#祭典的倫理
日本有很多祭典,參與人數常常數萬到數十萬,甚至不乏國際遊客加入。
長期下來,祭典是文化,也是觀光,但是無論人潮再多,一直依循著身份的規範。
祭典中有三種身份,主辦者、參與者與遊客。
主辦方主導所有流程,確保祭典不失古禮,依時按序完成祭典,甚至在祭典觀光化的時代,更是掌握祭典精神,不至失序。
參與方非主辦方,但是會加入祭典過程,如何加入、如何呈現,都要尊重主辦方的決定,不能喧賓奪主,甚至為主辦方帶來困擾。
遊客通常不會進入遊行行列,有規範的觀看位置,干擾祭典是大忌,甚至酒後爆衝,會有糾查組報警處理,重要是多數是懷著尊重而去,不會太脫序。
日本祭典中,山車、神鉾等、也是不同地方角頭出動的組合,一樣有競爭性、衝突性,但是再如何爭光,也不會壞了祭典名聲,成為千夫所指。
尊重!一直是參與祭典的重要內控力,一群人懷著敬意共同完成一件事,而非一個人自爽搞砸一大事。
台灣的祭典活動,日益被重視,但是主辦方對祭典儀式的堅持?以及參與方不該過HIGH?以及遊客瞭解祭典意義不是湊熱鬧?都是還需磨合。
#時間_放砲_皆可調整_自制就需文化修養
#失去對祭典的尊重_就只是一場以文化為名的災難
#照為日本三大裸祭的日本古川祭
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅AkinaCHOI,也在其Youtube影片中提到,[Akina→日本東北] 最後一集終於來了 !! 雖然內容挺沒趣 (苦笑) 但這次旅程的紀錄我覺得很有意義 ( ゚∀゚) ノ 一口氣拍下了3個祭典,不論是當地人想重溫情境,或是外國人想認識他們的祭典文化,都是很值得觀看的影片??? #秋田県 #日本重要無形民俗文化財 -----------...
日本祭典 意義 在 Akira放送 / 日語教學網 Facebook 的最佳貼文
你看,
中文「打算」,日文漢字是「心算」
中文「心算」,日文漢字是「暗算」
中文「遭暗算」,
日語是「足を掬(すく)われる」。
每組漢字都非表面所想中文意思。
但
「心裡打算」,寫「心算」有其道理
「腦中暗裡算數」寫「暗算」不無道理
至於「足を掬(すく)われる」
字面意義是「腳被人拐翻起來」,
嗯,很有中文遭人暗算之意呢!
註:
【暗算(あんざん)】:中文「心算」
【掬う(すくう)】挑翻起來
啊!日本祭典不是常有「金魚すくい」
也就是「撈金魚」攤位嗎?
那「すくい」
就是「掬う」的ます形,
即「把金魚挑起來」之意,
想想撈金魚的工具與動作,
真是如此。
不只收藏,幫我分享,會給你更多。😇
別人講的,你聽得懂,一半是你的;
聽得懂的,你會使用,全部是你的;
會使用的,你教會人,你不再遺忘。
ーーーーーーーーー
👨🏫 Akira老師日文線上課程:
https://9vs1.com/go/?i=15acac4bf467
https://www.twstudy.com/dm/2018/akira_japanese_a.html
🎬 訂閱YouTube+打開小鈴鐺:
https://www.youtube.com/user/kagayaku1006/featured
日本祭典 意義 在 Traveler Carnival 旅人狂歡節 Facebook 的最佳解答
【新活動分享:1月17日東京高圓寺阿波舞分享會 歡迎免費報名!】
一場祭典可以成為東京夏日最盛大祭典,
一場祭典可以每年吸引百萬人參與同歡,
這就是已舉辦超過一甲子的「東京高圓寺阿波舞祭典」!
東京高圓寺阿波舞祭典,演出規模已達一萬人舞者出陣,每年都在八月的最後一個週末舉行,2019年將在8月24日~25日於東京高圓寺舉行。
前兩年曾經在松山慈祐宮前看到超精彩的遊街表演,今年4月26~28日又將再度帶隊來台表演,為今年夏日阿波舞祭典的前哨暖身。2019 年台灣公演更決定,從 4,000 位舞者中挑選來台的舞群人數,將會是 2017 年的兩倍,擴大規模至 160 人!
東京的主辦單位團隊,將在1月17日晚上來台灣舉辦分享會,歡迎對今年夏日東京高圓寺阿波舞祭典有興趣、或想了解日本祭典文化、或想了解地方營造創生活動案例、想在夏天規劃日本旅行、想帶親子家庭學習日本傳統舞蹈、想進行台日交流等等的朋友們,有時間一起報名參加分享會!
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
東京高圓寺阿波舞分享會
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
◢2019 年東京高圓寺台灣公演最新情報&精彩看點:包含三場公演日期與北中南場地介紹
◢東京高圓寺城市介紹
◢杉並區台日交流分享
◢「東京高圓寺阿呆共舞計畫」介紹
★日期時間:2019年1月17日(四)PM7:00–8:30
★地點:GEY聚葉地下室(台北市中山區聚葉里中山北路2段137巷1之3號B1 ・近中山國小捷運站四號出口)
★參加費用:免費
★報名方式:事先預約制(限額50人),請填寫報名表 https://jkl331.typeform.com/to/VRp6Bx
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
東京高圓寺阿呆共舞計畫說明
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
本分享會將同時公布說明即將啟動募資的「東京高圓寺阿呆共舞計畫」。為什麼需要募資?如此知名而盛大的日本祭典,將有 160 位舞者來台,若只是表演即回去實在非常可惜。「東京高圓寺阿波舞」背後所象徵的文化意義及珍貴的地方創生操作經驗更是無法分享進台灣。
2019 年台灣公演雖然規模龐大,但經費有限,除了東京都杉並區政府的部分補助外,想要參加的舞者都仍需自費前來。若想準備更多深度體驗機會,在原本時程經費就吃緊的狀況下,又會是另一筆全新的開銷,因此本活動今正式透過嘖嘖,啟動募資計劃。
#先把今年的四月26至28日留下來
#大家可計畫八月底到東京高圓寺看祭典表演
#歡迎報名分享會
#敬請多多支持填寫問券
日本祭典 意義 在 AkinaCHOI Youtube 的精選貼文
[Akina→日本東北] 最後一集終於來了 !! 雖然內容挺沒趣 (苦笑) 但這次旅程的紀錄我覺得很有意義 ( ゚∀゚) ノ 一口氣拍下了3個祭典,不論是當地人想重溫情境,或是外國人想認識他們的祭典文化,都是很值得觀看的影片???
#秋田県 #日本重要無形民俗文化財
------------------------------------------------------------------------
♡ FACEBOOK : 蔡嘉寶 Akina CHOI
♡ INSTAGRAM : akinach、akinach.cosplay
♡ BLOG : https://akinachoi.blogspot.com
♡ TWITTER : https://twitter.com/akina_choi
EMAIL : akina_p@ymail.com