[音樂] Luis Fonsi, Demi Lovato - Échame la culpa
豐喜哥跟黛咪不用介紹了吧,紅透全球的「緩緩」不要說你沒聽過,黛咪我們之前才提過。
今天我們來聊聊culpa這個字,這是生活在西班牙你一定得知道的字!有看深度西班牙大姐頻道的捧友一定都知道,西班牙的香腸“chorizo” a.k.a. “貪污”多如牛毛,但這些貪污政客被抓包後都是死皮賴臉地牽拖,千錯萬錯都是別人的錯,自己都沒問題,在這邊就是echar la culpa。鄉民的同事們也很常這樣,做錯事死不承認總是找藉口說是什麼才害他們犯錯的...
不知道大家還記不記得gustar用法,西班牙人真的挺有趣的,中文會說我喜歡一個東西,但西班牙語裡是那個東西“讓”我喜歡,大概是因為這樣,西班牙政客們都是因為錢“讓”他們貪污的,可不是他們主動的哦!
#星期一難得發音樂
#還是要扯一些有的沒的
#NoEsCulpaMia
#下次還是找藉口不要準時發好了
Search