去年舊文。刪了幾句。
------------
【花樣年華,二十年後】
「如果我有多一張船飛,你會唔會跟我走?」
二十年前,我還年輕,有兩晚都匿在戲院看《花樣年華》;兩晚都一個人,一來找不到人陪,二來也不想亂咁找一個人陪。
二十年前我好迷王家衛,《重慶森林》和《東邪西毒》固然睇到識背咁滯,就連向來被不少人忽視的《墮落天使》,都睇了超過五十次(十年前才知道片末金城武遇上李嘉欣的茶餐廳位於鰂魚涌,以炸雞髀馳名;大廈已拆,改建成另一幢商業大廈,兩個墮落天使相遇的地方不復存在);最喜愛的,必定是《春光乍洩》。那年王家衛獲頒康城最佳導演,我好開心,開心到好似自己攞。
對於《花樣年華》我自然極度期待,即使知道期待的應該是《2046》——從當年所看到的報道綜合得知,導演下一齣要拍的,是科幻片,記憶中見過幾張相:還年輕的木村拓哉,身處泰國一個廢墟,廢墟有些遊樂場殘骸。
結果「2046」變成一間房,一間周慕雲入住的酒店房,房裡發生過他與蘇麗珍的一些事一些情,情是極度含蓄,含蓄到一個地步,近乎甚麼都沒發生過。上世紀60年代的愛情隨時變成一場大病,所以,不能貿貿然開展,加上他與她本身都有家室,一旦遭人閒言閒語,不好。
必需承認,我一直進入不了《花樣年華》的極含蓄世界,對比起來,那些服裝美術就極不含蓄,而且是精緻得過了份,以致每一場戲每一格菲林,都可以拆出來,當成一幅畫去欣賞。
《花樣年華》就是用這種絕不含蓄的美術風格,去襯托周慕雲蘇麗珍那段極含蓄的情,含蓄而簡單,當很多人持之以恆堅持要說王家衛電影難明,面對《花樣年華》,實在冇可能唔明(如果唔明,智商可能真的有問題),於是這個發生在60年代的故事,為王家衛吸納了一班新的影迷,有香港,有海外——90年代我讀中大時,曾經在U Lib揭過某一期《Sight & Sound》(一本出名字多圖少而且煞是嚴肅的電影刊物),當中對《阿飛正傳》的評價,是兩粒星(五粒星滿分)。你問我點解記得?因為要記得的始終都會記得。用極短時間拍完的《重慶森林》,算是打開了一個缺口,至少,吸引了當年作為美國獨立電影旗手的Quentin Tarantino,用他的名義,在美國發行。
《花樣年華》當然是獨特的,不只在美學形式,也包括對香港文學的一點點保留:當中便引用了劉以鬯《對倒》的文字,在電影上映後,《對倒》也重新出版,讓不少香港人讀到這一個發生在70年代的香港故事。也包括對香港景物的一點點保留:當中周慕雲食雲吞麵蘇麗珍買雲吞麵的地方,位於中環九如坊,要行一條窄樓梯才去到的小空間,我幾年前去過,已經完全翻新了。當然更出名的取景地點,應該是金雀餐廳。《花樣年華》不少香港街景,其實都不在香港拍攝,有一些,甚至在泰國。記得王家衛在一個訪問說,看粵語長片時最難忘那些片頭,總是拍下不少已經不存在的香港,拍《墮落天使》,便刻意去拍香港景。
而對一直渴望(在有生之年)睇到《阿飛》續集的人來說,《花樣年華》某程度上提供了這種作用——蘇麗珍失去旭仔後,打電話又找不到差人後,打一份寫字樓工,嫁給一個會去日本出差的男人,成為別人眼中的幸福人妻,但老公拈花惹草,自己寂寞得只能在夜深時份穿一身華美旗袍落街買雲吞麵。她或許也曾想過跟周慕雲出走,但最終沒有。
走定留?注定是香港人永遠面對的問題。
日本城寫字樓電話 在 月巴氏 / Work Super Guy Facebook 的最佳貼文
浪漫月巴睇2000(120)
【花樣年華,二十年後】
原本是寫另一個題目,只是當看見《花樣年華》那個4K版預告才驚覺,二十年了。
1.「如果我有多一張船飛,你會唔會跟我走?」
2.二十年前,我還年輕,有兩晚都匿在戲院看《花樣年華》;兩晚都一個人,一來找不到人陪,二來也不想亂咁找一個人陪。
3.二十年前我好迷王家衛,《重慶森林》和《東邪西毒》固然睇到識背咁滯,就連向來被不少人忽視的《墮落天使》,都睇了超過五十次(十年前才知道片末金城武遇上李嘉欣的茶餐廳位於鰂魚涌,以炸雞髀馳名;大廈已拆,改建成另一幢商業大廈,兩個墮落天使相遇的地方不復存在);最喜愛的,必定是《春光乍洩》。那年王家衛獲頒康城最佳導演,我好開心,開心到好似自己攞。
4.對於《花樣年華》我自然極度期待,即使知道期待的應該是《2046》——從當年所看到的報道綜合得知,導演下一齣要拍的,是科幻片,記憶中見過幾張相:還年輕的木村拓哉,身處泰國一個廢墟,廢墟有些遊樂場殘骸。
5.結果「2046」變成一間房,一間周慕雲入住的酒店房,房裡發生過他與蘇麗珍的一些事一些情,情是極度含蓄,含蓄到一個地步,近乎甚麼都沒發生過。上世紀60年代的愛情隨時變成一場大病,所以,不能貿貿然開展,加上他與她本身都有家室,一旦遭人閒言閒語,不好。
6.必需承認,我一直進入不了《花樣年華》的極含蓄世界,對比起來,那些服裝美術就極不含蓄,而且是精緻得過了份,以致每一場戲每一格菲林,都可以拆出來,當成一幅畫去欣賞。
7.《花樣年華》就是用這種絕不含蓄的美術風格,去襯托周慕雲蘇麗珍那段極含蓄的情,含蓄而簡單,當很多人持之以恆堅持要說王家衛電影難明,面對《花樣年華》,實在冇可能唔明(如果唔明,智商可能真的有問題),於是這個發生在60年代的故事,為王家衛吸納了一班新的影迷,有香港,有海外——90年代我讀中大時,曾經在U Lib揭過某一期《Sight & Sound》(一本出名字多圖少而且煞是嚴肅的電影刊物),當中對《阿飛正傳》的評價,是兩粒星(五粒星滿分)。你問我點解記得?因為要記得的始終都會記得。用極短時間拍完的《重慶森林》,算是打開了一個缺口,至少,吸引了當年作為美國獨立電影旗手的Quentin Tarantino,用他的名義,在美國發行。
8.《花樣年華》當然是獨特的,不只在美學形式,也包括對香港文學的一點點保留:當中便引用了劉以鬯《對倒》的文字,在電影上映後,《對倒》也重新出版,讓不少香港人讀到這一個發生在70年代的香港故事。也包括對香港景物的一點點保留:當中周慕雲食雲吞麵蘇麗珍買雲吞麵的地方,位於中環九如坊,要行一條窄樓梯才去到的小空間,我幾年前去過,已經完全翻新了。當然更出名的取景地點,應該是金雀餐廳。《花樣年華》不少香港街景,其實都不在香港拍攝,有一些,甚至在泰國。記得王家衛在一個訪問說,看粵語長片時最難忘那些片頭,總是拍下不少已經不存在的香港,拍《墮落天使》,便刻意去拍香港景。
9.而對一直渴望(在有生之年)睇到《阿飛》續集的人來說,《花樣年華》某程度上提供了這種作用——蘇麗珍失去旭仔後,打電話又找不到差人後,打一份寫字樓工,嫁給一個會去日本出差的男人,成為別人眼中的幸福人妻,但老公拈花惹草,自己寂寞得只能在夜深時份穿一身華美旗袍落街買雲吞麵。她或許也曾想過跟周慕雲出走,但最終沒有。
10.走定留?注定是香港人永遠面對的問題。
(原文刊於am730)
#浪漫月巴睇2000
日本城寫字樓電話 在 君子馬蘭頭 - Ivan Li 李聲揚 Facebook 的最佳解答
[借屍還魂—皇蘇銀行又變返西敏銀行]RBS的前世今生
1. 舊文寫過金融M&A定律,其實只有A,沒有M (http://bit.ly/2SulNlN):
2. 「最初係A,B,吞併咗就A+B,但記住分莊閒,最後就變成A自己。B個名掉落屎坑。例子太多。隨口講都講到,摩根士丹利添惠,摩根大通,瑞士信貸第一波士頓,瑞銀華寶,匯控獲多利,法國巴黎百富勤。當然仲有,星展唯高達。」
3. 不過,總有例外。RBS,情人節,話改返名做NatWest。老母要個女嘅名。
4. 先講RBS,Royal Bank of Scotland 又係,唔準諗,即刻答,中文係乜?
5. 你見我講皇蘇(同西甲皇家蘇斯達一樣,亦係我地以前嘅無聊gag),睇英文都係皇先蘇後,但官方譯名應該係蘇格蘭皇家銀行。我都唔係好明。正如我唔係好明點解中文係三井住友但英文係Sumitomo Mitsui(大佬,三井住友唔係一條友,唔係姓同名邊個行先嘅分別)
6. 點解我知?因為,以前時代廣場佢地有楝寫字樓冠名!就叫蘇格蘭皇家銀行大廈。唔止,呢楝嘢亦都曾經叫做國民西敏大廈(應該係之前)—拿,記住,伏線嚟的!記住!
7. 點解咁記得?因為初做蕉行時,本人係刁拿青衣嘛(後來就刁拿)。嗰時就做啲interbank嘅嘢(所以梗係有資格講HIBOR講美匯)。銀行之間拆借呢,而家我唔知,但到我走嗰時(2006),都仲係經電話。當然唔使打,係嗌入去,有經紀搞。
8. 由於啲經紀都係本地薑,所以同你想像中唔同,係全部講廣東話嘅。於是耐唔耐啲銀行就會有花名。咁RBS,花名係叫「銅鑼灣」,因為寫字樓在銅鑼灣。然後聽講呢個名都有咗好耐。
10. 如果我冇記錯(但錯咗可更正),銅鑼灣嗰座嘢,最初係叫Nat West Tower,後來先改名。點解?正係因為,RBS買起咗NatWest
11. 實不相瞞,本人呢,居然係在NatWest有個戶口的!點解?英國讀書嘛。如果冇記錯,當年NatWest嘅點(提款機啦)多過HSBC.同埋,好似仲有開戶送10英鎊。而當時正係RBS剛剛買起NatWest
12. 然後又要講,其實呢壇嘢之前,英國銀行係有所謂嘅迫科(正如日本乜乜都要御三家)。就係巴克萊(英超呀),萊斯,米特蘭銀行,同埋NatWest—而你大約都估到,NatWest又係由呢間嘢,Nat同West合埋,前者不重要,後者係Westminster Bank,伏線嚟。年紀夠大嘅(例如我)會知後來米特蘭銀行就成為HSBC 一部份,正如後來NatWest就畀RBS吞咗
13. 個重點係,最初RBS根本唔多入流(你可以當係曼城咁),但隨住NatWest實在太West,經營不善,股價一路跌,於是RBS就敵意收購。佢仲要係擊退咗Bank of Scotland(留意唔係RBS,呢檔嘢已成為萊斯一部份)。因乜?因為Bank of Scotland就話會賣走NatWest嘅其他附屬公司,包括Ulster Bank.但RBS就吞埋佢,有情有義,勝出—不過之後炒咗兩萬人。但無論如何,呢單係英國史上最大敵意收購。
14. 順手講埋,Ulster Bank,去過北愛(我就去過!)會見到。 Ulster九郡,六個係北愛(即係英國,拎你本BNO你睇下啦),三個係南邊愛爾蘭共和國,當中歷史不細講。但另外話你知, Ulster Bank 係發鈔的!所謂嘅「北愛鎊」,正如蘇格蘭會有「蘇格蘭鎊」。其實都係英鎊(蘇格蘭同北愛爾蘭是大不列顛及北愛爾蘭聯合王國不可分割的一部份啦唏),但你拎返英國「本土」應該係用唔到嘅。
15. 仲有, Ulster Fry係好東西,挑戰你心血管,膽固醇萬歲,係傳統British Fry up 嘅加強版。必食,我都食過,仲未死。
16. 講返,你見RBS真係極勇,乜都攬晒上身。05年佢地亦都入股中國銀行10%,但重點都係2007年嘅經典大併購—咁你估到了,2007年買嘢,梗係摸頂啦!然後2008年金融海嘯,仲唔仆街?我舊文有講過 (http://bit.ly/2ZhfqE8):
17. 比利時富通(Fortis),西班牙桑坦德(Santander,西甲呀喂)同埋RBS 皇家蘇格蘭銀行齊齊買起荷蘭銀行,當時係史上最大收購。結果摸晒頂,之後輸到RBS 同 Fortis仆街,兩間在金融海嘯都幾乎沒頂(最好笑係平保就走去買Fortis,好短時間就變廢紙),RBS更加創下英國企業史上最大嘅虧損,而家都未有人打破,巧威威。嗰日好勁,RBS股價,一日就跌咗七成!一日。呢啲先叫股災。萊斯一日跌三成,匯控就「只係」6%
18. 之後點?其實呢間嘢幾乎沒頂,當時亦都傳巴克萊收購,幾乎就迫科變迫飛。最後呢?就係供股,賣資產(中國銀行嘅10%股權,仲有其他東西),同埋—登登登,納稅人攬上身!
19. 係喎,金融海嘯,除咗美國政府將銀行攬上身,英國都係,好兄弟嘛,貝理雅係布殊隻狗嘛(金融海嘯佢就剛走人!一世好運,接手嘅白高敦真係慘過西)。納稅人嘅錢救銀行,銀行家照出大花紅。英殖真好。
20. 同美國唔同嘅係,英國政府一渣就渣到而家。是的,到呢一刻為止,RBS都仲係真國企,英國政府渣六成幾股權
21. 聽聞今次改名,就係為咗令人忘記RBS嘅黑歷史。但大佬,十年啦喎,即係好似陳冠希咁,我地由上個鼠年講到今個鼠年啦。
22. 股價啦喎,即時跌7%,唔知係對業績不滿定改名不滿。不過小事。07年RBS股價係60鎊,而家係2鎊。納稅人啲錢啦喎,就算啦
23. 最後一講,伏線。「國民西敏寺銀行」,擺明係錯譯。不過唔係報紙嘅錯,同情地理解,其實官方(即係銀行本身)有時都用呢個名(http://bit.ly/2uNFqMM)。
24. 錯在邊?國民西敏寺係乜東東?NatWest,National Westminster.National係國民無誤,但Westminster做乜會變咗「西敏寺」?
25. 十分明顯地,係當年嘅誤譯。Westminster係個區,Palace of Westminster係西敏宮,即係國,你唔會叫西敏寺官。Westminster Cathedral係西敏大教堂,唔係西敏寺大教堂。Westminster Abbey先係西敏寺。所以Westminster Bank當然係西敏銀行。NatWest就係國民西敏銀行。以前啲師爺亂嚟就算,但去到而家應該改返。
26. 呀,BTW,最後鳴謝,金融海嘯未爆煲前,RBS都係好疏爽的。當年款待啲同業(其實係為咗賣垃圾畀行家),相當豪。嗰時(2005?)香港迪士尼開咗冇耐,吹水會後有迪士尼門票,外加酒店一晚!咁迪士尼我就麻麻,但酒店當然去!亦都係我一世人暫時唯一一次去迪士尼—爆房。事後星期六仲畀標哥打嚟嘈醒(當年仲有長短週),然後我同條女去咗東涌UA睇 「童夢奇緣」。十分開心。