為了紀念台灣文化協會成立一百年,立法院、教育部、文化部指導的「2021第一屆蔣渭水台語漢詩吟唱賽」,廣邀高中職生參與吟唱比賽。
然而,初、複、決賽的吟唱指定與自選曲,清一色都是唐詩宋詞。沒有任何一首蔣渭水與同時代人的古體漢詩。
什麼是日本時代的古體漢詩呢?什麼樣的古體漢詩,才能體現蔣渭水的時代?
比如說,積極參與文協運動,往後以出家為僧,仍懷抱入世佛學理念的林秋梧曾經寫下:
菩提一念證三千,省識時潮最上禪,
體解如來無畏法,願同弱少鬥強權!
比如說,始終關懷農民的賴和醫師曾寫下:
閒立村郊放眼看,黃雲佈野四漫漫。
農家猶自無歡意,到處同嗟生活難。
又比如說,宜蘭頭城的盧纘祥先生,在1931年是這樣悼念蔣渭水的:
社會奔馳二十年,滔滔雄辯舌生蓮,功成民治如修史,列傳應居第一篇。
古體漢詩只是表達的形式,真正重要的文協精神,是那一代人,如何「同弱少」、「鬥強權」,如何表達殖民政治下的不平等,如何與人民的生活同苦同悲。
用吟唱唐詩宋詞來紀念蔣渭水與他的時代,不只牛頭不對馬嘴,更是完全誤解了台灣古體漢詩的時空背景,與其彰顯的時代精神。
這樣抽離在地脈絡的設計,叫推廣台語文化、台灣文學的第一線工作者情何以堪?更是完全背離108課綱與在地人文環境連結的趨勢。
我想問問名列指導單位的教育部與文化部,吟唱唐詩宋詞,真的能夠紀念蔣渭水,紀念文協精神嗎?
同樣的,我也要提醒游院長,紀念蔣渭水立意良善,但如果搞錯重點、張冠李戴,那就辜負了一樁美事,不可不慎。
請指導單位除了贊助,也要發揮指導的功能,別讓紀念蔣渭水、紀念文協一百週年的活動,變成四不像的唐詩宋詞吟唱賽。
林秋梧 在 民報 Facebook 的最佳解答
【#莊萬壽 專欄】從《林秋梧》閒談到《根》挖掘民間人物與故事
很小就喜歡聽老父講台灣事,我屘子可知兩世代人的歷史。大學工讀,又兼修輔系,早出而深夜歸,及準備研究所,兩年研究所,北一女專任,十萬字原創性論文,結婚生子,我幾乎不休不眠。待我進師大專任,搬至古亭安頓下來,老父己衰老不堪,不及待我的提問而辭世。我衹記他幼年讀書……及為辜顯榮做桌椅錄音,但對木工及文協沒有問到,無可彌補的遺憾。老父終身讀書報不綴,是一部小歷史書,就化為灰燼了。我更無能為力為蔡葛做傳。 就看他的子孫了。時間是無情的。歲月蹉跎,提筆忘字,我正在自我埋藏。但並沒有價值等待後人的挖掘。今年文協百年,所幸己有更多的歷史家如李昭容等在挖掘被埋葬的人物和事蹟。
#台灣文化協會 #林秋梧 #蔡葛 #挖掘民間人物與故事
https://www.peoplenews.tw/news/4670de84-5946-472a-9c54-dc425cb27661
林秋梧 在 民報 Facebook 的最佳貼文
【#李筱峰 專欄】獵人頭.燒紙錢.宗教自由?
近百年前,「台灣文化協會」蔣渭水、林秋梧等諸多志士們早就呼籲台灣同胞不要迷信、勿燒冥紙。至今,紙錢灰煙依然飛揚,尤其過年過節更甚!
常聽到那些為維護來自中國的封建民間信仰的人說,汽機車排出的廢氣,比焚燒的紙錢還嚴重,怎麼不去反對汽機車?
汽機車是生活無法避免的(而且我們也在極力改善),但是用真錢換假錢,再把他燒掉,這種蠢事是生活必須的嗎?
#真錢換假錢 #民間習俗 #燒紙錢 #信仰與迷信
林秋梧 在 新台灣和平基金會- 【歷史上的今天:林秋梧逝世紀念日 ... 的推薦與評價
林秋梧 (1903年8月15日-1934年10月10日),台南人,法號證峰,為日本時代的台灣佛教僧侶,短暫32歲的生命,豐富璀璨,參加了台灣文化運動與抗日運動,其思想受到民族主義 ... ... <看更多>