<中班生的第一天>
今天是日本新學期的開始，豆豆成為中班生的第一天。
因為豆的幼稚園是每年同學會打散換班，同時也有可能換老師，所以覺得有點惆悵。
「好不容易才和班導師越來越熟了，而且真的好喜歡那個老師啊！」
「不知道豆豆還還會不會和好朋友們同班呢？」
今天帶著緊張的心情，一早到學校領了新的班別表和同學名單。
「班導師的名字不一樣啊......」
「咦！可是只有姓氏是不一樣的，名字還是一樣！」
仔細一看下面小小一行字寫著豆豆的班導師剛結婚，所以改了姓氏。
「太好了！還是同一個老師！見到她時要好好祝賀她新婚愉快！」
繼續往下搜尋同學名單
「哇！而且幾個和豆豆平常玩在一起的同學也同班！太幸運了吧！」
豆豆幼稚園庭院的大大櫻花樹正在吹雪，大家的帽子和衣服上都被點綴了浪漫的粉紅色花瓣，此時我的心情也是粉紅色的。（好想在樹下旋轉～～！）
--------------------------------------
從幼稚園回家的路上遇見好幾對小班生母子，有的媽媽慌張的看著手錶跟小孩說「快點快點！已經遲到了！」還見到穿著制服背著書包但是堅持要慢慢騎三輪車去上學的孩子（感覺媽媽白眼不知翻到哪去ＸＤ）
看到她們彷彿看到從前的自己和豆豆，除了在心裡面幫她們打氣之外，感覺我好像也跟著豆豆一起從小班升上了中班。
接下來的中班生活，讓人滿心期待！
IG
https://www.instagram.com/mentaikotokyo/
----------------------------------------
題外話：
之前豆豆回家一直跟我說學校的英文老師叫做Corona，我一直懷疑這件事的真實性。結果今天仔細看了一下學校職員表，還真的是Corona老師真的是太奇妙了。
pic我四歲
日本櫻花樹英文 在 [單字] 櫻花的英文? - 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
剛查了一下櫻花的英文,得到的結果是"cherry blossoms"
可是 cherry blossoms 不是應該是指櫻桃樹的花嗎?
櫻花樹,櫻桃樹是不同的兩種植物.櫻花結櫻花果,櫻桃樹結櫻桃
大家去賞的是櫻花，什麼吉野櫻山櫻花啊那些,華盛頓砍倒的是櫻桃樹,
可是在英文都叫 cherry blossoms嗎? 還是因為櫻花並不是西方國家的傳統植物?
所以也沒特別有相對應的單字呢?
網路查了半天查不到其他的單字，希望有人能幫我解惑，謝謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.114.94
... <看更多>