【日本秋祭in香港 節目巡禮】
11月16日，香港迪士尼樂園將有「德島阿波舞表演」，屆時來自日本德島縣舞蹈團將於美國小鎮大街上表演傳統的日本阿波舞，同時大家更可於園內品嚐德島著名的「鳴門金時」蕃薯。誠邀各位下周末到香港迪士尼樂園盡情投入日本文化！
活動編號 # : 190060
活動名稱：香港迪士尼樂園: 日本秋祭「德島阿波舞表演」
主辦機構：香港迪士尼樂園
活動期間：2019年11月16日（六）15:00
活動地點：香港迪士尼樂園
詳細：
日本德島著名的阿波舞(Awa Odori)即將於香港迪士尼樂園演出！為了慶祝「2019香港日本旅遊年」，同時適逢是「日本秋祭in香港」，香港迪士尼樂園特別於11月16日 (星期六)，舉行香港迪士尼樂園: 日本秋祭「德島阿波舞表演」，邀請了來自日本德島縣舞蹈團前來，於美國小鎮大街上表演傳統的日本阿波舞，期望吸引來自香港、日本以至世界各地的賓客前來欣賞。此外，樂園更會以德島著名的「鳴門金時」蕃薯(Naruto Kintoki)為主題，推出為期一個月的限定特色小食。誠邀各位下周末來到香港迪士尼樂園盡情投入日本文化！
#日本秋祭 #autumnfestival #hkdisneyland #awaodori #日本傳統 #日本文化 #德島 #阿波舞 #日本食品 #鳴門金時蕃薯
日本阿波舞 在 [閒聊] 關於阿波舞... - 看板JapanHistory 的推薦與評價
來澆點水...
阿波舞現今在日本已成為全國盛會，甚至2019年還有團體來台表演。
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20190427002277-260405?chdtv
: 日本阿波舞與台灣藝閣 齊聚北港朝天宮為媽祖祝壽
: 2019/04/27
不過阿波舞在江戶時代並沒有這樣受歡迎，
當時政府擔心人民上街狂舞，騷動過頭會引起暴亂，因此態度是打壓的。
https://ja.wikipedia.org/wiki/阿波踊り
: 江戸時代には、
: 一揆につながるとの理由で阿波踊りが禁止されていた時期もあった。
: その令を犯し、
: 自宅で阿波おどりを行った家老がお家断絶になったという。
: また戦時中にも一時阿波おどりは禁止された。
跟戰後日本政府態度一改成為推廣阿波舞，是明顯對比。
阿波舞超過兩百年的歷史，有變化嘛？
有的。
在女性部分，雖然基本都是把手舉起來舞動，但隨著時間經過，手越舉越高。
(啥，你問男性？)
(拜託，誰要看男人跳阿波舞啊。至少我不想看)
下圖是1920年左右的照片，請注意手掌位置，在臉部。
https://twitter.com/oldpicture1900/status/1187408660718206978
下圖是1925年的照片，請再次注意手掌位置，在臉部。
https://twitter.com/zidaiokure_21th/status/878416553951215616
當然照片是一瞬間，有武斷之嫌，所以我們接著看1955年左右的影片，
從3:21開始之數秒，與3:41開始之數秒
https://www.youtube.com/watch?v=U3_486AjU7c
現今流行手掌高舉過頭，可參考下面2016年影片。
https://www.youtube.com/watch?v=7Y1A5dkqzyU
為什麼有這個變化？
這根本違反人體生理：手舉越高，越容易累。
個人認為寧可累，跳阿波舞的日本妹子也堅持要把手越舉越高的原因是
美觀，
手掌高舉過頭，整個人看來會更高挑/更流線/更婀娜多姿/更好看。
不光手掌位置，其實連性別比例似乎也有變化，
大家去看現今阿波舞的影片，女生是不是都是大隊人馬出場，
攝影機也愛拍女生，賞心悅目嘛。
但戰前的影片(1935年左右)可不是這樣，請看下面，從34秒到59秒，
https://www.youtube.com/watch?v=hwcrXp2lGCE
女人其實是負責樂器。
為了避免只有一部影片的武斷嫌疑，我另外找到戰前賣的風景明信片
https://web.ias.tokushima-u.ac.jp/anthrolab/ehagakinimiruawaodori.html
這是1930年左右，在日本發售的阿波舞明信片，共八張。
可以看到，是有女人在跳阿波舞啦，
但大致上，女人主要負責的是樂器，這樣說應該不會太過分。
另外，
第八張的介紹，還提到阿波舞的原型恐怕是原地繞圈，
後來才逐漸變成直線前進為主流。
上述三大變化：手掌位置，女生的角色，隊形
個人認為起因都是戰後發展觀光的需求。
(這部分沒啥文獻支持，純個人推測)
最後，看看別人，想想自己。
從日本阿波舞的前例，我們可以發現到 文化，包含舞蹈，不會一成不變，
會隨時代演進/時代的審美觀/時代的需要，而變化，
我們某個本來可能不怎樣的傳統民俗，
也大可以拿來改造一番，弄得漂漂亮亮後，再推廣出去，賺觀光財。
啥，你說這樣不是原汁原味的傳統？
我就說了，日本人都可以這樣搞阿波舞，憑啥我們不行。
謝謝大家閱讀。
祝版主與版友們新春快樂！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.13.64.22 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JapanHistory/M.1613374967.A.C0E.html
※ 編輯: moslaa (39.13.64.22 臺灣), 02/15/2021 16:03:09
... <看更多>