關於 本命日文意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 【日文學習】關於日本的小知識: 情人節要送「本命」巧克力與 ...

「義理チョコ」光是從漢字就可以對其意義推敲出一二吧，所謂的義理也就是「道義」的意思，以台灣的狀況來說就是「用來做人情的巧克力」，是一種出於 ...

#12. 《學習的王道》找出你的本命書｜方格子vocus

你有聽過本命(HONMEI)嗎？在日文，本命(HONMEI)就是指真命天子的意思。在自己眼裡，容不下其他人進入自己的世界，單單獨有的一種特質。

#13. 本命巧克力- 維基百科，自由的百科全書

本命 巧克力（日語：本命チョコ）指的是日本情人節（2月14日）當天，女性向心儀的男性贈送的巧克力。對方可以是男朋友、暗戀對象或丈夫。

#14. 想應援,追星就靠這些關鍵字搜尋,融入當地粉絲群內吧！

推(お)し（本命、最喜歡） ... 是從「トップオタ（頂尖偶像宅）」這個單字去簡略出來的，是指偶像宅中的領導者、老大的意思，從大大小小的層面去應援偶像 ...

#15. 日文的義理巧克力&本命巧克力是甚麼意思？｜＜杏子日語教室 ...

今天是情人節，大家巧克力準備好了嗎？ 在日本，情人節巧克力有分很多種含意喔。 快點進來看看你認識幾個呢？   ↑ 本日單字發音請點閱上面影片或點 ...

#16. 偶像就是神級的存在！日本迷妹文化大解析，J家、LDH你是 ...

以前的話應該會比較常聽到「本命」、「担当」，其實推し原本是常出現在動漫宅 ... 【日文小教室特輯】猜猜這句日文是什麼意思？ ガチ恋（がちこい ...

#17. 日文「一生懸命」到底是甚麼意思!「一生懸命」和「一所懸命」 ...

小編幫大家整理了最容易理解的筆記，讓大家在3分鐘內就能了解「一生懸命」的意思和典故，以及「一生懸命」和「一所懸命」的用法分別! 「一生懸命（いっしょけんめい）」.

#18. 不只有卡哇伊、歐伊細！15個零基礎也記得住的日語形容詞

這大概是僅次於「歐伊西伊」為台灣人所熟悉的日文，也知道意思，即是形容「可愛、惹人憐愛」的事物，可以用於人類、動物外表，也能形容無生命物體，非常好 ...

#19. 我婆| 巴哈百科

... 意思，但比較認真，我婆有點玩笑意味。 例：加賀我本命。 有 ... 原始用法來自日文的俺の嫁，傳到英文圈成為mai waifu ， 在中文圈則為我老婆簡稱我 ...

#20. 日本BBS 常見的「廚」到底是什麼意思?動漫、偶像粉絲必學10 ...

一定常常看到「本命」、「推」、「擔當」這些單詞吧！你知道這些日文漢字單字的意思嗎？一次整理好10個「粉絲界」常用的漢字單字，以後追蹤日本的新聞或 ...

#21. 日本情人節文化｜五種不同含意的巧克力

tkb日文. 探索課程. JLPT/文法/ · JLPT/解題/ · 商用日文. 課程列表. 綜合實力培養 ... 本命巧克力. 本命チョコ(ほんめいチョコ). 本命巧克力就是所謂 ...

#22. 情人節與情人節快樂的相關日文

... 本命 ほんめい チョコ」，除了心儀對象之外有時候也會送給其他男生，這樣 ... 意思，因此「ぼっち」就是指孤單一人，在推特上可以看到＃ぼっち ...

#23. 這些詞你懂多少:本命、CP粉、白嫖、擔當、糊、唯粉…… - ...

本命 （本命，ほんめい，honmei）是一個日源詞，其日文原意是“賽馬、賽車等 ... 因諧音字“糊”擁有“某物經火變得黃黑髮焦”的意思，且不當的炒作行爲本身 ...

#24. 學習日本御宅族相關日語，在日本追星從此沒難度！

在網路上經常看到一些人的自我介紹還會寫著「地雷」(jirai)，就類似中文的意思，是絕對不能觸碰的底線。 ... 日文「フラワースタンド」(flower stand)的簡稱 ...

#25. 【日本情人節】本命、義理巧克力以外，還有自分巧克力？

義理是人情的意思，也被稱為人情巧克力。送的對象是朋友、家人或是同事，是用來表達感謝，比起本命巧克力，義理巧克力，大部分都會選擇在 ...

#26. 【讀者舉手】為他人而活，才找到活著的意義──《本命，燃燒》

... 本命」；至於「燃ゆ」是日文古語，有「焚燒、死亡」的意思，小說原作中的「燃」還有「炎上」、也就是爆出負面新聞的意思。作者光是署名就切合了新舊 ...

#27. 【攻略】動漫術語大全（更新完畢） @動漫相關綜合哈啦板

日文 詞彙素晴らしい的音譯意思為"太棒了""太G.J了""太讚了" 相關詞彙G.J ... 本命：最喜愛的事物，例如帥哥本命 純愛：純潔的愛情。 甘：太甜了，形容 ...

#28. 追星日文用語必學! 示範如何用日文介紹我最愛的Arashi - 學日文

... 日文形容, 中文意思. ムードメーカー, 氣氛擔當. 癒されるほどに優しい, 如被 ... 推し/担当/本命, oshi/tantou/honmei, 偶像. 単推し/神推し, tanoshi/ ...

#29. 本命[ACGN用語]

日語中還有另一個意思，那就是賽馬等比賽時，大家最看好的馬或選手。基本信息中文名：本命 ... 腐女的“腐”在日文有無可救藥的意思，而腐女... 貼吧簡介 貼吧信息 相關用語 ...

#30. 小心！這樣說日文的「好吃」有點沒氣質

... 本命區大造勢，5萬人集氣向白營秀肌肉 · 2024行事曆完整版：過年放幾天？4 ... 形容好的、優秀的「いし」，在女性之間有著「好味道」的意思，進而在宮廷 ...

#31. 这些词你懂多少：本命、CP粉、白嫖、担当、糊、唯粉……

本命 （本命，ほんめい，honmei）是一个日源词，其日文原意是“赛马、赛车等 ... 加好友（扩充好友列表）的意思，对吧[机智] 考不倒我这个00后。下次想加 ...

#32. [閒聊] 我推的孩子是不是被翻譯害了- 看板C_Chat - 批踢踢實業坊

→ healworld: 日文意思我懂，我不懂的是這個中文翻譯 04/15 15:34. 推 ... → RbJ: 本命也是日文用詞吧 04/15 15:36. 推shihpoyen: 台灣追偶像有在用 ...

#33. 有哪些日文词语/词组/短句，看起来的意思和实际上的 ...

中＝ 大きい穴。 本命. 日＝ 競技・選挙などで、一着になると予想されている馬や選手。 中＝ 本命年など. 白眉. 日＝ the best｟of｠;a masterpiece. 中＝ 白い眉。 玉袋.

#34. 夏阿特TER@FF大感謝

選義理炮使出渾身解數後本命巧克力就會跟著奉上了!! 荔枝元首 說. 收下本命巧克力，白色情人節回送本命ㄆ... 歐派師K挨啊↗. 義理…不…本命…嗚哇啊啊啊啊. 不懂日文還是要 ...

#35. 【粉絲後援會】『最愛、本命』英文怎麼說？

Jimin is a total bias wrecker.（Jimin 現在是我的新歡。） OTP (one true pairing) 最速配情侶、最佳CP(通常非官配).

#36. 準備好要送你們的「本命チョコ(真命天子巧克力🍫)」了嗎？

在日文漢字中，常常會有跟中文意思差很大的詞，有時知道日文意思後反而覺會心一笑。 ... more. View all 9 comments · July 11. Hashtag trends. #itsallablur ...

#37. 〈日本文化特輯〉日本的特殊文化之一——白色情人節

在2月14日情人節這天，女性會贈送巧克力(チョコレート)給身邊的男性；對於真心喜歡的對象，大多會親手製作或送上高昂的巧克力，這被稱為本命巧克力(本命 ...

#38. hololive Line貼圖全翻譯看這裡，每張貼圖都有背景故事

白上吹雪：推しが尊い（我本命超尊！） 推し指的是自己喜歡的人，尊い原意是神聖尊貴的意思，在宅圈指的就是看到喜歡的角色或CP ...

#39. 白色情人節快樂 日文怎麼說 - 驅勢英日韓語言教育專業首選

... 本命（ほんめい）」是什麼意思呢❓. 意思是你心目中排行第一的人、最佳對象。 像是日本情人節時常用的「本命巧克力」，就是指送給你最喜歡對象的巧克力喔 ...

#40. 《男友新定義》不同於彼氏的「仮氏」究竟是什麼樣的關係？

如大家所知，日文中「彼氏（かれし）」也就是「男友」的意思，但最近除了 ... 本命對象。如果成功跟本命交往，自然就會和原本的「仮氏」分手。 當然這 ...

#41. Fun! Japan Words - チョコレート/ Chokoreto

... ：「チョコレート/ Chokoreto」這個日文單字是什麼意思呢？讓我們一起來學習！ ... 本命」就是「真正」的意思。 送給其他人的巧克力則稱為 ...

#42. 感情中的「曖昧」，日文如何說？

（有時也會用於某些人為了維持自己的優勢，或是想逃避責任，而故意不明白表示自己的意思）。 ... 本命 （真命天女、真心喜歡想交往的對象）. セフレ （炮友 ...

#43. SUYA／追星前摸透韓飯9用語！你知道어덕행덕是什麼嗎？

其實就如同中文上的意思，「최애」就有點像是我們從日文衍生過來的「本命」，「차애」就是「副命」了，舉例來說有些ARMY可能最喜歡的是V，但還是很欣賞 ...

#44. 【看動畫學日文02】田中君教你懶洋洋學日常會話

... 本命－真命天子囉！ヽ（￣￣∇￣￣）ノ. 至於如何分辨大家收到的是哪一種 ... 幾經辛苦，筆者終於找出一個比較貼近N1的字詞「いざ」，大家知道它的意思嗎？

#45. 無效日語vs有效日語「不行」打妹ㄉ意思就是不行#日文#晴式所逼

2.5K 個讚，32 則評論。來自村澤結衣Yui (@yuiiii0731) 的TikTok 影片：「｜第3集｜無效日語vs有效日語「不行」打妹ㄉ 意思 就是不行# 日文 #晴式所逼」。

#46. 2022韓國流行語/新造詞

意思 是車銀優驚為天人的長相，讓人也能稍微放下自己對最愛（최애／本命）的執著，跑去飯車銀優，因此才會有這句「本命是本命，車銀優是車銀優」這種流行語出現。 使用方法.

#47. 情人節日文

【日文學習】關於日本的小知識: 情人節要送「本命」巧克力與「義理」巧克力 ... 在日文中，「情人」是情婦或情夫的意思。 在日语中，「愛人」近年專指 ...

#48. 在日本別亂喊老婆！這些日文漢字意思跟你想的完全不一樣！

學習中文之後發現，很多中文和 日文 一樣的漢字其實 意思 差很多！你知道 日文 的「愛人」和「老婆」分別代表什麼 意思 嗎？用錯的話真的會很尷尬.

#49. 追星板

就是LE SSERAFIM的日文歌曲〈Jewelry （Prod. ... #閒聊大家都是怎麼調適自己本命part很少的心情. 相信大家應該知道最近某一男團回歸其中一位成員的part趨近於0，而我的本命 ...

#50. 擔當意思

一定常看到「本命」、「廚」、「魂」這些單字！你知道這些日文漢字是什麼 ... 担当是什么意思_担当是什么意思及读法_日文翻译中文. Tsit-má huân-ló khí ...

#51. 本命照进现实是什么意思？ 9万个为什么 - Riba

本命意思 - 本命的意思和用法？？_百度知道>日语里“本命的意思和用法？？_百度知道. riba ... 总而言之意思跟你想的完全不样不要觉得汉字意思都样，日文汉字意思可是大不同！

#52. 科學八字推理Book3：大運篇EP1(豪華版) - Google 圖書結果

... 日文發音,什麼的意思),你一定會覺得很錯愕,怎麼不是(1)呢?寅木不是水洩出來的嗎?寅木為何不是龍頭呢?首先,讀者須建立一個觀念,現在請你筆記起來:本命全陽或全陰,出現四 ...

#53. おやがめん"副画面" 日文翻译

意思日文 _意思日语怎么说_翻译- 查查在线翻译端面日文,端面的日語翻譯,端面日文 ... 一定常看到「本命」、「廚」、「魂」這些單字！你知道這些日文漢字是什麼意思嗎 ...

#54. 大本命是什麼意思?

本命 在二次元世界，通常指最喜愛的動漫人物，也有第二本命之說。 ——百度百科. 本命ほんめい(HONMEI) 的原意可解釋為真命天子，日語中還有另一個意思，那 ...

#55. 星际第一育儿师26章小说完本免费小说下载/星际 ... - 云浅小说网

... 日文怎么读、 马良张松、 我真的太想念太想念是什么歌、 常之新、 常头晕 ... 一体两端是什么意思. 樱之约定. 穿越异界，维修工华丽转身，成就一代传奇 ...

#56. 互動日本語 2017 年 02 月號 No.2 [有聲版]: 互動日本語

... 本命チョコ回本命巧克力送給情人或心儀的男性e 其特色為高檜ヘ精緻・女生通常都曾 ... 日文中為人情義理的意思・日本人在情人節時送巧克力給同事或上司・森羅比表達平時 ...

#57. 互動日本語年度特刊 45堂不失禮的職場+生活日語會話課: 精選45堂情境式會話課，一次幫你搞定職場和生活日語

... 意思此為最基本又最直接的詢問句型。不過建議不要作為單獨的句子使用,因有時會帶 ... 日文要怎麼說呢?さかなにほんで 9 妮正在學日文,看到不認識的單字便詢問男朋友 ...

#58. ELLE mariage No.30 【日文版】 - 第 233 頁 - Google 圖書結果

... 意思疎通」が条件。楽しいことを共有できる相手あなたはコミュニケーションの女王 ... 本命」と障害を乗り越えて。 YOU & SOULMATE FROM JUNE 2017 ずっとお互いを ...

#59. 【相似用法】また・まだ

KenC，本名朱育賢。 ・台大日文研究所・日本最大學會「日本語教育学会 ... 表示「尚未～」的意思，發音為一號音，唸作「媽打」（中文發音…) 例： まだ ...

#60. 「紙1張」閱讀筆記法：一張紙、一枝筆，15分鐘整理出一本書的重點，讓你不只是讀，更能派上用場

... 日文之外,其他什麼都聽不懂」。我的「聽覺」聽得見,「語言感受」上也知道那是日文 ... 意思」、「開完會後再向主管確認看看」等等。若能再進一步帶起「主動的行為 ...

#61. Life Alive！(01)與妳攜手揭幕的校園總選舉 - Google 圖書結果

... 日文中義妹的義「跟情人節義理巧克力的義差遠了—這才是本命懂嗎—哥哥你這大笨蛋 ... 意思?哥哥「你不管這封情書了嗎?」「啊啊「完全不管。」「好過分—哥你這惡魔—居然 ...

#62. 續‧臺灣沒說你不知道：生活在紛擾年代，七十則包山包海、愛鄉愛土的冷知識

... 本命星信仰結合形成了所熟知的太歲星君信仰也就是要固定安太而這個禮俗也逐漸隨著 ... 意思也就是 名稱相似讓人摸不著頭緒卻和殯葬業息息相關的音樂演奏形式西索米關於 ...

#63. Harper's BAZAAR 2018年1．2月合刊號 【日文版】

... 本命を逃がす可能性も。とはいえ、すぐにまたよいパートナーが見つかるので、そこ ... 意思で動けないので、この時期こそ上手にストレスを流す術を身につけて。幸運への ...

#64. ELLE 2018年3月號 【日文版】 - 第 203 頁 - Google 圖書結果

... 意思をはっきりさせて、その気になればどんどん道を切り開いて進んでいくサクラ ... 本命の彼女タイプ。だけど、スイセン本人は恋愛はニガテ分野。男の人に対しては ...