關於 昇 陽 車褲 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

現在稿費一個字多少錢？

既然不能出門，那就在家寫稿好了。

有天，我在臉友中發現了30多年前找我寫稿的總編輯，當年的電腦雜誌中，資策會發行的「資訊與電腦」算是指標雜誌之一，30幾年前，寫一個字一塊錢，我還記得。謝謝當年邀我寫稿的朋友，我的第一輛車，是靠寫稿與翻譯賺來的！
30多年過後，聽說稿費還是1~2元，這有兩個問題。第一，媒體價值沒有提升，所以付不出好價錢；第二，反正想寫的人很多，如果您只是芸芸眾生中的一位，媒體提供版面給您，還願意付稿費，那您還算有點價值，否則就是「不收費的佃農」！

大概30年前，昇陽電腦(Sun Micro)台灣分公司找到我，問我願不願意翻譯一篇韓國工作站(Workstation)的文章，稿酬從優。我說，我很忙，翻譯不是我的工作。他們說，別人一個字一塊錢，我們付你2元，我說「沒空」，他們說3元如何？我還是沒空；他們再說，一個字4元，加上總經理請您吃頓飯。這時，我就說「好吧！」。懂韓語，又能翻譯工作站的文章，捨我其誰，我很厚道，沒說我的中文很流暢，價錢可以再高一點。

我把臉書文章當成跟讀者、朋友溝通的管道，沒有成本問題。寫了幾年之後，總編輯要我在電子時報上開專欄，讓報紙的讀者也看得到，「摸蜆兼洗褲」，這不是很好嗎？

【989陽光列車 0900-1200 每週歌單】

3/19（五）
09:03:10 Quando Quando Quando Michael Buble 麥可布雷/Nelly Furtado
09:07:48 四月男孩 劉軒蓁
09:11:51 大娛樂家 汪蘇瀧
09:18:42 為愛癡狂 劉若英
09:23:41 藍色是最溫暖的顏色 鄧福如
09:27:39 就懂了 張信哲
09:31:56 是時候 啟程 范逸臣
09:40:31 Stupid Love Lady Gaga 女神卡卡
09:44:42 夏天的歌 盧廣仲
09:50:09 OAOA(現在就是永遠) 五月天
09:55:23 BOOMERANG Wanna One
Total time is 60:01
10:04:12 我真的受傷了（輕熟版） 王菀之
10:06:17 For your love Sensation/曹格
10:10:35 等得到 許茹芸
10:16:29 Hello Bye Bye 9m88
10:19:27 再見Rainy Days (粵) 草蜢
10:23:59 雨的旋律 KinKi Kids 近畿小子
10:30:40 Missing U 梁根榮/汪小敏
10:34:14 Take Me Back 吳卓源/Yellow Claw + CORSAK
10:37:57 為你寫一首幸福的歌 陳國華
10:42:19 Holiday Green Day 年輕歲月合唱團
10:48:29 絲路 齊秦
10:52:45 紅顏舊 崔子格
Total time is 60:01
11:04:06 拔河 梁漢文/蘇永康
11:08:57 Just Do Me 葛仲珊
11:13:31 My Head & My Heart Ava Max
11:18:43 唯一寫過的情書 周予天
11:22:47 在你耳邊說 周興哲
11:26:35 星期六的晚上 PIA吳蓓雅
11:34:37 未來航海 瀧&翼
11:38:51 周末 宋柏緯
11:42:25 friDay 超展開 J.Sheon/魏如萱
11:48:16 仰望天空 溫嵐
11:52:07 Love Never Felt So Good Michael Jackson/Justin Timberlake
Total time is 60:00

3/18（四）
09:04:04 Say yes (remix) Chage & Aska 恰克與飛鳥
09:09:01 那個誰 戴佩妮
09:12:43 我想你了 魏妙如
09:18:53 愛我的時候 周興哲/單依純
09:23:11 La La La (Brazil 2014) SHAKIRA
09:26:51 不如跳舞 陳慧琳
09:32:20 The One Elton John 艾爾頓強
09:39:26 不虧不欠 袁婭維
09:42:41 真心不騙 陳零九
09:50:34 謝謝你愛過 MFM
09:54:48 我最親愛的 李代沫
Total time is 60:00
10:04:10 少女 林宥嘉
10:08:17 幸福微甜 Super Junior-M
10:13:01 LOVE RAIN Che'Nelle 香奈兒
10:19:34 無力感 (粵) 許廷鏗
10:23:51 壞掉的大人 陳勢安
10:27:09 Soul Searching 江靜(呆?靜)
10:34:40 To All Tha Dreamers SOUL'd OUT 靈魂出竅
10:41:15 Honey 郭書瑤
10:44:41 謝謝收看 劉明湘
10:50:21 每一次喊你 無印良品
10:55:03 GOOD GOODBYE Linkin Park 聯合公園
Total time is 60:01
11:04:04 小心願 強辯樂團 黃牛/任容萱
11:08:46 直到我遇見了你 李友廷
11:12:38 I Said Hi Amy Shark
11:18:31 有夢你會紅 (台) 吳宗憲
11:22:08 今天晚上 10CM
11:26:00 紅蘋果 孫盛希
11:32:48 啦啦啦 習譜予
11:36:04 七彩棒棒堂 棒棒堂
11:40:46 不好睡 許書豪
11:44:20 沒有如果 梁靜茹
11:50:42 Savage Love (Laxed - Siren Beat) Jason Derulo/Jawsh 685
11:53:44 不想上班 黃明志/肖央
Total time is 60:00

3/17 (三)
09:03:33 我不能忘記你 林憶蓮
09:08:13 為啥物我會遐邇愛你 張三李四/曹雅雯
09:10:59 好難得 丁噹
09:15:45 Another Day of Sun La La Land
09:19:30 長藤掛銅鈴 Funk/Acid Jazz 梅艷芳
09:23:12 麻煩你了喔 春艷
09:25:31 水手怕水 周杰倫
09:32:18 星期三的午後 OFF COURSE
09:36:04 火光 石康軍
09:39:42 好好 暉倪
09:48:43 I Do 莫文蔚
09:53:04 Yes I do Supper Moment
Total time is 60:01
10:04:05 Something Just Like This The Chainsmokers 老菸槍雙人組/Coldplay 酷玩樂團
10:08:08 妳是我的女王 孫耀威
10:10:43 想啊,想著你 吳汶芳
10:16:19 Annie's Song John Denver 約翰丹佛
10:19:05 問你心中想甚麼 (粵) 唐韋琪
10:22:59 只看見妳 炎亞綸
10:29:54 派對動物 五月天
10:35:03 Summer Hate ZICO/Rain
10:38:04 她gucci的時候眼淚總是prada prada的dior 屁孩 Ryan/水水 Mizu98
10:43:50 別問我是誰 王馨平
10:48:47 回憶如歌 楊培安
10:53:26 多難得 解偉苓
Total time is 60:00
11:04:13 亂了星座 陳曉東
11:08:08 Let It Go Connie Talbot 小康妮
11:12:13 彎彎的月光 周蕙
11:17:28 簡單的快樂 蕭煌奇
11:22:25 櫻花粉的浪漫 二珂
11:25:38 YUMING 平井堅
11:33:59 如果我有一支天使棒 范瑋琪
11:37:11 Rock The Party 大囍門
11:41:57 速食全餐 許書豪
11:45:34 速食餐(Fast food song) 素食搖滾客FAST FOOD ROCKERS
11:50:43 COLORFUL 婁峻碩
11:54:17 黑框眼鏡 曾沛慈
Total time is 60:01

3/16 (二)
09:03:15 It's All About Love 戴佩妮
09:07:28 Go Crazy Chris Brown/Young Thug
09:10:23 有一種悲傷 劉以豪
09:16:06 Someday 秦宇子
09:19:42 It's Gonna Be Alright 順子
09:25:07 不曾回來過 李千娜
09:31:39 落櫻繽紛的夜 Aimyon 愛繆
09:37:03 不能沒有你 酷愛樂團
09:40:46 戀愛優格 簡廷芮
09:49:39 就懂了 張信哲
09:53:56 ALL NIGHT Beyonce
Total time is 60:01
10:04:11 愛我的每個人 Selina
10:08:39 孔雀魚 傅健穎
10:12:25 Kiss Me MONKEY MAJIK 猴子把戲
10:19:22 我知道(粵) 劉德華
10:23:00 變幻的年代 那英
10:32:36 唯一寫過的情書 周予天
10:37:40 my kind of girl Michael Buble 麥可布雷
10:41:43 修煉愛情 (Jazz Version) 林俊傑
10:49:26 梅花三弄 姜育恆
10:53:46 少了一件牛仔褲 閻奕格
Total time is 60:00
11:04:04 Say So(Clean) Doja Cat
11:07:58 另一半 蕭亞軒
11:11:49 親愛的 王力宏
11:18:54 想自由 林宥嘉
11:23:29 天冷就回來2016 陳潔儀
11:26:37 Stay GOT7
11:33:38 少年維持著煩惱 蛋堡
11:38:52 空白鍵 許書豪
11:42:21 City Song Grace VanderWaal
11:47:27 幸福藏在哪裡 鄭心慈
11:52:21 妳是我最深愛的人 永邦
Total time is 60:00

3/15 (一)
09:04:09 心愛的 卓文萱/黃鴻升
09:07:30 跪了 鼓鼓/吳卓源
09:12:35 Thinking Bout Ya JTR
09:17:58 情人 潘嘉麗
09:22:22 醒來想和你說說話 宋柏緯
09:25:57 DJ請別放情歌 阿妹妹
09:34:24 If You Leave Me Now(Live) Chicago 芝加哥合唱團/Earth Wind & Fire 球風火合唱團-Philip Bailey
09:40:19 CHEESE 太妃堂TOFFEE
09:45:43 Family Song 星野 源
09:51:02 多年後 曾沛慈
09:55:08 風箏 陳昇
Total time is 60:00
10:04:05 戀曲2020 影子計劃 Shadow Project
10:09:22 Better Me 薛凱琪
10:13:08 Don't Cha(album ver.) Pussycat Dolls 小野貓
10:18:49 如果你知我苦衷(粵) 邰正宵
10:23:00 美麗 周慧敏/王菀之
10:27:02 Move On LiSA
10:34:04 Think About You 蔡佳靈
10:38:34 Stay在我身邊 Ronan Keating 羅南
10:43:10 愛我的時候 周興哲/單依純
10:49:06 刻在我心底的名字 盧廣仲
10:54:22 最好的我 龔芝怡/房祖名
Total time is 60:00
11:04:13 You Are My Kind Santana/Seal
11:08:36 欲言又止 關吉吉
11:16:47 I'm on Your Side ASTRO
11:21:18 藍色計程車 黃品源
11:26:24 忍不住想念 李佳薇
11:34:57 摩天動物園 鄧紫棋
11:40:39 Start it ! 許書豪
11:43:54 Tell Me Why 劉偉德
11:50:19 I Am Alive 林俊傑/Jason Mraz 傑森瑪耶姿
11:54:54 是愛 陶晶瑩/方大同
Total time is 60:00

從意象與結構捕捉詩集《小寧》的敘事體感 ◎李修慧

詩人楊智傑的第二本詩集《小寧》於2019年出版，收錄多首與台灣2012年以來一系列社會運動相關的作品，融合年輕人對於時代的惶惑，敘事中又有抒情，也間雜有知性哲理，引起注目。

此外，《小寧》中的每一首敘事詩讀來氣氛統一、整合性強，雖融合敘事、抒情與知性，卻沒有斷裂感，楊智傑接受《幼獅文藝》訪問時，曾引述廖偉棠的話表示，他重視詩作的「體感」：「詩作用的方式並非意象而是氛圍⋯⋯是整首詩的氣味。」

本文將透過「意象」和「結構」兩個面向，探討楊智傑《小寧》中的敘事詩為何能有高度統合性？又如何營造一致的「體感」？

　　

意象：環環相扣、中心意象

首先，在意象方面，楊智傑每一首詩中的意象，都隨著詩的發展「環環相扣」，此外，每首詩都能找出一個「中心意象」貫穿全詩。以下將以〈返鄉夜車〉說明詩的意象如何環環相扣、中心意象又如何作用。

〈返鄉夜車〉

阿銘，誰錯過末班車又回到這裡

靜靜濱海小廟

微亮線香

收攏逝去之物，永在之物的獨眼

縫合，省道盡頭的黃昏——

無路可退了，就不再迷路了

砂石車揚起一個塵世

泥濘中

我們卻閉上了雙眼，卻暢泳流水線

在工地制服內

藏好，一顆22K電鍍的心

像孩子王卸下紙王冠

放棄

最後的權力。阿銘

就在那光潔、整齊的明日受降吧

看水蟻翅膀

晨風中

隨吊扇飛升。迸散、虛無、透光

阿銘，總有一天我將成為你

像正午稻浪間

一支稻草人安穩倒下，從此海風徐徐

晴空無敵

穿過我們的只剩下光——

詩作開頭，楊智傑勾勒出一個錯過末班車的身影，或許孤單的站在車牌旁，或許頹喪的坐在候車椅上，無論何者，都散發出孤落的氛圍。而車站旁立著一間小廟，暗夜中，只有線香熒亮。

接著，作者將文字的鏡頭，聚焦在線香頂端的熒火，隨著鏡頭拉近，原本細如針尖的火越來越大，視野之外的其他物件都被那唯一的光收攏、蓋過。透過鏡頭的拉近，那熒火於是看起來像一顆巨大的、熒紅的瞳孔。

而透過「眼可以開闔」的物理狀態，詩人連結到「縫合」。偌大無車的省道盡頭，與熒火同樣暖色的黃昏，在暗色天空、灰色地面的夾縫間，像是一道暖紅的縫線，正逐漸消退。

當黃昏消退，黑夜完全籠罩，楊智傑以簡潔的一句話「無路可退」，既說明黑夜完全籠罩，也說明主角阿銘的人生狀態。在砂石車遍地的工業區鄉村成長，阿銘的身影又出現，但這次不再是錯過末班車的頹喪狀態，而是仍然年輕、的他，為了避開揚起的沙塵、為了逃避那無可迴避的荒涼，阿銘閉上眼。閉眼的動作，又接連到同樣需要閉眼的「暢泳」，但阿明暢泳的場域，並非流水，而是工廠流水線。

作者在這裡，終於直白道出阿銘迷途、錯過夜車的原因：他是流水線的工人，被工地制服、資本體制緊縛，肉做的心，就算鍍上一層金屬，也必須藏好。

接著，作者再從「心」這個較為性靈的詞，連接下一段的「孩子王」與「紙王冠」兩個充滿童貞感的詞彙。詩中，敘事者以呼告的語氣奉勸阿銘，連最後僅有的事物，也一起放棄吧，資本主義下，人只能在自己的小天地，阿Q的當個孩子王。只要放棄僅有的權力，就能迎向整齊的、光潔的景象。作者從整齊、光潔，再跳接到同樣具有光潔感的白蟻琥珀色的翅膀，白蟻隨吊扇飛昇，透光的瑩翅落下時，同時也迸散、死亡。

讀到這裡，我們幾乎已經可以確定，前一段的「整齊、光潔」所指的正是天堂的景象；而阿銘所放棄的、那僅有的事物，或許正是生命；第一段的身影，也許是無腳的幽魂阿銘；線香，可能隱含生者給予阿銘的祝禱。

最後兩段，作者從「透光」連結到更平曠的光亮景色：正午稻浪、晴空無敵，在這幅晴空豔陽的好景色中，稻草人倒下，回歸稻浪。那倒下的，也許是稻草人、也許是阿銘、也許是在這個資本主義的世界汲汲營營的其他年輕人，但唯有倒下才能卸下重負，才能重溫被光穿透的輕盈與救贖。

解讀整首詩後可以發現，楊智傑善於鍛造鎖鏈般的意象：小廟→線香→線香的熒火→熒紅的獨眼→黃昏的縫線→省道盡頭→路→無路可退→砂石車→沙塵→閉眼→暢泳→流水→流水線→工地制服→像制服一樣包裹他物的電鍍→電鍍內的心。

這些意象或許難以統合出一個主旨，但若沿著詩的順序，它們就像一條鎖鏈，A意象勾著B意象，B意象勾著C意象，A與C或許並無關聯，但透過B的連接，一切就渾然天成。最後，整串意象娓娓帶出敘事的主體、以及主體所遭遇的故事。

此外，〈返鄉夜車〉中，也可以觀察到一個重複出現的「中心意象」：光。從最初小廟中一炷線香的熒紅火光，隨著文字鏡頭的拉近，變成獨占視野、泛著紅光的巨大獨眼，接著，詩作的帶出同樣屬於暖色系的「黃昏的光」。

而詩的中段，隨著阿銘的故事逐漸明朗，光的色澤也開始由夜晚神秘、孤落的紅光轉變為白天的白光。首先是電鍍銀白的反光，接著，當敘事者奉勸阿銘放下最後的事物，走向死亡，出現了「光潔、整齊」的明日，再連接到晨間的光，以及水蟻翅膀半透明的透光模樣，最後，作者建構出正午、晴空，一個更平曠明亮、視野及寬的光，詩的末尾甚至收束在「只剩下光」。

透過「環環相扣」的技巧，意象得以持續延伸，支撐起敘事詩中的故事與細節。但由於有概念相同的「中心意象」凝聚整首詩，詩作的每一小節即使在不同的場景中游移、跳換，也不致太過發散而顯得虛無，讓整首詩仍然保持相似的體感，密度一致、氣氛統一。

　　

結構：以背景敘事、以抽象換場

在結構方面，楊智傑的敘事詩中，可能安插著不同時空的場景，透過這些細筆描繪的背景，讓背景補足沒有明白說出的故事遠因。另外，在不同的時空場景間，楊智傑善於以極富張力的抽象哲思跳接換場，也使換場不過於突兀。

以下將以〈1996——沒有一場雨因而淋濕我〉說明：

〈1996——沒有一場雨因而淋濕我〉

2012在故鄉海產店

遇早婚

初戀女友小媛。西北雨暗暝

伊看看窗外，又低頭

轉開地下電台

說舊情綿綿一直播、一直播也好。一世人平安

怎樣，都好⋯⋯



（窗外只有細雨，輕撫矮泥牆

剝蝕一排

褪色的壯陽藥海報）



最後。我們選擇了雨

歷史卻未選擇

在熄滅我們的雨中化為烏有

烏有是盛放紫丁香

雨中

泥濘的工地

烏有是省道旁

名叫「薄紗誘惑」的檳榔攤裡，穿吊嘎

顧店的老頭



烏有，就是時代。穿過小鎮工業區

霓虹閃爍的KTV

穿過排氣管，轟鳴的海岸路

長長暑假

女孩

熱辣短褲與背心



（與前座，男孩緊繃的褲襠。）



1996在黑暗裡，過彎，失速——彼時我們所擁有的

不正是自由

落體，墜落的自由？



2012，卻已沒有一場雨，願意前來淋濕我⋯⋯



騎樓躲雨的外籍工人，倚牆

靜聽菸絲燃燒

小媛恍惚凝視街道

任細肩帶

自白皙手臂輕輕滑落。「那是菸燙的、這是酒瓶⋯⋯」她指著眼角

這是十七歲

一起摔車的痕跡



我笑了。「我也已經很少哭了」她說



新的傷口覆蓋舊的。這，就是歷史

在一滴冷氣水的凝結裡

化為烏有

放晴了，我拉起小媛

跨上破機車

直直衝向明亮的港口。我們笑著，唱著

這是2012

但再快一些，這就是1996



（我站在雨中／沒有一場雨因此淋濕我／

我該為誰一無所有／又該為誰從此溫柔）

這首詩講述一名受暴的女子，但女子受暴的事實，在詩的中後段（第8段）才被揭曉，且並沒有特意說明這些傷口為何造成、由誰造成。然而，在整首詩穿梭過去與未來的場景中，已經補足故事的情節。

作者描述，小媛生活的地方，來自敘事者的「故鄉」，一個沒落的工業小鎮，省道交織、充滿工地、地下電臺盛行。此處曾經繁盛一時，但如今只剩廉價的外籍勞工，連檳榔攤也請不起薄紗誘惑的小姐，只剩老闆在顧店，牆上的壯陽藥廣告，也早剝蝕一片。

而在這個曾是工業重地的小鎮，以肌肉、血汗掙錢陽剛遺跡隨處可見：早期，這裡曾有氣盛的年輕人，在此飆車，轟鳴整條海岸路，女子熱辣短褲，男子褲襠緊繃。這裡也曾充滿男性需要的情色娛樂：KTV霓虹閃爍、檳榔攤取名為「薄紗誘惑」、牆上壯陽藥海報貼了整排。

當小媛的故事，放置在這個充滿陽剛氛圍的沒落工業區，讀者便能透過這些線索，猜想小媛受暴的來龍去脈：從「早婚」來推斷，小媛的傷口可能來自丈夫對她的家庭暴力，或許是早婚的育兒壓力、也許是蕭條的經濟，讓丈夫將所有不順遂都轉化為肢體暴力，轉嫁到妻子身上。

但若從小媛「任細肩帶／自白皙手臂輕輕滑落」來看，小媛或許是情色產業的一環，也許是台灣偏鄉情色卡拉OK、色情小吃店的性工作者，在工業小鎮裡，消費者不外乎工人，而情慾與暴力皆是權力的展現，被酒瓶砸傷、被煙蒂燙傷，可能是性工作者必須承接酒醉客人的高張情緒，也可能是在不對等的產業中，女性工作者服務男性客人時，不可避免的職業傷害。

作者透過這沒落的小鎮景象、充滿陽剛的暗示，間接告訴讀者小媛為何受暴、如何受暴，完成「敘事」。

而「以抽象換場」方面，這首詩總共建構了五個場景：窗前聽著地下電台的小媛（以及窗外海報）、省道旁的檳榔攤、過去小媛與敘事者飆車、小媛說明自己的傷口、小媛與敘事者跨上機車奔向港口。在這些場景間，作者透過高張力、富有哲思的抽象句式作為橋樑。

例如，作者第一場景過渡到第二場景時，以「最後。我們選擇了雨／歷史卻未選擇我們／在熄滅我們的雨中化為烏有」來連接。這三句將「歷史」如此龐大、厚重的名詞，與「烏有」這樣破敗、消極的詞做連結，拉扯出巨大的張力。

而從第二場景的檳榔攤，要過渡到第三場景的飆車時，作者以「烏有，就是時代」當作橋樑，同樣是將龐大、沈重的「時代」一詞，與虛無的「烏有」劃上等號。

而在第三場景與第四場景間，作者寫道「彼時我們所擁有的／不正是自由／落體，墜落的自由？」將正向的「自由」與負面的「墜落」相連，也令人思考，小媛的早婚、小媛以性工為職業，是否也是擁有不受限的自由時，錯誤的選擇所導向的代價？

而第四場景與第五場景間，作者以「新的傷口覆蓋舊的。這，就是歷史／在一滴冷氣水的凝結裡／化為烏有」作為橋樑。傷口新舊交雜本已令人比酸，但作者有將「傷口」如此日常、個人的意象，以短促而決絕的語氣與「歷史」連接，下一句又反過來，將歷史凝縮到更微觀的「一滴冷氣水」中，最終甚至走向「烏有」。同樣三句話中，描繪抽象的「歷史」，富有哲思與大小拉鋸的張力。

這些連結不同場景的「橋樑」，或兩句或三句，涵括抽象的「時代」、「歷史」、「自由」、「墜落」等辭彙，將極具張力的詞彙互相連接，像是為時代下的短注，而這樣的短注，適用於每個破落的場景，因此地已連接「橋的兩端」。

此外，每隔幾段就重複出現的「烏有」、「歷史」，也隱約展現出一種相互聯繫的韻律，營造出統一的體感

此外，作者在寫景、進行單一敘事的同時，也透過這些抽象短句為時代下註解，隱然暗示：小媛的故事也將發生在同時代的每個沒落小鎮，暴力與權力的傾軋不是個案。

　　
徵引資料：
洪崇德：〈給相聚時刻與同代人的詩――訪談楊智傑〉，《幼獅文藝》2019年5月，頁182
--
美術設計：Sorrow沙若
圖片來源：Sorrow沙若
--

楊智傑《小寧》書評好讀版 https://pse.is/3bv6vh

＃每天為你讀一首詩　＃楊智傑　＃小寧　＃意象　＃結構　＃敘事體感

這次從新民路接東昇路上陽明山花鐘，由於前日才騎一日北苗，大家還沒恢復過來，所以當機立斷取消東方寺的行程（我就廢），直接去吃吃喝喝爽一波啦！BTW，我知道每個景點如何到達，但我就是記不住路名，有沒有人跟我有一樣困擾的？

騎行裝備：
單 車｜TCR ADVANCED 1-KOM 2020
輪 組｜DT Swiss PR 1400 Dicut OXiC
外 胎｜Goodyear Eagle F1 Super Sport
安全帽｜KPLUS NOVA冰川藍
小 帽｜KPLUS
車 衣｜MIS Sport
車 褲｜Mysenlan
卡 鞋｜LAKE CX176
襪 子｜Montt
風 鏡｜APOC Aspire
器 材｜GoPro Hero 9/Insta 360 ONE R

#高強肚行程 #陽明山景點 #我就廢

時序回到九月份，那時候的Claire和Irin正準備要挑戰人生中的第一次武嶺，於是我們就決定騎乘陽明山作為備戰。這次選擇從行義路接東昇路上陽明山花鐘，最後加碼小油坑。兩位女紙最終都完成挑戰了！

騎行裝備：
單 車｜TCR ADVANCED 1-KOM 2020
輪 組｜Giant PR-2
外 胎｜Goodyear Eagle F1 Super Sport
安全帽KPLUS NOVA
小 帽｜KPLUS
車 衣｜Specialized
車 褲｜ALE
風 鏡｜POC Aspire
器 材｜GoPro Hero 7
耳 機｜AfterShokz AEROPEX AS800
#陽明山花鐘 #單車日記