【Tristan來邂逅🇫🇷🇨🇭｜說中文和日文的法國人，怎麼看日本和台灣的異同？！ 你覺得台灣和日本有多像，又有多不一樣呢？！】
朋友們！今天來自法國，日中文流利的Tristan，想跟大家分享他怎麼看待日本和台灣的差異之處呢？
以下是Tristan的分享：
一年前，當我到達台灣時，我和我之前的許多外國人一樣，為這個國家的神奇感到驚訝。食物，風景，熱情的人，一切對我來說都是新的，我經歷了«le dépaysement»。朋友們，你知道這個詞，只有在法語中存在嗎？在一個陌生的國家，這是一種興奮的感覺。
從播放 « Für Elise »（我對不起貝多芬…）的垃圾車，到處都是瘋狂的，刺激購買慾的各種飲料店，一切都讓我強烈地感受到了« dépaysement »。但是，作為已經在日本生活了兩年的人，我不禁注意到兩個國家的相似之處和不同之處，事實上，我經常會無意間發現，自己正在對這兩個國家進行比較，我想跟大家介紹一下我的想法！
🇫🇷🇨🇭💯相似之處：
« Les supérettes sont vraiment partout ! »（便利店的確無處不在）。
有時在台北，你可以站在街上，看到兩個7/11和兩個Family Mart。當然，即使產品有所不同，在日本也是如此。 Family Mart，請將 « Famichiki »（炸雞）帶到台灣！
« Les Taïwanais et les Japonais partagent leur amour du kawaii.» （台灣人和日本人分享對卡哇伊的熱愛）。
就像日本人一樣，台灣人以著迷於可愛的東西而聞名：可愛的包包，手提包和許多其他物品。在歐洲，這種現象主要侷限於兒童，你將不會看到中年女士穿著米妮（Minnie Mouse）的衣服，或者有趣的是，主要的航空公司都乘坐Hello Kitty飛機飛行！
- « C’est fou comme les gens sont polis ! »（人們禮貌的樣子很瘋狂）。
如果，我每次聽到有人說不好意思，都能得到10元新台幣硬幣，那我已經是百萬富翁了！日本的« sumimasen » 也是如此。
🇫🇷🇨🇭💯差異之處：
« C’est fou comme les gens sont polis… Mais pas toujours ! »（人們總是很瘋狂的禮貌，但其實不是總是如此）。
在日本，如果您從事服務行業工作，則在每種情況下都必須格外有禮。從您將收據交給客戶的方式，到與客戶交談時需要採用的位置和姿態，所有內容都經過精心設計，使客戶覺得他是神靈。但是在台灣，服務通常更自然，有時甚至會不禮貌。我實際上更喜歡台灣的樣子，因為這讓我想起了我甜蜜的家巴黎！
- « L’architecture… spéciale des villes taïwanaises »（台灣城市的原始建築）。
日本和台灣在文化上有很多共同之處，但是它們有著截然不同的歷史。台灣不久之後就變成了一個富裕的國家，而且發展速度非常快，您仍然可以看到過去的跡象，例如古老的舊式建築，到處都是舊的商店和招牌，幾十年來已經存在的街頭小吃攤，或者那些古老的阿嬤推著手推車上面放著紙板。所有這些東西過去一定在日本已經存在，但它們早已消失了。如今，日本幾乎所有事物都是乾淨而現代的，我有時希望它更像台灣。
-« Au Japon, le conformisme, c’est la loi ! »（在日本，遵從性是法律）。
您曾經在早上的高峰時段去過東京嗎？您見過所有穿著相同黑色西裝的男人嗎？和女人完全一樣的米色風衣，一樣的髮型，不是太長，不是太短？日本社會鼓勵人們融入大眾，並且個性化遊行示威經常被反對。我覺得在台灣，人們更自由地表現自己和表達自己的獨特性，而不會被視為 « bizarre » 「怪咖」。
當然，這些只是舉例，在我看來，這都是目前的印象，這兩個國家同樣令人讚嘆，有相當多值得學習的地方！朋友們，對你來說日本跟台灣，最大的不同是什麼呢？
好奇你們的答案！🙋♂️
🇫🇷🇨🇭💯想認識更多愛法語，喜歡體驗不同文化，樂於分享的朋友嗎？歡迎來參加講座體驗法語區文化！
🙋♂️https://bonjouratous.com/trialclass/ (點此報名！2021有新的嘗試！）
#杰宇的法文邂逅
#法文邂逅
#法國人看台灣
#中日差異
#Tristan
日本和台灣的差異 在 [閒聊] 日本與台灣的文化差異- 精華區Japan_Travel 的推薦與評價
看了一些版友的經驗談，
其實我有很多意見不太一樣。不吐不快。
有些可能跟純日本旅遊不是有直接的關係，
但是因為是牽涉日本的社會文化，所以還是講一下。
日本人喜歡台灣的什麼東西？我的經驗是：
一、小籠包。
二、珍珠奶茶。
三、腳底按摩。
四、茶。（他們對台灣茶，讚不絕口！）
五、鳳梨酥。
六、誠品書店。（日本也沒有24小時的書店）
七、溫泉。
八、印章。（台灣刻印章，便宜品質又棒）
補充一下，在台灣，會講日語的醫師其實很多。
一方面是，其實很多台灣人在日本念醫學，
二來是，其實很多老醫師以前就是日本的醫學部畢業的。
我有很多同學跟朋友都在日本念醫學。
另外，我覺得不一定要會講日語才能對日本人推動觀光。
法國人連英語都不願意講，
巴黎一地，每年的觀光客的數目就是台灣的總人口。
可見，語言對於觀光來說，不是絕對的。
還有，我的日本朋友們，他們對台灣的美食都讚不絕口。
士林夜市是他們最常去的夜市（大概是聽人說的？）
還有像中山北路的台灣道地餐館、雙連那裡的包子、四神湯、
淡水的魚丸湯、阿給，還有金山南路的「阿才」，他們都很喜歡去。
士林夜市的炸雞排、藥燉排骨、滷肉飯、麻辣火鍋....他們也都很愛。
我有幾次問他們，去台灣，都去哪裡玩？
一、故宮。
二、陽明山。
三、九份。
四、基隆。
五、淡水。
六、台南。
七、花蓮。
八、墾丁。
九、高雄。
其中一個日本朋友，中文都不太會，他第一次到台灣就一個人殺到彰化。
在路上遇到一位老婆婆，本來要跟他問路，他還用寫的，
沒想到那位老婆婆會講日語，直接跟他聊起來了。
想不到吧？其實台灣會講日語的人實在太多了。
即便是不會講中文，友善的待客，也會讓人感動。
我的一個日本朋友，到台灣來買茶，
不會講中文，茶行老闆也不會講日文。
不過老闆用中文一句一句跟他講，
茶葉一種一種讓他試喝，
他雖然聽不懂，但是他後來也是常常去買。
因為他覺得老闆的服務很好。
全世界，我想最親日的，除了土耳其，大概就是台灣了。
日本人對於台灣，有一股說不出的親切感。
就憑這一點，很多日本朋友，寧捨中國，而喜歡到台灣來學中文。
而且，相較於日本，
別的不說，光是台灣的便利，就超過日本。
大家可能匪夷所思，真的嗎？
日本這個國家，雖然有些地方很進步，但是在某些部分，
卻是落後台灣很多。
他們的所有的行政程序的時間都拖得非常地長。
你住過日本就知道。
到了日本，要申請任何正式文件，大多要兩個禮拜。
而且很多程序是一個文件卡住下一個文件的申請，
例如：如果沒有找到「保證人」，
就沒有辦法找到房子；
沒有找到房子，就沒有辦法申請「外國人登錄證」（要兩個禮拜）；
沒有外國人登錄證，就沒辦法在銀行開戶（也要兩個禮拜），
也沒辦法加入日本的全民健康保險（大概要一個月），
很多相關文件申請程序都沒辦法動。
你能想像你到戶政事務所，補辦一張身分證，資料齊全，也要兩禮拜才拿到嗎？
申請戶口謄本，兩個禮拜？
在銀行開戶，當場沒有提款卡，要提款卡，兩禮拜後？
他們的社會，其實是一個很老成的社會。
你能想像：
銀行提款機還不是24小時，例假日，提款機還會放假？
晚上十點以後，提款要多收手續費。例假日提款要收手續費？
郵局的卡不能在銀行的提款機領？
各家銀行之間，不同聯盟的銀行的提款機也不連線？
他們的辦事效率就比台灣慢很多。
很多其實蠻簡單的東西，因為他們資訊化程度不足，
所以作業時間都要兩個禮拜以上，
也因此沒辦法進行單一窗口作業。
他們到現在很多政府機關、學校都還是一個窗口的某個人只辦某一項業務，
要辦其他業務則要跑到另一個地方去重新填寫類似而相同的表格，
重要的是要重新排隊。浪費時間、資源重複損耗。
以上我說的，只要你跑一趟他們的區役所、銀行、學校就知道了。
他們的社會文化裡，因為社會連帶很強，
不論是同事、朋友、同學還是親友、鄰居，
互相之間的關係網都很密。
無形之中也給人很大的壓力感。
等於做人做事都要很小心，處事態度要謹慎而保守。
也因此，他們對於台灣的社會，
我們的活力與開放舒張感，
非常喜歡。
日本的壓力性與緊張的拉扯，也因此表現在很多他們的行為語言與態度上。
我們到日本的時候，就可以感覺到他們的這一些跟台灣不同的微妙之處。
拉哩拉雜寫得很多，只是有感而發，
我真的覺得，日本台灣，各有所長。
觀光不一定靠言語，台灣食物未必不及日本美味。
就看我們怎麼發展，怎麼推廣。
--
／ ﹨
∕ 福 \ ﹀ ︶ ﹀
/ 爾 ∕ ︶ 相信台灣‧堅持改革
/ 摩 ∕ 婆娑之洋
\ 沙 ∕ 美麗之島 建立台灣新主體文化‧抵抗中國惡流氓政權
﹌ \ ∕ ﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 82.123.213.189
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: iwbp (請大家為台灣祈福) 看板: Japan_Travel
標題: Re: [閒聊] 日本與台灣的文化差異
時間: Sun Jan 30 19:54:31 2005
借用一下標題.. ^^"
這幾天剛好去日本 今天才回來
但忍不住想要提醒一些要去日本自助的朋友們...
在日本上廁所使用衛生紙 請務必將衛生紙丟到馬桶沖掉 不要丟在垃圾桶
垃圾桶是用來放女生用過的衛生棉或是護墊...
這次去玩發現有些台灣旅客都將衛生紙丟在垃圾桶 甚至有的根本亂丟
導致滿出廁所內的垃圾桶(而且很多是那種根本沒用的衛生紙隨便塞在垃圾桶裡)
說真的 這對台灣的國際形象不是很好...
尤其是日本商家其實都會記得剛剛來的是哪裡來的...
我們出去等於是代表台灣這兩個字~
曾經去一家燒烤店吃東西
上面赫然用繁體中文寫:"請千萬勿將烏龍麵以外的食物丟進熱水裡面"
當然這跟很多台灣人不習慣吃生的東西有關
但是當你發現 常去日本的外國人除了台灣以外還有韓國人
卻沒有看到任何特別用韓文的特殊標示
心中是感到有點不好意思 :(
還有在旅館使用浴室時 務必將浴簾拉上避免沖澡或是泡澡時水流到外面
一般的日本旅館浴室沒有排水管這種東西..
這樣其實是給自己方便 不然我們可能發現會有水流到浴室外面 >"<
沖澡時也應在浴缸裡面沖澡 避免在浴缸外沖澡
這些都是以前一些導遊告訴我們要注意的地方
可是這次跟團的導遊卻都沒有提醒
才發現原來如果沒有人告知
我們這些在台灣很理所當然的習慣在日本是非常的不禮貌...
所以特地po這篇文章..希望自助旅行的朋友們注意一下 ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.26.117
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: ldharuka (喜歡雨的遙) 看板: Japan_Travel
標題: Re: [閒聊] 日本與台灣的文化差異
時間: Mon Jan 31 18:58:53 2005
※ 引述《iwbp (請大家為台灣祈福)》之銘言：
: 借用一下標題.. ^^"
: 這幾天剛好去日本 今天才回來
: 但忍不住想要提醒一些要去日本自助的朋友們...
: 在日本上廁所使用衛生紙 請務必將衛生紙丟到馬桶沖掉 不要丟在垃圾桶
: 垃圾桶是用來放女生用過的衛生棉或是護墊...
: 這次去玩發現有些台灣旅客都將衛生紙丟在垃圾桶 甚至有的根本亂丟
: 導致滿出廁所內的垃圾桶(而且很多是那種根本沒用的衛生紙隨便塞在垃圾桶裡)
: 說真的 這對台灣的國際形象不是很好...
: 尤其是日本商家其實都會記得剛剛來的是哪裡來的...
: 我們出去等於是代表台灣這兩個字~
: 曾經去一家燒烤店吃東西
: 上面赫然用繁體中文寫:"請千萬勿將烏龍麵以外的食物丟進熱水裡面"
: 當然這跟很多台灣人不習慣吃生的東西有關
: 但是當你發現 常去日本的外國人除了台灣以外還有韓國人
: 卻沒有看到任何特別用韓文的特殊標示
: 心中是感到有點不好意思 :(
: 還有在旅館使用浴室時 務必將浴簾拉上避免沖澡或是泡澡時水流到外面
: 一般的日本旅館浴室沒有排水管這種東西..
: 這樣其實是給自己方便 不然我們可能發現會有水流到浴室外面 >"<
: 沖澡時也應在浴缸裡面沖澡 避免在浴缸外沖澡
: 這些都是以前一些導遊告訴我們要注意的地方
: 可是這次跟團的導遊卻都沒有提醒
: 才發現原來如果沒有人告知
: 我們這些在台灣很理所當然的習慣在日本是非常的不禮貌...
: 所以特地po這篇文章..希望自助旅行的朋友們注意一下 ^^
除了上述的以外還有台灣的女生喜歡手勾著手一起逛街
在日本可千萬別這麼做喔~~~
還有日本的車行方向跟我們是不一樣的
所以記得要先看右邊再看左邊(台灣人大部分是先看左邊再看右邊)
習慣是會害死人的
我能想到的就這些
提醒一下要去日本的朋友們...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.226.178
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: YuukoCat (しずく大好き...ずっと..) 看板: Japan_Travel
標題: Re: [閒聊] 日本與台灣的文化差異
時間: Tue Feb 1 01:36:14 2005
※ 引述《ldharuka (喜歡雨的遙)》之銘言：
: 除了上述的以外還有台灣的女生喜歡手勾著手一起逛街
: 在日本可千萬別這麼做喔~~~
.....這個,沒有這種事吧.....
不論是和日本朋友或是別國的朋友一起,
我在日本總是這樣.
女性朋友就會勾在一起牽在一起逛街.
要說擋路 那情侶就不擋路了嗎?
想不到什麼不能這樣做的理由.
好心提醒大家是好事 但是訊息最好也先確定一下:~
: 還有日本的車行方向跟我們是不一樣的
: 所以記得要先看右邊再看左邊(台灣人大部分是先看左邊再看右邊)
: 習慣是會害死人的
: 我能想到的就這些
: 提醒一下要去日本的朋友們...
--
The passion within our hearts are forever
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.215.236.137
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: iwbp (請大家為台灣祈福) 看板: Japan_Travel
標題: Re: [閒聊] 日本與台灣的文化差異
時間: Tue Feb 1 13:07:13 2005
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 61.228.26.117
: 推 musicsthere:在美國大家也都把衛生紙丟進馬桶的呀..真ꐠ 203.73.17.228 01/31
: → musicsthere:懂未何台灣都要規定不要將衛生紙丟進馬桶! 203.73.17.228 01/31
: → musicsthere:我覺得這一點台灣人可以學習~把衛生紙的質 203.73.17.228 01/31
: → musicsthere:料弄薄一點吧,.... 203.73.17.228 01/31
就算弄薄也是沒辦法丟進馬桶...
因為台灣的下水道太過老舊了
禁不起任何折磨
以下水道老舊的比率來說 我們是絕對不及於已開發國家...
甚至連韓國也比不上
最好的方法就是全數換新 但是...以目前預算都會被砍光光的情況來看
這可能要等100年以後才會開始被注意
再順便提醒一下...很多人都有聽說過在日本可以直接生飲自來水的事
的確 日本的自來水比台灣來的乾淨又注重品質
但還是不推薦在日本的三大都市直接喝自來水:東京 大阪 名古屋
因為還是有氯殘留
這也是為什麼我們會發現很多自動販賣機上面會有一堆礦泉水的原因
日本的水那麼乾淨了為什麼還要賣礦泉水?
使用過消毒藥劑過濾的自來水跟礦泉水 日本人當然還是選擇後者
除非真的對這個不care或是太窮 就委屈一點喝免費但是有東西殘留的自來水
日本的水比台灣的水乾淨千百倍 但她們對於這方面還是很慎重小心
不讓自己有一絲一毫喝到會讓身體出問題的機會
ps日本生飲自來水只能生飲冷水 熱水勿喝 比較不乾淨
最後..這個一般人應該是不會去 不過跟團的通常都會吃到
也就是燒烤 請務必記得:吃多少拿多少這個道理 不要拿了一堆不吃
堆積在那邊 這在日本人眼中會覺得很不可思議
她們並不會因為花大錢去吃一頓就有種要把成本全部撈回來的想法
所以看在台灣人眼中會覺得她們很笨 吃這麼少
還有吃握壽司也是...很多台灣人只喜歡吃上面的魚 下面的飯卻不吃丟在那邊
這對日本的餐廳來說是非常困擾的 請不要為了自己的飲食習慣而造成他人不便
其實台灣人是很聰明 經過導遊解說後 表現的都相當好
所以據說在名古屋的某家高級旅館 原先是不接受任何外國客人住進來
經過台灣旅行社的大力遊說之下才勉強先讓一團台灣團試住
當然 導遊也在車上先講好所有在日本應該遵守的規矩包括泡澡等等
之後台灣團的表現很好 讓對方發現其實外國客人跟日本旅客沒有什麼差異
於是就開始開放讓外國旅客進住了
但現在在日本還是有很多旅館是會拒絕讓外國人進入的
通常這種旅館也是最高級的 或是歷史悠久的
台灣人如果表現的好 日本人也會互相告知的 不是嗎
所以真的希望大家在日本能為國爭光 :p 除了消費多 拍照多以外 記得也要禮貌多~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.30.162
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: ldharuka (喜歡雨的遙) 看板: Japan_Travel
標題: Re: [閒聊] 日本與台灣的文化差異
時間: Tue Feb 1 20:01:37 2005
※ 引述《YuukoCat (しずく大好き...ずっと..)》之銘言：
: ※ 引述《ldharuka (喜歡雨的遙)》之銘言：
: : 除了上述的以外還有台灣的女生喜歡手勾著手一起逛街
: : 在日本可千萬別這麼做喔~~~
: .....這個,沒有這種事吧.....
: 不論是和日本朋友或是別國的朋友一起,
: 我在日本總是這樣.
: 女性朋友就會勾在一起牽在一起逛街.
: 要說擋路 那情侶就不擋路了嗎?
: 想不到什麼不能這樣做的理由.
: 好心提醒大家是好事 但是訊息最好也先確定一下:~
老實說~~~ 這件事是日本人提醒我的
到底正不正確我也不是很清楚
至少我到日本看到的是這樣啦~~~
: : 還有日本的車行方向跟我們是不一樣的
: : 所以記得要先看右邊再看左邊(台灣人大部分是先看左邊再看右邊)
: : 習慣是會害死人的
: : 我能想到的就這些
: : 提醒一下要去日本的朋友們...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.226.50
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: ldharuka (喜歡雨的遙) 看板: Japan_Travel
標題: Re: [閒聊] 日本與台灣的文化差異
時間: Tue Feb 1 20:04:28 2005
※ 引述《ldharuka (喜歡雨的遙)》之銘言：
: ※ 引述《YuukoCat (しずく大好き...ずっと..)》之銘言：
: : .....這個,沒有這種事吧.....
: : 不論是和日本朋友或是別國的朋友一起,
: : 我在日本總是這樣.
: : 女性朋友就會勾在一起牽在一起逛街.
: : 要說擋路 那情侶就不擋路了嗎?
: : 想不到什麼不能這樣做的理由.
: : 好心提醒大家是好事 但是訊息最好也先確定一下:~
: 老實說~~~ 這件事是日本人提醒我的
: 到底正不正確我也不是很清楚
: 至少我到日本看到的是這樣啦~~~
補充一下...
至於理由沒記錯的話好像是因為日本人不習慣和其他人有親密的接觸
當然情侶不算囉~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.226.50
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: YuukoCat (しずく大好き...ずっと..) 看板: Japan_Travel
標題: Re: [閒聊] 日本與台灣的文化差異
時間: Tue Feb 1 22:53:13 2005
※ 引述《ldharuka (喜歡雨的遙)》之銘言：
: ※ 引述《ldharuka (喜歡雨的遙)》之銘言：
: : 老實說~~~ 這件事是日本人提醒我的
: : 到底正不正確我也不是很清楚
: : 至少我到日本看到的是這樣啦~~~
: 補充一下...
: 至於理由沒記錯的話好像是因為日本人不習慣和其他人有親密的接觸
: 當然情侶不算囉~~~
這應該算是個人習慣吧.
當然的確整體來說 日本人是比較不會和別人肢體接觸的.
不過很不巧(汗;;連我自己都覺得太湊巧)我朋友都不會這樣.
甚至有朋友笑著說自己是"出去外面不牽人家的手就不會走路"的人.
所以不要說得太武斷會比較好......
而且原文看起來會比較像是說兩個台灣女生也不要勾在一起.
看您解釋 應該是在說對日本人囉?
--
The passion within our hearts are forever
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.215.236.137
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: kirauk (kira) 看板: Japan_Travel
標題: Re: [閒聊] 日本與台灣的文化差異
時間: Wed Feb 2 07:20:14 2005
※ 引述《YuukoCat (しずく大好き...ずっと..)》之銘言：
: ※ 引述《ldharuka (喜歡雨的遙)》之銘言：
: : 補充一下...
: : 至於理由沒記錯的話好像是因為日本人不習慣和其他人有親密的接觸
: : 當然情侶不算囉~~~
: 這應該算是個人習慣吧.
: 當然的確整體來說 日本人是比較不會和別人肢體接觸的.
: 不過很不巧(汗;;連我自己都覺得太湊巧)我朋友都不會這樣.
: 甚至有朋友笑著說自己是"出去外面不牽人家的手就不會走路"的人.
: 所以不要說得太武斷會比較好......
: 而且原文看起來會比較像是說兩個台灣女生也不要勾在一起.
: 看您解釋 應該是在說對日本人囉?
剛問我室友們他們說在日本是有這樣的刻板印象
對於兩個兩個牽手的同性投與高度關切的眼神..
不過,我好友日本妹妹也是會牽著我到處逛街....
這種東西是很個人觀感的..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 129.11.120.251
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: lalha (-) 看板: Japan_Travel
標題: Re: [閒聊] 日本與台灣的文化差異
時間: Fri Sep 9 00:40:52 2005
另外，日本電車上使用行動電話也是件蠻不禮貌的行為，
雖然他們很多人上車後都會拿手機出來按東按西的，不過
沒有看到有人在車上講行動電話，頂多偶而會碰到，也會
戴著耳機。
在大馬路上，也不常看到拿著行動電話就聊起來的景觀，
這對台灣人的角度來看，應該是蠻不可思議的吧。
日本人比較講究禮儀，從使用行動電話的方式，就可以看得出來。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.141.116
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: shelc (shel) 看板: Japan_Travel
標題: Re: [閒聊] 日本與台灣的文化差異
時間: Fri Sep 9 13:10:25 2005
※ 引述《lalha (-)》之銘言：
: 另外，日本電車上使用行動電話也是件蠻不禮貌的行為，
: 雖然他們很多人上車後都會拿手機出來按東按西的，不過
: 沒有看到有人在車上講行動電話，頂多偶而會碰到，也會
: 戴著耳機。
: 在大馬路上，也不常看到拿著行動電話就聊起來的景觀，
: 這對台灣人的角度來看，應該是蠻不可思議的吧。
: 日本人比較講究禮儀，從使用行動電話的方式，就可以看得出來。
基本上日本的電車大部分都有貼禁止講手機的公告
所以坐電車還沒看過日本人講電話，都是狂按簡訊或打遊戲
或是看口袋書，不過日本電車沒禁止吃東西
這點剛好跟台灣相反，另外日本人不太讓座
即使是老人或是小孩我都沒看到有人讓座...
這點台灣似乎又好一點點~
各國國情真的會差蠻多的，我覺得這也是出國旅遊的樂趣之一。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.235.136
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: foolofsword (HBO 渡邊謙再現) 看板: Japan_Travel
標題: Re: [閒聊] 日本與台灣的文化差異
時間: Fri Sep 9 13:47:07 2005
※ 引述《shelc (shel)》之銘言：
: 標題: Re: [閒聊] 日本與台灣的文化差異
: 時間: Fri Sep 9 13:10:25 2005
:
: ※ 引述《lalha (-)》之銘言：
: : 另外，日本電車上使用行動電話也是件蠻不禮貌的行為，
: : 雖然他們很多人上車後都會拿手機出來按東按西的，不過
: : 沒有看到有人在車上講行動電話，頂多偶而會碰到，也會
: : 戴著耳機。
: : 在大馬路上，也不常看到拿著行動電話就聊起來的景觀，
: : 這對台灣人的角度來看，應該是蠻不可思議的吧。
: : 日本人比較講究禮儀，從使用行動電話的方式，就可以看得出來。
: 基本上日本的電車大部分都有貼禁止講手機的公告
: 所以坐電車還沒看過日本人講電話，都是狂按簡訊或打遊戲
: 或是看口袋書，不過日本電車沒禁止吃東西
: 這點剛好跟台灣相反，另外日本人不太讓座
: 即使是老人或是小孩我都沒看到有人讓座...
: 這點台灣似乎又好一點點~
: 各國國情真的會差蠻多的，我覺得這也是出國旅遊的樂趣之一。
: 日本人大概在車上只作三件事
看書看手機看地板(睡著?)
ol們大概就~以身旁的同事作為小聲交談的對象吧
會大聲講話過車廂的大概都是高中生左右的
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 140.122.235.136
: 推 emilwu:不過吃東西的人並不多? 好像都是喝喝飲料~ 我猜是 59.104.35.138 09/09
: → emilwu:在車上吃東西感覺不禮貌吧, 日本是個外表很ㄍㄧㄥ 59.104.35.138 09/09
: → emilwu:的國家~ 59.104.35.138 09/09
: 推 totocan:日本還真的不太讓座耶 140.115.23.96 09/09
關於日本不讓座這件事以前在永x補習時一個從日本留學回來的老師說過
讓位給老人家或是年紀大一點的人 就是直接告訴他們"你真的老了"的事實(?)
聽說有人會因為這樣而不高興(?)
不過從這次去東京發現白頭髮不少的年長女性的頭髮流行紫色來看
或許有可能(?)
--
日本罪遊紀~ ＲｅＴｕｒＮ
https://www.wretch.cc/album/pumen
https://www.wretch.cc/blog/pumen
無恥自好評連載中﹨(╯▽╰)∕！！
發文是為了﹨(╯▽╰)∕讓去過日本的想再去~沒去過的就想去
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.87.161
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: ccry (ccry) 看板: Japan_Travel
標題: Re: [閒聊] 日本與台灣的文化差異
時間: Fri Sep 9 15:03:35 2005
最近才剛從日本回來
我看到日本電車裡的乘客
男生啦，很多人都拿著公事包
然後一直看著文庫本（是這樣講嗎？）
而且是大部分的男生都這樣
我一直很納悶，他們真的有在看書嗎？
連坐電車都在看書，好累啊
但是他們有高中生會把鞋子拖了 把腳放在對面的座椅上
我們去類似NET的那種店 櫃臺都是西裝鼻挺
真的很注重外表禮儀的一個國家
但是小孩子好像就......
還有我覺得大概40歲的歐巴桑比較排外
其他年紀的人都還不錯
跟我們差不多20幾歲的年輕人很有禮貌
60.70歲的老婆婆也對我們很好 會跟我們聊天
※ 引述《lalha (-)》之銘言：
: 另外，日本電車上使用行動電話也是件蠻不禮貌的行為，
: 雖然他們很多人上車後都會拿手機出來按東按西的，不過
: 沒有看到有人在車上講行動電話，頂多偶而會碰到，也會
: 戴著耳機。
: 在大馬路上，也不常看到拿著行動電話就聊起來的景觀，
: 這對台灣人的角度來看，應該是蠻不可思議的吧。
: 日本人比較講究禮儀，從使用行動電話的方式，就可以看得出來。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.133.150
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: lalha (-) 看板: Japan_Travel
標題: Re: [閒聊] 日本與台灣的文化差異
時間: Fri Sep 9 21:12:05 2005
※ 引述《shelc (shel)》之銘言：
: 基本上日本的電車大部分都有貼禁止講手機的公告
: 所以坐電車還沒看過日本人講電話，都是狂按簡訊或打遊戲
: 或是看口袋書，不過日本電車沒禁止吃東西
: 這點剛好跟台灣相反，另外日本人不太讓座
日本電車也有優先席，標示很清楚，讓座的問題感覺還好，倒是
這次去日本，有人讓座給我們，大概是看到我們大包小包的關係吧！
另外，日本電車內吃東西的人並不多，不過深夜乘車，非常多的男性
上班族都是一身酒味，很明顯的剛剛去應酬完而已，日本人的飲酒文化
非常類似台北年輕人喜歡喝可樂一樣，有事沒事搭個新幹線，也會買
罐啤酒喝喝。
日本電車沒有禁止飲食，可能和他們通勤的距離比較長有關係，另外
雖然沒有禁止飲食，但是車廂內、車站內都還算乾淨，沒有看到小強、
或是垃圾滿地；不過車站外就很難講了，像是新宿車站外頭真的是臭
到一個可以。
到底日本人是怎麼樣的一個民族？禮貌，有時候很講座，但是有時候
卻又... 乾淨，可以很乾淨，但是也可以髒到一個可以，大概這就是
真實的日本。
: 即使是老人或是小孩我都沒看到有人讓座...
: 這點台灣似乎又好一點點~
: 各國國情真的會差蠻多的，我覺得這也是出國旅遊的樂趣之一。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.136.138
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: kimoz (嚇到松鼠的小胖~~~) 看板: Japan_Travel
標題: Re: [閒聊] 日本與台灣的文化差異
時間: Sat Sep 10 01:59:18 2005
這是我第一次自助旅行...
也是我趁者實驗的空檔想要出去走走休息一下...
而我所去的地方就是日本的古都"京都"...
期間我去了姬路城,大阪城,二條城,清水寺,以及高野山的金剛峰寺等等....
在這些地方我看到的主要是日本的文物保存維護....
以及她們認真的程度...
光是高野山的金剛峰寺就讓我驚嘆不已....
由於高野山的氣候非常的潮濕...
寺廟之類的建築物都是以木頭作為主要建材...
而金剛峰寺的歷史少說也有五百年以上...
然而在那邊我卻看到整個完整的寺廟...
以及弘法大師所畫唐朝時代的光景...
雖然我並不徹底的相信那完全出自弘法大師的手筆...
然而小弟我還是在那邊看者那堆畫驚嘆不已...
等到了姬路城之後....
白色的城堡彷彿在訴說者從三百年間至今從未間斷的清洗...
以及城堡內部的潔淨....
這真的讓我不得不佩服她們認真的程度....
果然小日本鬼能站上世界不是沒有原因的....
--
唉...........又滿月了........又要變身囉.........
ㄠˊㄨˋ~~~~~~~~~~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.187.1.233
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: femei (不理!跳脫!逃!) 看板: Japan_Travel
標題: Re: [閒聊] 日本與台灣的文化差異
時間: Sat Sep 10 16:27:56 2005
※ 引述《lalha
星期二才從日本回來
日本讓我佩服的地方真很多
但有一件是我真的很不習慣
在台灣大部分的地方都是禁菸的..
包括很多餐廳
但...在日本到處都要聞到很多煙味
連麥當勞的無煙席也是少之又少
大概只佔了1/4的座位吧
真的很不習慣
而一到了夜晚
新宿的路上(市都廳附近)就多了很多流浪漢
拿著紙板當圍籬就睡了
晚上11點後走在路上都會怕怕的
這應該是算文化上的差異吧!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.151.237
... <看更多>