為何聽完 #美國頂尖字母拼讀教學專家 Dr. Wiley的兩場演講後,老木我太跳痛想到的竟是 #孔子說?!
「譬如為山,未成一簣,止,吾止也;譬如平地,雖覆一簣,進,吾往也。」------《論語》
日前去朝聖Dr. Wiley在國圖的演講,主題環繞的當然是他的專長Phonics and Reading,聽完之後,老木我簡單總結要精熟 #字母拼讀自然發音 別無他法,只能 #不停不停地練習與持續累積字彙量,中外古人不也說「熟能生巧 Practice makes perfect」。
話說,老木我小時候學的是 #KK音標,我感覺它就像 #英文的注音符號,沒有不對不好,而是我很容易沒看「注音符號」就唸不準甚至唸不出那個單字,更別說死背單字有多痛苦!
很老之後自己行走江湖跑業務,在亞太區看很多華語系國家學英語的方法,才知道 #原來這世界有一種東西叫Phonics,精通規則的話,看到單字就能唸得出來,也能幫助記憶單字,唉唷我好俗!怎麼不早說!
成為虎媽之後(咦?!),對碰妞的學習當然是以比自己考聯考還認真的態度來面對(蛤?!),終於開始有動力好好瞭解Phonics,以下筆記大師演講重點,啊是我吸收後用自己方式表達的哦:
1、最初淺的理解,#Phonics就是在學拼字與發音的關聯(spelling and sound),而84%的英文單字發音都有規則可循,其他的16%不規則要靠強記憶,但這些不規則的很多也是常見單字。#投資報酬率超高 84%耶!必學Phonics啊!
2、再進階一點理解,Phonics能幫助孩子有「#解碼decoding」單字的能力,包括能拼音發音唸出來、能分析單字的結構,根據拼字規則辨認單字意思或屬性(例如可以這樣解碼un-expect-ed這個形容詞),這也關係到閱讀時透過前後文解讀單字的能力。
3、那麼「#解碼單字」好棒棒要幹嘛?應該不用解釋英文從可以「聽、說」進化到可以「讀、寫」,基本就是要先可以 #快速而精確地認出大量字彙(孩子認出單字的速度,也是英文能力評估的重點啊!)
4、有點安慰的是,大師說,#就算是美國孩子,也是從pre-school幼兒園開始到小學階段,不停透過各種教學形式重複練習,#好幾年不斷累積字彙量(人家是爆炸式累積哦)才會慢慢精通Phonics字母拼讀自然發音,所以非英語環境成長的碰妞要對Phonics學到滾瓜爛熟「#學過那個檻」自然反射唸出每個單字,是不是理所當然要更久,急不得呀夫人!
5、#有意義的學Phonics:累積一定的字彙量才開始學比較有效!並且,不建議為了發音練習,硬教孩子一些怪怪的單字和句子,#最好是用常見單字,讓孩子能連結對現實生活的認知(connect to daily life)。
6、進入Phonics之前,可以從熟悉sight words開始,很多sight words是 #只可意會不可言傳難以解釋的常見單字,只好強記憶囉!虎媽個人偏愛Scholastic (Nonfiction) Sight Word Readers系列。
7、#反覆練習與複習 Review & Repetition:對於Phonics要練到爐火純青,大師建議不必趕進度一直給新的內容,要在學過的基礎上反覆練習,不妨逐漸增加一些字的難度和變化形式(例如happy, unhappy, happily),藉此讓孩子 #熟到內化並擴大相關單字量。
8、最後,虎媽感覺打好英文基礎的這條路,真如孔老夫子所言「譬如為山與平地」直到聽說讀寫精熟內化過門檻的那天。
#碰妞粉專有史以來最長的筆記
#能讀到結尾算你厲害
#隱藏重點是日後要慎選Phonics老師啊!
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅Brian2Taiwan,也在其Youtube影片中提到,發音課現在到2/25可以打五折! https://bit.ly/3oltGa9 也可以到我的IG https://www.instagram.com/brian2taiwan 然後在那邊的貼文留言說哪一下英文發音你特別想學~ 我會再傳一個折扣碼給你 (前500位而已喔~ 大概剩下400個可以送!) ...
最好是用常見單字 在 Brian2Taiwan Youtube 的最佳貼文
發音課現在到2/25可以打五折!
https://bit.ly/3oltGa9
也可以到我的IG
https://www.instagram.com/brian2taiwan
然後在那邊的貼文留言說哪一下英文發音你特別想學~ 我會再傳一個折扣碼給你 (前500位而已喔~ 大概剩下400個可以送!)
在上次的影片裡面我有介紹一些外國人常常講錯的中文單字
In my last video I talked about Chinese words that foreigners say wrong.
所以今天我想講一些台灣我常常會看到的英文錯誤.
So, today, I want to share some English mistakes I often see in Taiwan.
喜歡這種影片的話記得下面留言按讚
If you like this kind of video, remember to like, comment, and subscribe.
記得看到最後面因為我把我覺得最好笑的放到比較後面
Also, remember to watch to the end because I put my pick for the funniest near the end.
這次影片有一下在台灣比較常看到的錯誤的種類
This video contains a few types of mistakes in English that we often see in Taiwan.
拼錯的單字
Misspelled words.
直接從中文翻譯成英文
Translating directly from Chinese to English.
使用很少用的英文單字
Using words we rarely use.
如果你喜歡這種的影片的話或是如果你自己在台灣也是有看過類似好笑的英文在招牌上也可以到我的FB粉絲專頁: https://www.facebook.com/brian2taiwan
然後在這一次的影片下面留言然後放你那個照片
If you've seen funny English like this on signs in Taiwan, you can go to my Facebook page: https://www.facebook.com/brian2taiwan
Then, share your pics in the comments below this video.
另外你也可以用IG:https://www.instagram.com/brian2taiwan
在那邊的話你可以發一個限時動態然後標記我這樣子我會看到
Also, you can use Instagram: https://www.instagram.com/brian2taiwan
There you can post a story with your pic and tag me so that I can see it.
如果我收到更多的話我可能下一次會再做類似的影片介紹一下好笑的英文在台灣
If I get a lot of pics, I might make another video like this one next time.
#常見英文 #英文 #英文錯誤
最好是用常見單字 在 WennnTV溫蒂頻道 Youtube 的最佳貼文
繼上次的台語教學.... Voici la 2ème partie !
太多太多可以講啦!
今天哪個用語最好學?
或還想學什麼其他相關的單字或是口頭禪 都在底下留言讓我知道吧!
台灣人學法語,法國人學台語 是不是hen不錯😄
🌟 訂閱 WennnTV /溫蒂頻道 看我的最新影片 👉 https://goo.gl/xByscq
(別忘記點開下面還有得看!)
⬇️如何找到溫蒂⬇️
🌟 Facebook👉https://www.facebook.com/WennnTV
🌟 Instagram👉 wennntv
🌟商務合作邀約👉 [email protected]
【WennnTV 溫蒂頻道的熱門影片】
🌹法國人看台灣,最真實的文化衝擊!👉 https://goo.gl/pi7CyJ
🌹巴黎地鐵 vs 台北捷運 5大差異! 👉 https://goo.gl/orfV8T
🌹學法文|教你法文字母發音A到Z 👉 https://goo.gl/jG8zxp
🌹學法文|我是如何學法文的?👉 https://goo.gl/zlFQE6
🌹學法文|法國人打招呼這件事👉 https://goo.gl/IyvC2R
🌹帶你逛法國超市|台灣人在法國超市驚訝的三個畫面👉 https://goo.gl/tAwJnE
🌹學法文|如何用法文自我介紹?👉 https://goo.gl/Zpahm6
🌹學法文|教你念法文數字1-20!超實用法文發音教學 👉 https://goo.gl/YHA27Y
溫蒂的關鍵字:
法文,法國,法與,學法語,學台語,用法文學台語,法文自學,apprendre le taïwanais, expessions taïwanaises typiques, learning french, 口頭禪,必看,必知,留學,遊學,旅遊,法國,亞洲人,台灣,女生。
最好是用常見單字 在 鰻魚家家酒 - 中文家庭雙語小孩 Youtube 的精選貼文
Maya初學英語的第一套課本
很多媽媽不惜重資買大堆頭的英語繪本念給小孩聽。繪本沒有好壞,只有適合與否:如果她的能力無法跟著鍊習ㄧ起念,那就是暫時還不適合的。
幫孩子挑選一個對的開始比成功更重要!
這是Maya唸的全美語幼稚園,小班上學期的第一套入門教材,全套共18本。Maya 在影片中示範的是其中 2, 7, 17 三本,分別代表著一開始到結束的三種難度。美國Scholastic所出版的這系列讀本,有三個特色是很適合初學英文的幼童,即便首次接觸也能輕鬆入門。
🔸 特色一:從簡單句型出發
你會發現每一本主題都僅有一個簡單句型,例如:「I like to ....」。因為只是小班上學期,因此所有的句型都是第一人稱的簡單直述句,但句型會越來越複雜,長度也越來越長。
🔸 特色二:常見字無所不在
每一個句型中都會用到2-3個所謂的「高頻率詞彙/常見字」,如 I, We, You, Like, to, do, what 等;同時,這些高頻詞彙會在套書中不同主題的句型中反覆出現,因此,孩子可以反覆學到它們的不同用法。
🔸 特色三:照樣造句,看圖學英文
每一個主題中,相同句型會反覆出現八次,這八次會替換八個不同的動詞或名詞。這些動詞或名詞會搭配鮮明的圖案,讓小孩輕易連結和理解它們所代表對應的事物。
在 Maya 上的全美幼兒園中,外師本身不會中文。因此,外師也不會試圖用中文來翻譯這些事物或動作,而會以實際的物品、實物照片、甚至動作來搭配使用。所以建議爸媽在家中使用這套教材時,也可以嘗試用相同的方式。
#真的不需要翻譯嗎?
對3-4歲的幼兒來說,這些名詞的中文翻譯在很多時候其實也一樣是陌生詞彙,所以不如直接用動作、實物或照片來替代翻譯,而這正是語言學習最自然的方式。 在使用頻率上,Maya當初在學校是一週一本的進度,每天重複練習。所以,建議家長也可以比照相同的方式來進行,時間不須長,但反覆練習,每天帶小朋友讀個兩三次,盡量讓小朋友自己試著多講。畢竟,小孩學習語言最好的方式,就是反覆的聽與說。
此外,除非家長對自己的發音非常有信心,不然建議家長可以透過播放CD來代替外師,並且帶著小孩像影片中的Maya 那樣,用手指逐字(word by word )去念,這種方式可以同時訓練聽、說、讀三種能力,並同時建立對常見字(sight words)的認識。
🚩最後要強調的就是:初學任何一種語言,不管是聽、說、讀,所有的認識與練習都應該以詞(Word)為單位,而非以字母(Letter)為單位。切記,書中所有詞彙,都不要帶小孩去拆成字母來記憶,更千萬不要在初學這個階段就去發字母的音,甚至硬記拼字,這些都是當年我們錯誤的學習方式,就讓它留在歷史中,不要再繼續誤導孩子們了!
---------------------------------------
鰻魚三歲開始正式有系統接觸美語的入門讀本,不用學會ABC,不用背單字,不學文法,閱讀就對了!但是,選對入門讀本很重要!
☛ 鰻鰻家的英文學習觀點 goo.gl/96mZTV
(全系列共18本,鰻鰻會陸續將一整套全數唸給小朋友聽)
最好是用常見單字 在 Chris TOEIC|主題式英文口說社團| #背單字不要亂背 - Facebook 的推薦與評價
大家好,我是Chris。 詞都是我們在學習英文當中最頭痛的概念。影片中介紹 了冠詞使用的原則,大家可以 ... ... <看更多>
最好是用常見單字 在 基礎英文單字四十八個!(日常生活中最常用的英文/ 例句) 卡爾 ... 的推薦與評價
今天我們聽一下四十八個我們在日常生活中能常常用的英語 單字 。請大家反覆地聽,反覆地唸一下英語 單字 。* 大家好。我是卡爾。在視頻中的英文和錄音都是 ... ... <看更多>