~呂若瑟神父致台灣社會的一封感謝信
自四月一日起,媒體報導了我們這些來自義大利的神職人員對家鄉疫情的關切,同時希望台灣社會在可能範圍內能夠給予義大利一些協助。沒想到消息一出後才短短幾天,來自各地希望透過我們轉交給義大利的善款和物資,竟源源不斷而來,金額、數量都龐大到讓我們驚訝,甚至來不及反應。也因此,我們原訂接受捐款和物資代轉給義大利教會的兩個禮拜期限,雖然只過了6天,但也不得不在此刻立即喊停:謝謝台灣,捐款真的太多了,這真是一個好國好民的好地方。接著,更希望您也把滿溢的愛心留給我們自己在偏鄉的父老。
同時,我想藉這個機會向社會大眾說明,除了募款中心同仁在連假期間向外界粗估的大約3000筆捐款、總計約一千餘萬元 (現金捐款加上來電告知的捐款)的數字之外;周一,我們醫院裡的會計同仁上班後,仔細核算來自郵局和銀行的轉帳及匯款總數後,金額竟然高達將近一億元,匯款人次更超過2萬筆!也就是說,總計這六天來,台灣社會踴躍捐輸,希望透過靈醫會代轉的善款,將近1億2千萬台幣。
我們感受到台灣社會的濃郁愛心,但卻完全沒有想到湧入的金額竟是如此龐大,雖然我們並未預設捐款金額目標,但當看到這樣的數字的時候,實在也覺得,這幾乎超越了我們所能後續整備必要物資給義大利醫護人員的能力了,所以我們必須向台灣社會鄭重抱歉:有關送愛到義大利的捐款,除了感謝,還要拜託您:不要再捐了。因為接著下來,我們有非常急切與重要的工作要做,那就是醫療物資的整備工作得立即展開。
首先,針對必要的醫療物資採購的部分,在不違背政府法規的原則下,我們已展開相關採辦作業;另外,在國內採購有困難、緩不濟急,或是屬於管制出口品項的,我們就會提列清單,請世界各地的靈醫會教會系統協助蒐集。此外,還值得一提的是,這段期間,已經有不少在國外設廠的台商,表達了可以增產相關物資就近支援義大利了,譬如呼吸器等。
其次,就是這幾天來民眾和各公司機關陸續提供的物資,譬如N95口罩等等,這些物資,我們會盡快清點後捐贈給政府,以擴大政府在援外物資整備上的統籌運用。
第三,就是統計能夠實踐的採購數量與金額後,我們希望能直接有一筆善款可以轉交給梵諦岡教廷或義大利的靈醫會總會,讓他們可以視需要彈性運用把善款用在當地最需要幫助的人身上。
最後,也是最重要的一點,這次的善款如此龐大,或許不僅是我們這些義大利神父出乎意料之外,恐怕連台灣社會大眾也會感到驚訝吧。因此,如果這次捐款的2萬多位善心朋友之中,若有任何人認為金額已經太多,覺得不需要捐,要轉把善款用在更需要的刀口上的,我們也誠摯地接受您隨時可以要求退還捐款,或者把這筆善款轉作其它捐助事項。我們確信,您這份愛心,就算不花在義大利,也絕對會花在任何一個需要幫助的人身上。
這幾天,我看到癌末的先生拖著病體到醫院捐款,也看到賣菜的阿嬤拿著辛苦排隊來的口罩和賣菜錢,希望透過我能把她的心意傳到義大利…..,那種感動,不知您能否想像?深夜,我一面回味這幾天台灣社會不斷帶給我的巨大悸動,一面回顧走過的這六十年,最終,真的要感謝天主當年把我帶到這裡來。
再次謝謝台灣。此時我更堅信,這就是我一生都想留在這裡的原因!
呂若瑟
2020.4.7
更希望您也把滿溢的愛心留給我們自己在偏鄉的父老 在 MedPartner 美的好朋友 Facebook 的精選貼文
一早就噴淚了!感謝超過 #2萬台灣人的愛心,天主教靈醫會羅東聖母醫院收到的捐款已經超過 #一億兩千萬元,超過實際的需求,神父請大家可選擇改捐其他項目,或者退回捐款。呂神父感謝大家的善心,說 #這就是我一生都想留在這裡的原因。謝謝靈醫會為台灣數十年的奉獻,謝謝你們讓台灣人有回報的機會!
上週看到以前服務的羅東聖母醫院靈醫會神父的懇求,希望大家援助義大利的災情,所以今天一早打電話回去,跟醫院同仁說是前員工,希望可以捐款。結果醫院同事說,已經爆滿,神父說不用再捐了,或者可以改捐靈醫會澎湖惠民醫院的改建。
聽到的當下真的是當場爆淚。天主教靈醫會在台灣最貧困的年代,選擇最需要幫忙的東部落腳,哪裡有需求就往哪裡去,挑最困難的來做。在羅東聖母醫院的時候,沒人要去宜蘭山區的大同鄉、南澳鄉,我們就上山下海去那邊駐點。沒人要去監獄服務,我們就去服務受刑人。沒人要處理痲瘋病,我們就去照顧痲瘋病人。沒人要幫忙智能障礙者,我們就設立機構服務他們數十年。窮人沒錢看病,為了顧及他們的尊嚴,我們請他簽下借條,但他們沒錢還,我們就直接把借條燒掉。
在聖母服務的期間,我們和神父們一起跪著幫弱勢者穿鞋、翻身、洗澡。因為我們相信「你們為我最小兄弟所做,便是為我做」的精神,所以我們照顧需要幫助的最弱勢者,如同服侍天主。
呂神父寫了一封感謝信給大家,全文如下:
自四月一日起,媒體報導了我們這些來自義大利的神職人員對家鄉疫情的關切,同時希望台灣社會在可能範圍內能夠給予義大利一些協助。沒想到消息一出後才短短幾天,來自各地希望透過我們轉交給義大利的善款和物資,竟源源不斷而來,金額、數量都龐大到讓我們驚訝,甚至來不及反應。也因此,我們原訂接受捐款和物資代轉給義大利教會的兩個禮拜期限,雖然只過了6天,但也不得不在此刻立即喊停,謝謝台灣,捐款真的太多了,這真是一個好國好民的好地方。接著,更希望您也把滿溢的愛心留給我們自己在偏鄉的父老。
同時,我想藉這個機會向社會大眾說明,除了募款中心同仁在連假期間向外界粗估的大約3000筆捐款、總計約一千餘萬元(現金捐款加上來電告知的捐款)的數字之外;周一,我們醫院裡的會計同仁上班後,仔細核算來自郵局和銀行的轉帳及匯款總數後,金額竟然高達將近一億元,匯款人次更超過2萬筆!也就是說, 總計這六天來,台灣社會踴躍捐輸, 希望透過靈醫會代轉的善款, 將近1億2千萬台幣 。
我們感受到台灣社會的濃郁愛心,但卻完全沒有想到湧人的金額竟是如此龐大,雖然我們並未預設掲款金額目標,但當看到這樣的數字的時候,實在也覺得,這幾乎超越了我們所能後續整備必要物資給義大利醫護人員的能力了,所以我們必須向台灣社會鄭重抱歉,有關送愛到義大利的捐款,除了感謝,還要拜託您:不要再捐了。因為接著下來,我們有非常急切與重要的工作要做,那就是醫療物資的整備工作得立即展開。
首先,針對必要的醫療物資採購的部分,在不違背政府法規的原則下,我們已展開相關採辦作業;另外,在國內採購有困難、緩不濟急,或是屬於管制出口品項的,我們就會提列清單,請世界各地的靈醫會教會系統協助蒐集。此外,還值得一提的是,這段期間,已經有不少在國外設廠的台商,表達了可以增產相關物資就近支援義大利了,譬如呼吸器等。
其次,就是這幾天來民眾和各公司機關陸續提供的物資,譬如N95口罩等等,這些物資,我們會盡快清點後捐贈給政府,以擴大政府在援外物資整備上的統籌運用。
第三,就是統計能夠實踐的採購數量與金額後,我們希望能直接有一筆善款可以轉交給梵諦岡教廷或義大利的靈醫會總會,讓他們可以視需要彈性運用把善款用在當地最需要幫助的人身上。
最後,也是最重要的一點,這次的善款如此龐大,或許不僅是我們這些義大利神父出乎意料之外,恐怕連台灣社會大眾也會感到驚訝吧。因此,如果這次捐款的2萬多位善心朋友之中,若有任何人認為金額已經太多,覺得不需要捐,要轉把善款用在更需要的刀口上的,我們也誠摯地接受您隨時可以要求退還捐款,或者把這筆善款轉作其它捐助事項。我們確信,您這份愛心,就算不花在義大利,也絕對會花在任何一個需要幫助的人身上。
這幾天,我看到癌末的先生拖著病體到醫院捐款,也看到賣菜的阿嬤拿著辛苦排隊來的口罩和賣菜錢,希望透過我能把她的心意傳到義大利.....那種感動,不知您能否想像?深夜,我一面回味這幾天台灣社會不斷帶給我的巨大悸動,一面回顧走過的這五十五年,最終,真的要感謝天主當年把我帶到這裡來。 再次謝謝台灣。此時我更堅信, #這就是我一生都想留在這裡的原因!
---
謝謝台灣人!你們真的太棒了。把愛心捐款搞得跟搶演唱會門票一樣這合理嗎(淚)
(歡迎分享)
更希望您也把滿溢的愛心留給我們自己在偏鄉的父老 在 {Fish睬政治}孫博萮 Facebook 的精選貼文
【#援義捐款已足 請將善款轉作其它捐助事項】
長年來呂神父及聖母醫院為台灣的付出
台灣人都點滴在心! #台義友好🇮🇹❤️
>>>羅東聖母醫院不以賺錢為目的,每五年會燒掉付不出醫藥費的窮人借據,引為美談<<<
《不追窮人債 羅東聖母醫院年負擔500萬》
https://reurl.cc/b528Wr
《一生獻給台灣的天使......謝謝呂道南醫師對台灣的付出》
https://reurl.cc/xZ9MNE
>>>自四月一日起,媒體報導了我們這些來自義大利的神職人員對家鄉疫情的關切,同時希望台灣社會在可能範圍內能夠給予義大利一些協助。沒想到消息一出後才短短幾天,來自各地希望透過我們轉交給義大利的善款和物資,竟源源不斷而來,金額、數量都龐大到讓我們驚訝,甚至來不及反應。也因此,我們原訂接受捐款和物資代轉給義大利教會的兩個禮拜期限,雖然只過了6天,但也不得不在此刻立即喊停,謝謝台灣,捐款真的太多了,這真是一個好國好民的好地方。接著,#更希望您也把滿溢的愛心留給我們自己在偏鄉的父老。<<<
《援義湧入1.2億捐款 義籍神父感動「謝謝台灣!這就是我一生都想留在這裡的原因!」》
https://reurl.cc/0op8qY