#猶如心裡破了一個洞
吃了稍晚的午餐後,大約下午兩點多,蒔野終於收到洋子的電子郵件。這時蒔野百無聊賴,正在換吉他弦,看了來信內容,皺起眉頭。
抱歉,這麼晚才回信。
由於事出突然,我遲遲無法整理自己的心情。
你寄的電子郵件,我確實收到了。
你說我應該能夠諒解。可是要回應你這種念頭,並非你想的那麼輕鬆,不過事情我大致明白了。
我要去長崎,和母親好好相聚。
母親外出後,洋子獨自在家,任由悲傷在心中蔓延。
搬出藤椅坐在簷廊上,喝著加冰變淡的麥茶,聽著遠處傳來的船隻汽笛聲……有些感傷。
眼下的庭院有那塊外婆跌倒撞到頭的石頭,那也是幼時和表妹玩扮家家酒用來當桌子的石頭。與蒔野邂逅那夜,洋子覺得他是真的瞭解自己而無比喜悅,起因也是這塊石頭的話題……
「猶如心裡破了一個洞」,洋子覺得這句老套日文表現說得很貼切。
和蒔野交談後,洋子總有一種快活的餘韻化為溫暖留在心裡。和別人聊天時並不會像那樣笑個不停,但和他的對話裡,不管怎麼找,都找不到一句不是發自內心想說的,也找不到不想聽的。
和他在一起時,洋子在自己身上感受到一種從不知曉的情愛,領悟到原來自己可以這樣活。這比和其他任何人,在任何地方的自己,都來得愜意。甚至獨自待在房裡時,也喜歡呆呆地想著他就身旁的自己。
失去了他,等同今後已無法活出這樣的自己。只能放在回憶裡。而這個「猶如破了一個洞」的心中空白處,現在滲出了無止境的寂寞。
難道自己必須一直活在已適應巴格達的身體裡?那個把雷聲聽成恐攻爆炸聲、被人凝視就誤以為遭到脅迫,滑稽愚蠢的自己……
(摘自《#日間演奏會散場時》‧ 第六章 消失點)
🔖 今晚23:59截止,#抽日版插畫限量書籤:https://pse.is/AZHB2
📌 書籤的故事這裡看:https://pse.is/AXPCV
日版插畫限量書籤 在 新經典文化ThinKingDom Facebook 的最佳貼文
🔖 書中印象最深刻的是哪一頁呢?
編輯說,這一封長長的回信,令他印象深刻。
究竟,洋子寫了什麼,讓蒔野的 #第三封信祝福她平安無事 ?
洋子首先對長期毫無音訊致上歉意,並說恐攻事件後收到他三封電子郵件有多高興,很想立刻回信,但就是寫不了,接著說:
除了訴諸語言,我不知道還能如何讓自己重新站起來。但我也深深感受到,談談自己多麼困難,因此寫這封信給你,是希望你能聽我說。寫的時候,我一邊想著那一夜,我們面對面坐在西班牙餐館時你的樣貌。
神奇的是,這麼想著,文字便行雲流水般地湧出。我也不懂為什麼,可能是在巴格達時,一直聽著你的演奏吧。當我處在那個絕望的世界時,你的音樂一直是我的精神支柱。
起初,我不打算讓你看這封信,只是把你當成我想像中的聆聽對象。可是寫完之後,我改變了主意,希望你能看到信……
(摘自《#日間演奏會散場時》,p67)
#週末加碼活動辦法
⏰ 即日起到10/15 23:59為止,完成下面這個步驟:
在本貼文下留言:拍下你印象最深刻的那一頁,或寫下你印象最深刻的一句話或一個段落,就有機會獲得 #日版插畫限量書籤
🉐 10/16 我們將 #加碼抽 20 名幸運讀者贈送書籤
書籤上的插畫是由日本新銳藝術家 #石井正信 繪製,也是當初這部小說在日本《每日新聞》連載時,每日一幅,連續307幅插畫其中的五張。繁體中文版特別與石井先生合作,將他的插畫搭配小說中的精彩文字,為《日間演奏會散場時》中文版留下最雋永的紀念。
📌 書籤完整故事這裡看:https://pse.is/AXPCV
日版插畫限量書籤 在 新經典文化ThinKingDom Facebook 的精選貼文
🏷️【日版插畫限量書籤 抽獎活動】 #得獎名單公告
感謝所有讀者們的參與,30名幸運讀者(見文末)今天已抽出,每位將獲贈限量書籤一套五款。請得獎者們 #本週五(10/5) 前私訊我們(收件人姓名、地址、電話),以便我們下週將限量書籤寄給您。
書籤上的插畫是由日本新銳藝術家 #石井正信 繪製,也是當初這部小說在日本《每日新聞》連載時,每日一幅,連續307幅插畫其中的五張。
繁體中文版特別與石井先生合作,將他的插畫搭配小說中的精彩文字,為《#日間演奏會散場時》中文版留下最雋永的紀念。
📌 書籤完整故事這裡看:https://pse.is/AXPCV
📌 是中文版獨家贈禮喔,日文版也沒有的!
✨得獎名單✨
陳虹任 康琇婷 吳亭儀 Alice Tsai Bamboo Chen
梁羽喬 Sophia Liu 高敏嘉 張哲豪 Taco Chang
張雅俐 蔡欣怡 戴均竹 Kevin Chen Summer Pi
李玖瑩 Nathaniel Quah Kevin Hu Appassionata Lee
WenChiao Tseng 林映汝 張琪裴 張芯語 吳珮瑜
Ken Lee Hsin-Yi Yu Eveline Chen 林芝肜 Olivia Tai Reverie Kuo