0205紐約時報
*【美國政壇焦點】
#眾議院投票取消了Marjorie Taylor Greene委員會職務。這是在當今國會創下的先例，眾議院近乎一致的共識，以230票對199票，將Marjorie Taylor Greene從教育和預算委員會中剔除。
#川普拒絕在彈劾審判中作證。律師團隊表示，前總統將不會應眾議院彈劾委員的要求，在下週二的審判中出席作證，並將針對川普的這一要求稱之為“公關噱頭”。眾議院彈劾委員仍有可能試圖傳喚川普在審判期間作證，但這需要得到參議院多數人的支援。
#民主黨週四面臨共和黨策劃一系列棘手的協商，包括拜登總統1.9兆美元的經濟刺激計劃。在馬拉松式的會議上，兩黨參議員都在進行討論，在參眾兩院平分秋色的情況下，任何修正案都需要多數人的支援才能通過，但有幾項修正案以50:50的票數未通過。
#多數黨領袖參議員舒默加大了對拜登總統施壓，要求其迅速採取行動，取消學生5萬美元的貸款。
#勞工部報告指出，上週失業救濟金新增申請連續第三週下降，但按歷史標準衡量，仍處於異常高的水平。上週提出了816,000件新件申請，而前一周為840,000件。
#Hunter Biden4月將出版一本回憶錄(Beautiful Things)，內容將講述到自己戒毒的歷程。該書由Simon＆Schuster旗下的Gallery Books出版，相關財務條款未被披露。
#上任初期，拜登總統似乎已經擺脫了川普時代的紅藍色戰事，在最新發布的AP-NORC公共事務中心民調中，達到了61％的支持率。
#參議院情報委員會將審查反政府極端分子。
#猶他州共和黨參議員Mitt Romney提出，每月向有孩子的家庭，每月支付最高1,250美元的補助，以鼓勵美國人生育，同時減少兒童生活貧困的情況。
#據拜登政府官員說，墨西哥最近頒布的一項禁止拘留移民兒童和家庭的法律，迫使美國邊防人員恢復將移民家庭移送到美國，這對拜登政府構成了直接挑戰。
https://www.nytimes.com/live/2021/02/04/us/joe-biden-trump-impeachment
*【拜登結束美國對葉門戰爭的支持】
在著眼國內問題數周後，拜登把重點轉向外交，宣佈將不再支持沙烏地領導的在葉門的軍事行動。他表示，抗擊疫情和氣候變化以及“在全世界捍衛民主和人權”是他的首要任務。不過，儘管拜登已表態稱，不會容忍緬甸和俄羅斯顛覆民主的行為，多年的制裁疲勞和美國影響力下降可能會使他難以實現目標。
https://www.nytimes.com/2021/02/04/us/biden-yemen-saudi-arabia.html
*【英國吊銷CGTN廣播執照】
英國監管機構稱，不再允許中國央視旗下的CGTN在該國運營的部分原因在於，其與中國共產黨的隸屬關係違反了廣播法。該法規定，執照持有者需對內容擁有編輯責任權，不受政治機構控制。英國電信局的決定公佈後不久，中國外交部對BBC進行指責，稱其報導“假新聞”。此事可能會加劇英中緊張關係，兩國已因香港議題摩擦不斷。
https://www.nytimes.com/2021/02/04/world/europe/uk-china-cgtn-license.html
*【Covid-19實時更新】
#嬌生公司向食品藥品監督管理局提交了其一劑劑量冠狀病毒疫苗的緊急授權申請。
#面對目前疫苗對變種冠狀病毒的療效，美國食品藥品管理局正在準備在未來幾週內採取因應計劃。迄今為止，已證明輝瑞和Moderna疫苗可有效對抗冠狀病毒的已知變體，但它們對南非首次發現的變體的效力較弱。
#本週，印第安納州官方的冠狀病毒死亡人數突然激增了1,507人。對於一個最近每天報告死亡人數不到100人的州來說，這是一個令人擔心的飆升情況。
#威斯康辛州立法機關取消了州長Tony Evers在全州戴口罩的命令，結果州長在一小時後又重新發佈戴口罩的規定，這項命令已被政治化，在該州激烈交鋒。州長Tony Evers在Twitter上po影片強調：戴口罩是我們能做的最基本的事情，以保證彼此的安全。如果立法機關繼續玩弄政治，我們將看到更多死亡，我們的經濟將需要更長的時間才能回到正軌。
#中國衛健委消息，前一日中國大陸僅報告了20例新病例，其中本土病例六例，感染數字在最近幾天越變越少。根據中國嚴格的防疫措施，每發現一個陽性病例，就可能有多達1000人被要求隔離。
#中國科學家報告稱，早期結果顯示科興疫苗安全有效。在《柳葉刀》上發佈的這篇論文指出，科興疫苗在一、二期臨床試驗中均未出現嚴重副作用，且能刺激60歲以上接種者的免疫反應。在三期臨床實驗資料披露前，中國已有數百萬人接種科興疫苗。此前該疫苗曾在數個國家的後期臨床試驗中得出不同結果，引發質疑。
#印度新德里或有一半以上居民曾感染新冠。在該市進行的一項新冠病毒抗體調查顯示，在提供血液樣本的2.8萬人中，56%的人存在免疫抗體。據此估計，其2000萬居民中約有一半以上感染了Covid-19。印度衛生部長稱，新德里正在“邁向群體免疫”。
#朝鮮預計將收到近200萬劑阿斯特捷利康疫苗。這批疫苗來自世衛組織主導的全球疫苗專案Covax，將由印度血清研究所生產。該項目預計在今年上半年向全世界分發3.36億劑疫苗。數月以來，朝鮮一直宣稱境內零確診，但外部專家對此表示懷疑。
#緬甸大城仰光的醫護人員戴著口罩，模仿電影饑餓遊戲裡的情節高舉三指，表達聲援在軍方政變中被捕的實質領袖翁山蘇姬，無懼於反抗發動政變的軍方。另外約有20名抗議者在曼德勒醫科大學外集會，其中有6人被拘留。
https://www.nytimes.com/live/2021/02/04/world/covid-19-coronavirus
*【疫苗接種可能在數周內幫助英國緩解疫情】
早期資料顯示，在行動迅速的國家，接種疫苗有望成為走出大流行最致命階段的重要途徑。英國正按計劃在6月底前向全國人口發放首劑疫苗。截至週三，該國已為超過15%的人口進行了接種，是除以色列和阿聯酋外疫苗接種率最高的國家。
https://www.nytimes.com/interactive/2021/02/04/world/europe/covid-vaccine-uk-rate.html
*【東京奧組委主席森喜朗為不當言論道歉，但稱無意辭職】
此前，森喜朗稱女性在會議上發言的時間應被限制，“不然永遠完不了”。這番言論引發了巨大爭議。
https://www.nytimes.com/2021/02/03/sports/olympics/tokyo-olympics-yoshiro-mori.html
*【專欄：普丁，美國的有毒前男友】
時報專欄作者湯瑪斯·弗里德曼寫道，普丁對美國來說已不再重要，今天我們最重要的競爭對手是中國。面對一個不願接受拒絕的前追求者、一個地緣政治跟蹤狂，拜登該怎麼辦？
https://cn.nytimes.com/opinion/20210204/vladimir-putin-russia-america/
朝鮮預計將收到近200萬劑阿斯特捷利康疫苗 在 文茜的世界周報Sisy's World News 的推薦與評價
因供應短缺導致於緊張升高阿斯特捷利康屈服於歐盟壓力公布了疫苗配送的合約阿斯特 ... 2021年上半年恐怕仍見不到好消息逾30萬港人遷往英國如此大規模的人口移動恐重塑 ... ... <看更多>