【#今週の日本 0314-0320】#哲看新聞學日文
-
■渡辺直美を豚に見立てる演出案で東京オリ・パラ開閉会式の統括責任者 佐々木氏辞任へ|#NHK
■提議渡邊直美扮豬演出 東京奧運、帕運開閉幕統籌負責人佐佐木宏請辭|NHK
-
🇯🇵東京オリンピック・パラリンピックの開閉会式の統括責任者を務める佐々木宏は去年3月、大会の演出チームのLINE上のやり取りで、渡辺直美を豚に見立てる演出案を提案し、みずからの不適切な表現やアイデアの責任を取りたいとして18日辞任することになりました。渡辺直美は「私自身正直驚いております」「実際、私自身はこの体型で幸せです」などのコメントを発表しました。
🇹🇼東京奧運、帕運開閉幕的統籌負責人佐佐木宏,去年3月在奧運表演團隊的LINE群組對話中,提議渡邊直美扮演豬演出,為了對自己不恰當的行為及意見負責,佐佐木18日引咎辭職。渡邊直美透過聲明表示,「說實話我非常驚訝」、「事實上,我對自己這樣的體型感到幸福」。
-
■東京五輪、海外客受け入れ見送り正式決定 国内客は4月中に判断|#毎日新聞
■東京奧運正式決定不接受海外觀眾 國內觀眾待4月中判斷|每日新聞
-
🇯🇵東京オリンピック・パラリンピック組織委員会と政府、東京都は20日、国際オリンピック委員会(IOC)、国際パラリンピック委員会(IPC)の代表者を交えた5者協議を開き、新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐ目的で海外からの観客受け入れ見送りを正式に決めた。国内観客の上限は、感染状況やスポーツイベントの実施状況を踏まえて4月中に判断する。
🇹🇼東京奧運・帕運組織委員會、日本政府及東京都20日舉行與國際奧運委員會(IOC)、國際帕運委員會(IPC)代表的5方會談,為防止新冠病毒疫情擴大,正式決定不接受來自海外的觀眾。國內觀眾的人數上限,則將根據感染狀況及體育活動的實施狀況,於4月中另行判斷。
-
■同性婚認めないのは違憲の初判断 札幌地裁|#NHK
■札幌地方法院首判不承認同婚違憲|NHK
-
🇯🇵同性どうしの結婚が認められないのは憲法に違反するとして北海道に住む同性カップル3組が訴えた裁判で、札幌地方裁判所は「同性愛者と異性愛者の違いは人の意思によって選択できない性的指向の違いでしかなく、受けられる法的利益に差はないといわなければならない。同性愛者が婚姻によって生じる法的利益の一部すらも受けられないのは合理的な根拠を欠いた差別的な取り扱いだ」などとして、法の下の平等を定めた憲法14条に違反するという初めての判断を示しました。
🇹🇼住在北海道的3對同性伴侶主張不承認同性婚姻是違憲並提出告訴,札幌地方法院在判決中指出,「同性戀與異性戀之間的差異,是無法依照人的意志來選擇的性傾向的差異,不僅如此,必須說兩者能獲得的法律權益是沒有差別的。同性伴侶甚至連因婚姻產生的法律權益的一部分也無法得到,這是缺乏合理根據的差別待遇」,首度判決日本政府違反憲法第14條法律之下人人平等的原則。
-
■菅首相が初のコロナワクチン接種 「痛くない」安全性アピール|#時事通信
■菅首相首次接種新冠病毒疫苗 「不會痛」強調安全性|時事通信
-
🇯🇵菅義偉首相は16日、国立国際医療研究センター(東京都新宿区)を訪れ、4月前半に予定する米国訪問を前に、新型コロナウイルスワクチンを初めて接種した。この後、記者団に「痛そうだったが、そんなに痛くもなく、スムーズに終えることができた」と語った。首相は、ワクチン接種の安全性をアピールするため接種の様子を公開。沖縄の夏服「かりゆしウエア」に着替え、医師の診察を受けてから左上腕部に接種を受けた。記者団には「国民の皆さんに接種してもらえるような環境もしっかりつくっていきたい」と強調した。
🇹🇼首相菅義偉16日到訪國立國際醫療研究中心(東京都新宿區),在4月初預定訪問美國之前,首次接種了新冠病毒疫苗。接種完成後,菅義偉對記者團表示,「雖然看起來很痛,但是也沒有那麼痛,能夠順利地完成接種」。為了強調疫苗接種的安全性,菅義偉公開了他接種時的照片。他在換上了沖繩的夏季服裝「かりゆしウエア」並接受醫師診察之後,於左上臂處注射了疫苗。菅義偉對記者團強調,「我想要努力打造讓國民都能夠接種疫苗的環境。」
-
■「レジ打ちしているみたい」梅子は売り上げ貢献の看板犬…SNS再生135万回|#読売新聞
■「好像在收銀一樣」梅子是貢獻銷售額的看板犬…社群媒體上觀看數達135萬次|讀賣新聞
-
🇯🇵秋田県小坂町の酒店で飼われている秋田犬が、レジカウンターに立つ看板犬としてSNSで人気を集めている。飼い主の高橋延枝さん(56)がツイッターに動画を投稿すると、再生回数が約135万回となった。秋田犬は雌の梅子(7か月)。高橋さん夫婦が営む「リカーショップたかはし」で2月末、梅子が後ろ脚のつま先で立ち、レジに置かれた電卓を取ろうとする様子を動画で撮影し、「店員さん七ヶ月」と題して投稿。「かわいい店員さん」「レジ打ちしているみたい」と人気になり、店には梅子目当てに多くの人が訪れるようになった。
🇹🇼秋田縣小坂町的酒店飼養的一隻秋田犬,作為站在收銀機前的看板犬,在社群媒體上爆紅。飼主高橋延枝(56歲)在Twitter上PO出影片後,觀看次數達到135萬次。秋田犬是一隻叫做梅子的7個月大的母狗。高橋延枝夫妻2月底時,在兩人經營的「酒店高橋」店內錄下了,梅子用後腳腳尖站立、打算要拿放在收銀機上的計算機的模樣,並打上「店員小姐7個月大」的標題PO上Twitter。推友留言表示,「好可愛的店員小姐」、「好像在收銀一樣」,瞬間爆紅,酒店也出現了很多為了要一探梅子真面目的客人光臨。
-
■和歌山の地震発生で人気アニメ「進撃の巨人」放送中断|#東スポ
■人氣動畫《進擊的巨人》因和歌山地震中斷播出|東京體育
-
🇯🇵15日、午前0時26分ごろ和歌山県で最大震度5弱を観測する地震が発生。これを受けて、NHKの人気アニメ「進撃の巨人 The Final Season」(午前0時10分から)が放送中断された。NHKはテロップで速報し、その後、臨時ニュースに切り替え地震情報を伝えた。今回の「暴悪」終了目前とあってネットでは中断を悲しむ声が散見された。NHKアニメの公式ツイッターは0時43分に「今後の放送予定はあらためてご案内します。」とアナウンス。
🇹🇼和歌山縣15日凌晨0點26分左右觀測到最大震度5弱的地震。受此影響,NHK自當日0點10分開始播放的人氣動畫《進擊的巨人 The Final Season》被迫中斷。NHK當下以跑馬燈速報,然後插播地震快訊。而因為這集的「暴悪」在事發當時即將播畢,以致於網路上充滿因中斷而哀號的聲音。NHK動畫的官方Twitter於0點43分推文表示,「接下來的節目表會再另行通知」。
-
■七色に光る「流れ星新幹線」九州を北上 777の願い乗せ特別運行|#産経新聞
■七彩光芒「流星新幹線」北上九州 乘載777個願望特別行駛|產經新聞
-
🇯🇵九州新幹線鹿児島ルートの全線開業10周年を記念して14日夜、特殊な照明によって窓から七色の光を放ちながら走る「流れ星新幹線」が、鹿児島中央駅(鹿児島市)から博多駅(福岡市)まで特別運行した。新型コロナウイルス感染拡大で社会が重く沈む中、「九州に希望の光をともし、明るい未来を築こう」との思いを込めた。先頭車両に青や紫で流れ星がデザインされた新幹線は、外装や車内ポスターに公募で選ばれた777点の願いごとを掲載。
🇹🇼為慶祝九州新幹線鹿兒島線全線開業10周年,14日晚間,一輛透過特殊照明能從窗戶散發出七彩光芒的「流星新幹線」,特別從鹿兒島中央車站(鹿兒島市)啟程,一路行駛至博多車站(福岡市)。在新冠病毒疫情擴大使社會備受沉重之中,流星新幹線傾注了「為九州點亮希望之光,一起打造明亮的未來」的概念。這輛車頭以藍色和紫色流星設計的新幹線,車體外觀及車內海報都刊載了公開招募選上的777個願望。
-
【新聞單字片語】
★女性蔑視(じょせいべっし)④〔名〕:女性歧視
★やり取り(やりとり)②〔名〕:對話
★見立てる(みたてる)⓪〔動下〕:比擬
★東京五輪(とうきょうごりん)⑤〔名〕:東京奧運
★見送り(みおくり)⓪〔名〕:放棄
★踏まえる(ふまえる)③〔動下〕:根據…
★同性婚(どうせいこん)⓪〔名〕:同性婚姻
★違憲(いけん)⓪〔名〕:違憲
★裁判(さいばん)①〔名〕:審判
★接種(せっしゅ)①〔名〕:接種
★アピール(あぴーる)②〔名〕:appeal,呼籲
★スムーズ(すむーず)②〔形動〕:smooth,順利
★看板犬(かんばんけん)⓪〔名〕:看板犬
★レジ打ち(れじうち)⓪〔名〕:收銀
★売り上げ(うりあげ)⓪〔名〕:銷售額
★進撃の巨人(しんげきのきょじん)〔名〕:進擊的巨人
★とあって〔接続〕:因為
★散見する(さんけんする)⓪〔動サ〕:到處可見
★新幹線(しんかんせん)③〔名〕:新幹線
★放つ(はなつ)②〔動五〕:發出
★築く(きずく)②〔動五〕:建立
-
【新聞關鍵字】
#女性蔑視|#東京五輪|#同性婚|#接種|#看板犬|#進撃の巨人|#新幹線
-
【新聞連結】
https://www.tokyo-sports.co.jp/entame/news/2890857/
https://mainichi.jp/articles/20210314/k00/00m/040/109000c?fm=line
https://www.jiji.com/jc/article?k=2021031600180&g=pol
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210317/k10012919141000.html
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210318/k10012921051000.html
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210318/k10012921521000.html
https://www.yomiuri.co.jp/national/20210319-OYT1T50162/
https://mainichi.jp/articles/20210320/k00/00m/050/230000c?fm=line
-
■FB:哲看新聞學日文
■IG:@ay_japanesenews
-
#台湾 #台日友好 #台湾好きな人と繋がりたい #日本 #日本語 #ニュース #報道 #記事 #日本語勉強 #日文 #日本新聞 #學日文 #日語學習
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過8,270的網紅ぺろちゅーぶ【先斗ぺろ】,也在其Youtube影片中提到,10月19日12時に渋谷駅からスタートして10月21日の福岡でのライブまでにゴールします! 2ショットチェキ(1枚1000円、女性と高校生以下は半額、学生証持ってきてね!)を撮ってもらった資金でけで交通費、食費、宿泊費をまかないます! いろんなところに行くので近くの人はぜひ遊びにきてください! 劇場...
東京福岡新幹線 在 日本旅行情報局 Facebook 的最佳貼文
#部長大福回日本ep8
#兒子開車富士山作陪太幸福❤️
前兩天真的是享受了「小春日和」的暖冬周末!18度上下的氣溫猶如4月初春時的溫煦,真的會讓人不禁忘了過幾天就要過年了。
乍暖還寒,今早一家三口就在料峭凜冽的晨風之中照原定計畫發動引擎, #準備一路西遊奔向福岡。此次返日除了是個人居留資格因素之外,其實最主要還是去福岡處理公事。
原本計畫隔離期滿後搭乘新幹線去福岡, #兒子建議疫情期間不要乘坐新幹線,他可請假開車送我去福岡,而且一家三口正好共度農曆春節假期!有兒如此,夫復何求呢!看到這裡就應該知道這一段是炫耀文吧!哈哈!
#富士山_東名高速公路的最佳地陪🏔
離開擁擠的東京首都高速公路轉入東名高速公路,經過伊勢原JCT後,隨著道路的蜿蜒曲折,猶抱琵琶半遮面的富士山就忽而在前、忽而在右地露影現身。可惜的是如氣象局所預測,雲層冠頂難以清楚遠眺全貌 。
但車行經過了御殿場JCT後,富士山卻毫不忸怩、瀟灑倜儻地現身在右窗遠處。與兒子商定在富士川SA休息午餐,能 #在富士川SA午餐時遠眺富士山美景,應該是今天最幸運的一件事吧!
P.S. 在富士川SA休息區的星巴克喝「抹茶Latte」應該是一種獨特的享受噢!
#在京都差點找不到飯吃💦
午餐之後向富士山揮手道別繼續向京都前進。途中除在濱名湖SA與養老SA休息外,到達京都車站附近的Rihga Royal Hotel時已過18:30。
因為京都府仍是日本政府緊急事態宣言延長的指定縣市,所以一些規定限制尚未解除,也讓我們體會到何謂20:00為止的時短營業!
本想在飯店用餐,但飯店內的餐廳是輪流營業,每天只營業一間餐廳,而且晚上的Last Order是18:30,更無提供客房餐飲服務,所以只好放下行李匆忙的走向京都車站前的餐廳街。
#沒有人的京都and沒客人的京都飯店😭
開玩笑地說這時已不是想吃什麼?而是有啥可以吃哦!環視京都站前地下街,還只見三兩稀疏不見什麼人潮,還好運氣不錯地找到了炸豬排(とんかつ)餐廳,花了不到50分鐘就把晚餐解決!
方才趕著到車站前尋找餐廳,沒注意到沿路其他飯店的光景。現在才發覺沿路飯店只見三兩間的燈光若隱若現,甚至對面APA Hotel二樓以上的房間樓面居然不見一間燈光外洩,想來這新冠疫情真是給觀光產業帶來莫大的災情影響!
( text & photo by 部長大福 )
📌前情提要
ep1:https://reurl.cc/bzXmpl
ep2 : https://reurl.cc/E2Zz5R
ep3:https://reurl.cc/Dv3yd6
ep4:https://reurl.cc/xgQ9Oe
ep5:https://reurl.cc/l0eo9A
ep6:https://reurl.cc/MZX5ev
ep7: https://reurl.cc/WEqQ2e
📌快速認識部長大福:https://www.lovejapantrip.tw/members/index.aspx?member=8
東京福岡新幹線 在 劍心日劇廣告娛樂情報 Facebook 的最讚貼文
日遊新聞每周排行《5-1位》
【社會】福岡出現EVA版防疫廣告!以大家熟悉的字體成功喚起關注 (片)
【趣聞】長野溫泉旅館招牌貓積雪中破雪前進超有趣成網絡熱話 (片)
【趣聞】貓狗齊齊對抗睡魔失敗現場!打破種族界限疊睡超可愛 (片)
【美食】世界第一ANA飛機餐網上推出18000份1小時內售罄超熱賣 (片)
【社會】資生堂賣品牌救亡!TSUBAKI UNO等低價商品將由歐資控制 (片)
《10-6位》
【趣聞】烏鴉走近想做朋友但有性格柴犬我行我素不想理會 (片)
【景點】東京櫻花開花!約100棵河津櫻帶來鮮艷粉紅色 (片)
【交通】捷星日本決定廢除6條航線因疫情持續看不到客量回復希望 (片)
【社會】東京奧運推特消失惹取消舉辦猜測最終查明原因非一般 (片)
【社會】輸入海外盜版《鬼滅之刃》反攻日本夫婦被捕推說「以為是正版」 (片)
《15-11位》
【交通】和歌山電鐵貴志站二代貓站長升格為執行董事及特級站長 (片)
【交通】北海道「SL冬之濕原號」開始運行人氣蒸氣火車穿越白色世界 (片)
【景點】北海道破冰船之旅開始!置身流冰中感受破冰的震動 (片)
【社會】日本商店街飲食店合力自救居酒屋老闆當外送員為鄰店服務 (片)
【景點】富良野-25度白色世界極美空拍!有如置身人間仙境 (片)
《20-16位》
【活動】札幌雪祭決定網上舉行!初音未來等3台雪像銳意製作中 (片)
【住宿】北海道星野TOMAMU冰之飯店登場今年新增小屋讓愛犬入住 (片)
【景點】廣島原爆圓頂館修補工程內部公開重原子彈爆炸後的啡紅色 (片)
【景點】關西漂亮油菜花田出現!加上雪山背景成為冬天罕見美景 (片)
【交通】北海道新幹線開始載貨!利用疫情中出現大量空席開新事業 (片)
東京福岡新幹線 在 ぺろちゅーぶ【先斗ぺろ】 Youtube 的最佳貼文
10月19日12時に渋谷駅からスタートして10月21日の福岡でのライブまでにゴールします!
2ショットチェキ(1枚1000円、女性と高校生以下は半額、学生証持ってきてね!)を撮ってもらった資金でけで交通費、食費、宿泊費をまかないます!
いろんなところに行くので近くの人はぜひ遊びにきてください!
劇場版ゴキゲン帝国の公式ツイッター、ぺろのツイッターから随時居場所をツイートするのでフォローしてチェックしてください☆
たくさんの力が必要なので近くに友達がいる人は教えてもらったりチェキの代行とかお願いしちゃったりしてください!!
そりでは行ってきます!!!
過去の動画はこちら→https://www.youtube.com/playlist?list=PLISm5DgNdScKv9gAOaLJ2-b54O0jVsO6n
先斗ぺろのツイッターはこちら→https://twitter.com/pontopero?lang=ja
フォローしてね⊂二二二( ^ω^)二⊃ ブーン
私が所属してるアイドルグループ、劇場版ゴキゲン帝国のホームページはこちら→http://gokigenteikoku.jp
ここにライブ情報、ワンマンツアー、CD、グッズの詳細など何でも載ってます^ - ^
劇場版ゴキゲン帝国のYouTubeチャンネルはこちら→https://goo.gl/gFULWB
2日に1回動画をアップしてます!チャンネル登録よろしくね☆
iTunesでオリジナル曲アルバム発売中!→ https://itunes.apple.com/jp/album/インディーズベスト/1301121812
全国のタワーレコード、HMV、ヴィレッジヴァンガードでもアルバム販売してます!(売り切れてる店舗もあります)

東京福岡新幹線 在 只加200台幣能升級! 開箱全日本最便宜大阪ー福岡新幹線商務 ... 的推薦與評價

日本旅行官網訂最便宜 新幹線 (記得用Google翻譯改成中文喔) https://www.nta.co.jp/jr/shinkansen/kodama/ ☆這次去的店7:18 博多らーめんShinShin ... ... <看更多>
東京福岡新幹線 在 [閒聊] 大家新幹線超過幾小時會考慮改搭飛機- 看板Japan_Travel 的推薦與評價
這段時間跑日本旅遊三趟長途的
基本上就是用14+14+21的JR PASS
因為被演唱會跟棒球主場還有一些原因限制
所以我的行程是蠻分散的
然後國內線目前飛了五次
沖繩來回沒辦法只能搭飛機
有一趟東京高松事後想想可以搭JR才對
另外的就是上上周大阪聽完演唱會之後跑札幌
以及上周東京聽完演唱會之後跑鹿兒島
這兩段距離搭車轉車至少要11-13小時
後來就選擇搭飛機了
(鹿兒島還好 大阪札幌機票好貴..)
雖然我這次旅行時間很長
但花掉一天移動還是有點浪費
目前人在新大阪往東京車上
(博多出發 新大阪轉車 綜合大概6小時
這種時間大概就還可以接受)
就突然想問大家可接受的最長時間是XD?
PS目前47縣市就差東北了
預計下周完成之後再來分享整體心得
然後就要回去面對現實社會了....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.49.209.32 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1689991029.A.A36.html
扣掉沒用PASS 在日本時間會更多
QQ 真的 不過我是真的想統計一下
這篇都是以有PASS來計算的 沒PASS當然價格就很重要
但..有時候要考量去日本玩的時間成本~
看來真的要考慮地點也是因素 我飛鹿兒島 其實轉公車又花不少時間
真的 我覺得6HR是上限 我個人來說
但我這次買的除了東京高松+行李1800台幣 其他都好貴..
感恩 學習到了 原來日本人自己有統計這個
不能搭希望跟瑞穗跟得很麻煩.. 我今天早上博多 東京就是到新大阪轉車
可惜我這次是東京九州 還是南九州
跟我類似 我上上週大阪飛札幌 玩兩天之後 往函館中間留洞爺湖半天 最後睡函館兩天
只是我後來就是直接函館往東京就是了
其實標題應該改成有PASS 能接受的時間上限是幾小時
看下來 能接受到10小時以上的還是少數~ 至少中間要停留遊玩之類的
※ 編輯: tedandjolin (153.246.205.160 日本), 07/22/2023 22:04:55
但要考量到超過10HR狀況阿~
真的 我也這麼覺得..但沒辦法 之前也很少這樣玩
... <看更多>