【贈書】【好書分享:哲學小說《當失戀的我,遇上尼采》】
大家聽過「存在主義哲學」嗎?對哲學沒興趣的網友,可能聽到第三個字便瞬間入睡(地上已鋪好棉被),解決長久以來的失眠困擾,和安眠藥史蒂諾斯說再見。
哲學對部分人而言,不是那麼親近可喜的學門,過往曾出現一系列「超譯OO」書籍,講好聽是追求哲人思想,講難聽則純粹根據譯者個人理解,隨興翻譯哲學典籍,胡亂講些淺白動聽的勵志短語,就算尼采還活在世上,也會被氣到超渡上天,故個人認為「超譯」系列改為「超渡」系列更加適合,忠實還原著作意旨。
然而,從「超譯」系列的紅極一時,可發現讀者想接觸哲學典籍,卻無處著手之難處。打開哲學經典,一句句專有名詞如「群畜道德」、「憤懣觀點」、「永劫回歸」像落石般砸在讀者腦袋上,學習之心亦如蘇花公路大規模坍方,不知何時才能回復通車,不如先看看思佳露點等花邊新聞振奮精神。
而《當失戀的我,遇上尼采》為思佳和有心而無力的讀者提供了一盞明燈(思佳不需要明燈好嗎?思佳只需要胸貼!!)。本書以十七歲少女亞里莎為主角,家庭背景複雜,又經歷感情變故的亞里莎對世界充滿懷疑、不安,故至京都的斷緣神社「安井金比羅宮」祈求結下新的善緣、迎接嶄新自我,就此促發她與尼采等哲學家相遇。(換成我會祈求一人獨得樂透頭獎十億)(被降下天罰)
《當失戀的我,遇上尼采》引人入勝之處有三:
(圖2)
第一,所有的哲學家都是美男啊啊啊啊,配上鮮活插圖,更添妄想氛圍~~這也是我當初對這本書有興趣的主因之一 (被巴頭)~~
(圖3)
男主角尼采是一頭黑色捲髮(凡是自然捲的傢伙都是好人)、輪廓深邃、佩戴黑框眼鏡的男子;齊克果則是身材高挑、容貌俊美、散發憂鬱氣質的模特兒(現實中,齊克果也是這群哲學家中最帥的啊嘶)。
其餘像叔本華、沙特、海德格、雅士培,各自以冷峻大叔、花花公子、陰鬱教授、和風爽朗美男子等樣貌現身,簡直像在玩乙女戀愛遊戲,各種類型、角色應有盡有(算一算還差合法正太和鬼畜眼鏡男)。
「通往女人心裡的路就是耳道」,無論如何,帥哥說的道理就是比較能入耳啊!! (但麻煩諸位忽略圖4殘酷的現實,我已經盡量挑選哲學家們較年輕帥氣的照片了)
第二、本書以淺顯易懂的小說體裁引導讀者理解並重新思考哲學理論,剛閱畢此書,我腦中浮現的第一個想法即多年前暢銷一時之名著《蘇菲的世界》。《當失戀的我,遇上尼采》像輕小說版《蘇菲的世界》,撰寫深度相對較淺,然解說更加通俗簡易,多用當代社會流行的人事物,說明艱深苛刻的道理,深入淺出又不失原意。
例如講解「憤懣觀點」時,作者以日本歌手西川貴教個人樂團「T.M.Revolution」的暢銷歌詞舉例;海德格說明「向死而生」的生死概念,則運用速水茂虎道的料理節目釋疑,讓讀者一面點頭稱是,又禁不住啞然而笑。此類生活化例子化繁為簡,讀過即以圖像式思考之形式銘記於心,難以忘懷。
且作者故意在書中埋了一些哲學家梗,令讀者會心一笑。譬如性好女色的沙特,其女友是女主角打工時認識的前輩,綽號「小狸」。其實「小狸」暗指女權主義思想家西蒙波娃(Simone de Beauvoir),西蒙波娃的綽號即「海狸」,她和沙特是非傳統伴侶,維持開放性關係(是開放性‧關係,不是開放‧性關係),彼此相愛但保有追求其他人的權利。
書中沙特追女主角的台詞也很好用,狼心狗肺的讀者(喂喂)不妨學起來:
「小狸,我想和亞里莎交往,但我並不是討厭妳,因為我和小狸的關係不是偶然而是必然,妳比其他女友的位置更優先,我很重視資訊透明,對妳完全坦白,所以想先取得妳的認同,可以嗎?」(不可以啦!!!)(先助跑再飛踢)
第三、全書以京都為背景,是哲學、是小說,也是愜意的遊記。亞里莎與尼采的會面始於散落櫻花瓣的哲學之道,期間行經夕陽下涼風徐徐的鴨川、綠意蔚然的京都御所,亦曾於烏丸御池的日式甜點老典邊品嘗澄澈透明的甜點「琥珀流」,邊和齊克果暢談自由的暈眩;或是在古色古香的京都大學,與海德格討論「此在」的意義。
(圖5)
書末附了一幅亞里莎和尼采的足跡,標示京都各個景點與他們攜手追求學問的路徑。總之,《當失戀的我,遇上尼采》是本永遠不會讓你無聊的哲學小說,每翻開一頁都能發現新的驚喜和意義。
【抽獎辦法】如下:
1、這裡有『兩本』新書,要送給網友,有興趣的朋友請在本則動態下『按讚』+『留言』+『公開分享』索取。
2、留言請留:『《當失戀的我,遇上尼采》:當人生來到谷底,只有哲學能夠帶你超越。』
3、活動時間:即日起,至2018/05/17(四)晚上十一點截止,屆時將於粉絲團公布得獎者名單。
4、請正取得獎者於2018/05/18(五)晚上十二點前,回覆寄件資訊,超過領獎期限未認領者由備取遞補,寄送僅限台澎金馬。
#當失戀的我遇上尼采 #原田MARIRU #采實文化 #存在主義 #哲學 #京都 #尼采 #齊克果 #叔本華 #沙特 #海德格 #雅士培 #美男哲學家
購書連結:
★博客來:https://goo.gl/bghG1A
★金石堂:https://goo.gl/KJswTW
★誠品:https://goo.gl/3npDvP
★讀冊:https://goo.gl/je2JNh
★三民:https://goo.gl/LHb821
Search