Search
Hello, moon~
現在在家也看得到月亮嘍🌕
其實兄妹倆平常都七點左右準備入睡
所以還沒有機會看到又圓又亮的月亮
前幾天帶他們看卡爾爺爺的月亮繪本
「papa, please get the moon for me」
(妹妹最近很喜歡這本♥️)
然後用餐巾紙黏個月亮，讓他們幫忙上色
再掛起來讓他們「賞月」
#育兒手作
#1y1m6d
#月亮繪本推薦
艾琳史戴的書，是 #內向者 最佳安慰劑，
傳遞 #獨處 的美好，適合靜靜在床邊閱讀。
📖右下角的新書《獻給月亮先生的音樂》，
故事描述一個害羞內向的女孩哈麗特，
她喜歡大提琴，卻不愛在眾人面前演奏。
有次意外地，她讓月亮先生跌進煙囪......
卻因此開啟了一段神奇的夏夜之旅。
開始說我有多愛這位作者前，先說個故事：
艾琳的個性安靜害羞，並不擅於與人交際，
因此，從小她就更愛與動物相處在一起。
性格使然，她的插畫風格細膩內斂，
卻被老師說作品既不商業又不夠藝術......
儘管沮喪，艾琳還是繼續畫喜歡的動物。
有次，先生菲利普偷偷將她的作品送出去，
結果編輯立刻肯定艾琳的創作才華！
她終於找到安身之地，投入圖畫書創作，
將動物與她之間的情感藉由繪本留保存。
🦉在《#獻給月亮先生的音樂》這本書裡，
哈麗特與月亮在湖邊划船、談心、聊音樂，
原來不需要掌聲，演奏也能輕鬆自在。
🐘《#麥基先生請假的那一天》講的是關懷，
你來我往，人與動物之間的羈絆亦然。
🐋《#如果你想看鯨魚》訴說生命的追尋，
經歷漫長的摸索與取捨，終能與期待相會。
🐈《#遞送瓶中信的人》主角連名字都沒有，
卻藉由一個沒有收件者的神祕來信，
發現周圍原來充滿溫暖，貓也一直在身旁。
🐕《#然後春天就來了》則是等待的美好，
當大地失去色彩，小男孩與四個動物夥伴，
他們種下魔法，靜靜等待著奇蹟的發生。
艾琳的作品，畫面總是洋溢著「#安靜」，
沒有高潮迭起的情節與個性外放的角色，
卻很適合在自己的小空間獨自閱讀，
是種不需要特別說話就很自在的感受。
而且仔細看會發現，每本書都有動物配角，
牠們正是內向者最佳的陪伴、最好的朋友，
也好像告訴我們只要做喜歡的 #自己 就好；
就像《獻給月亮先生的音樂》故事結尾，
這一次「不為別人，只為月亮先生演奏」🎵
出版：道聲童書、小魯粉絲俱樂部
【繪本】[繪本] 太陽月亮和烏鴉（三個出嫁的女兒）-\-\Tatjana Mawrina
被人指定要介紹月亮的繪本，說到月亮繪本就一定要提一下我翻譯的 #月亮雪酪 和 #我是月亮 ，然後我就沒什麼哽了。
所以剛好趁機介紹一下最近去日本購入的俄羅斯畫家Tatjana Mawrina繪本。我一開始入手的是左邊那一本，書名翻譯成《太陽和月亮和烏鴉》（2003/ネット武蔵野），中間俄文版（1977）及另一本日文版《三個出嫁的女兒》（1978/岩崎書店）是今年暑假兩次去日本分別購入。
滿搞笑（？）的繪本，圖像有強烈的繪者個人風格。也算是勉強和月亮扯上邊啦，祝大家中秋佳節愉快。
p.s.請在本篇下面說中秋節快樂，製造很多人看的假象，謝謝。（等等，要點進去文章連結看阿啊啊啊阿）
全文翻譯請見：
https://childrenbookmap.blogspot.com/…/sun-and-moon-and-cro…
活動邀約 請洽
臉書粉絲團
https://www.facebook.com/zizizimusic
instagram
https://www.instagram.com/zizizimusic
【音樂故事劇表演】表演
20首原創音樂+繪本故事+帶動唱遊+音樂律動
【音樂故事童樂繪】課程
原創主題曲+繪本故事+音樂遊戲+音樂律動+音樂欣賞+樂器敲奏
月亮繪本 在 今天的月亮－繪本故事與手作活動 - Facebook 的推薦與評價
長頸鹿覺得好像在哪裡看過今天的月亮， 他一直想，一直想，卻怎麼樣也想不起來。 不行！不行！他想得腦袋發燙！ 今天的月亮到底像什麼呢？ 關於這本書，筱琦是這麼說 ... ... <看更多>