字幕改名為道德正確版字幕好了 ... 其實包含遊戲在內的歐美日式次文化創作消費者群，和歐美翻譯工作者之間的心結存在許久。

#75. 日文字幕下載 - Unem

如果這部YouTube 影片只有英文字幕、日文字幕，這時候在「 Youtube 字幕下載器」 ... 聽到尾，碰到不太清楚的字句時，還需要不斷重複聽，更別提對時間這超費神的工作。

#76. 中日翻譯工作兼職日文翻譯應徵 - Rldft

課程幫助學員了解翻譯的標準，更是一種服務業。英文翻譯可以分為翻譯，是一家一直在提供字幕翻譯服務的小公司。我們目前的案量增加的有點快，需請提案人協助文件中日文互譯 ...

#77. 大阪電影節丨姜濤Jer處男作入圍競賽項目彭秀慧盼日觀眾留意 ...

姜濤坦言相當驚喜：「沒有想過第一次拍電影就可以入圍國際影展，我感到非常榮幸，亦希望日本觀眾可以從日文字幕版感受到我們用心的演出，請大家多多 ...

#78. 看Netflix 邊學英文的超神小工具，Language Reactor 一秒讓 ...

這時候就會很希望Netflix 能夠同時有兩種語言的字幕，讓人聽聽力的同時又有英文字幕可以對照， ... 除了英文以外，想開日文、德文字幕也都沒有問題！

#79. Google 翻译

Google 的免费翻译服务可提供简体中文和另外100 多种语言之间的互译功能，可让您即时翻译字词、短语和网页内容。

#80. 姜濤Jer電影處男作入圍大阪亞洲影展 - 加拿大星島日報

... 觀眾可以從日文字幕版感受到我們用心的演出，請大家多多支持，感謝！」 ... 演戲，在演戲方面，我和姜濤資歷比較淺，她在事前的籌備工作上，花了 ...

#81. 姜濤柳應廷首登大銀幕《阿媽有咗第二個》入圍大阪亞洲電影節

... 我感到非常榮幸，亦希望日本觀眾可以從日文字幕版感受到我們用心的演出。 ... 在演戲方面，我和姜濤資歷比較淺，她在事前的籌備工作上，花了很多 ...

#82. 【阿媽有咗第二個】姜濤Jer電影處男作打入國際入選大阪亞洲 ...

姜濤希望日本觀眾透過日文字幕感受他們的用心演出。 ... 不同前輩合作，同時辛苦了幕後一種工作人員，將我們照顧周到，才令我們在幕前有最好的演出！

#83. 工作問題。工作煩惱日文英文字幕 - 成人電影導航wav.tv

工作問題。工作煩惱日文英文字幕- 不斷更新的成人視頻！成人電影導航是日本最大的成人視頻搜索網站。您可以輕鬆地搜索你想看的視頻。

#84. 翻譯人員- Gengo

自由挑選案件. 每日的新進翻譯案件多達數千件，任您挑選感興趣的工作來完成。

#85. KKTV - 2021推薦日劇、動漫、韓劇、陸劇、台劇、港劇線上看

KKTV 為台灣影音服務No.1 品牌，同步日韓中跟播最新獨家戲劇與綜藝，高畫質免費線上看，日劇、動漫、台劇、陸劇、韓綜。提供最優質在地化翻譯與雙字幕，並支援跨裝置 ...

#86. 主页- BBC News 中文

BBC中文网是面向全球华人并每日更新的新闻资讯网站，提供客观及时和准确的内容以及对新闻故事的深入分析和评论。 ... 躺平一族：为什么一些中国年轻人不再推崇努力工作.

#87. 歡迎蒞臨全球華文網(僑委會)HuayuWorld.org - 首頁

華園中文學校2022年農曆新年體驗活動-包餃子工作坊 · 2022年羅馬僑校復校聯合春節活動 · 華園中文學校2022年國際學伴交流計畫活動: 一同認識農曆新年 ...

#88. 阿媽有咗第二個｜姜濤首部戲即入圍大阪電影節毛舜筠 - 東方新地

... 奪得獎項，看到配上日語字幕的《29+1》，那種感覺非常奇妙與畢生難忘。 ... 觀眾可以從日文字幕版感受到我們用心的演出，請大家多多支持，感謝！

#89. 《樱兰高校男公关部》百度云网盘下载.1080P下载.日语中字 ...

... 凭借奖学金以特优生的身份进入这个高校，却因为一次偶遇加入公关部工作。 ... 【诸神字幕组】[樱兰高校男公关部][01-26合集][1080P][外挂中日文 ...

#90. 阿媽有咗第二個｜姜濤阿Jer首拍電影入圍大阪電影節毛舜筠

... 我感到非常榮幸，希望日本觀眾可以從日文字幕版感受到我們用心的演出！ ... 演戲，在演戲方面，我和姜濤資歷比較淺，她在事前的籌備工作上，花了 ...

#91. 新媒介•新青年•新文化: 中_青少年网_流行文化_象研究

相对于看过字幕组作品的比例,参加过字幕组活动的青少年比较少,从青少年参加 ... 指导的一名研究生深度介入了日文字幕组“伦敦之星”的工作,对该字幕组进行了全面的考察。

#92. 改變人生的持續術 - Google 圖書結果

例如減少飆網的時間、會議提早十分鐘結束、每天開始工作前擬定這天的工作計劃等。 ... 1閱讀英文書籍、2看日文字幕聽內容、3看英文字幕聽內容、4複誦對白、5以相同的 ...

#93. 電腦DIY 05月號／2014 第202期: 電競控制週邊大觀園

SRT字幕 SRT(Subripper,副檔名.srt)是構成最簡單的字幕形式,有心的話甚至不需專用 ... 常常在下載影片的讀者們一定多少對字幕組這個名稱並不陌生,字幕組的工作流程, ...

#94. 日本重返世界第一 - Google 圖書結果

與此同時,政府也放寬工作年齡的限制,讓老年人可以根據自己的需求調整工作時間。 ... 令人驚訝的是,現在倒過來了,螢幕下方出現的是日文字幕,而你可以感覺自己的日文閱讀 ...

#95. 我會日文，我驕傲: 讓前輩告訴你，你的優勢在哪裡 - Google 圖書結果

3接案工作者須保持專業和彈性,自己就是自己的品牌 Chihiro Hung 現職接案口譯翻譯、影視劇組選角、 ... 除了電影劇組,我也做商談跟活動口譯,以及影片字幕或文件翻譯。

#96. 布衣南渡——中国民间文艺在新加坡的传播与变迁 - Google 圖書結果

早在1990年,胡桂馨在日本千叶县儿童艺术节上就开办了戏曲脸谱化装工作坊。1992年, ... 剧坊在日本、德国演出时都用了日文、德文字幕;另一个就是以英语唱曲、念白, ...

關於 日文 字幕 工作 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「日文 字幕 工作」的推薦目錄：

日文 字幕 工作 在 氣球達人 宋俊霖 Facebook 的最讚貼文

About author

日文 字幕 工作 在 Facebook 的最讚貼文

About author

日文 字幕 工作 在 Facebook 的最讚貼文

About author

日文 字幕 工作 在 講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的最讚貼文

About author

日文 字幕 工作 在 講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的最佳解答

About author

日文 字幕 工作 在 講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的精選貼文

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於日文字幕工作，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「日文字幕工作」的推薦目錄：

日文字幕工作在氣球達人宋俊霖 Facebook 的最讚貼文

日文字幕工作在 Facebook 的最讚貼文

日文字幕工作在 Facebook 的最讚貼文

日文字幕工作在講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的最讚貼文

日文字幕工作在講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的最佳解答

日文字幕工作在講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的精選貼文