Search
107.04.16-水務局質詢-汙水下水道工程
中壢汙水處理池預計再1年左右官司落幕後2年完工。
平鎮區是桃園市第三大區，在水務局污水下水道接管工程的規劃期程，竟然有三分之一以上的里沒在期程內！原因竟是都市計畫區外的區域不在規劃期程內。
桃園市已升格為直轄市，汙水及雨水下水道與人民生活品質息息相關、同時也是一個城市進步的徵兆與指標，不應區分都計內、都計外.........
另外污水下水道接管工程期接管費用污水處理費用是未來民眾天天都要面對的問題，政府目前應該要透明公開的訂定汙水處理的合理價格。
#污水處理廠
【乾淨桃園專題－南崁溪的哀愁與蛻變，北區水資源回收中心參訪】
依據環保署南崁溪歷年水質監測結果顯示，南崁溪介於中度至嚴重污染程度。能夠拯救南崁溪的一個重要機會，就是北區水資源回收中心。因此，上週我與劉祐龍和其他時代力量桃園黨部的同仁，一起去了一趟水資源回收中心參訪，希望看見改變的力量！
簡單來說，桃園北區水資源回收中心就是座民生汙水處理廠（簡稱為污水處理廠），它位於桃園市蘆竹區內，為桃園市政府採BOT方式發包新建， 2016 年初核准營運。雖然位於蘆竹區，但是它收集桃園、蘆竹、八德、龜山的部分民生污水（甚至有一部分的內壢地區）。
污水處理廠一共成分四期興建，目前是全國污水BOT案中污水處理量最大的污水處理廠，最終目標在 2031 年可以完成接管 251,447 戶。如果這座污水處理廠處理得好，將可以把過往桃園區內民生汙水大都直接流入南崁溪的問題解決。
【污水處理廠的幾個問題與重點】
１、南崁溪依然很髒：依據規劃進度，目前污水處理進度應屬於第二期階段，但目前廠內每日汙水處理量在 30, 000 立方公尺/日（CMD）以下，小於計畫內的第一期處理量 50,000 CMD。肇因於目前污水下水道接管率低，導致汙水進水量不足，所以目前為止大部分的污水依舊流入南崁溪。而根據接管計畫，要到 2021 年才能將整個桃園區大致接管完成，如果順利的話，南崁溪將會有嶄新、乾淨的風貌；到了 2031 年，南崁溪將會蛻變成極佳的河川水質與水岸環境。
２、接管工程效率不足：過去這幾年時間裡，經常看到某些大馬路段，接管工程圍籬內經常沒工人在施工，而圍籬一圍就圍很久，大大影響交通與行人安全。
３、建置進度管理：除了接管進度之外，目前桃園北區水資源回收中心的處理設備目前僅建置一期，後續還有三期尚待興建，汙水處理廠建置進度也是很重要的一環，應該被有效的監督建置的進度。
４、多元廢水處理：目前來自龜山工業區廢水，經東門溪而流入南崁溪，此部分也是南崁溪污染貢獻之一，市政府在桃園區朝陽公園即將完成礫間水質淨化工程，預計對於南崁溪河川整有所改善，並設置「朝陽公園礫間生態廊道」，民眾能親眼看到淨水過程。但此礫間淨化工程，每日可處理量僅為 10,000CMD，而這樣的生態工法與處理量，雖遠比不上污水處理廠的效率，但能發揮生態教育的功能。
智翔具有化工專長，廠內污水處理涉及許多生物與化工相關的技術，這部分智翔有信心能夠替市民把關。若有機會為民服務，我將嚴格督促整體污水處理的進度，愛護大家共同生活的環境。一起讓桃園變得更乾淨！
上任後，我會怎麼做？
１、加速接管工程：污水下水道工程造成交通堵塞，要督促施工單位盡量縮小圍籬，縮短工期。讓民眾能夠有安心的交通環境。
２、協調接管問題：污水處理費如果由民眾負擔，會降低接管意願。接管需要經過後巷，如果後巷已經被佔用，該如何協調或補償？智翔將會努力協助。
３、落實污泥處理：目前污泥量尚在事業廢棄物處理廠的能力範圍內，但未來接管率若是提高，污泥勢必大增，這些污泥屬於事業廢棄物，要嚴格控管去向，避免廢棄物污染，擁有「甲級廢棄物處理專業人員」的執照的我，將會全力監督。
４、建置截流站：如果朝陽公園的東門溪截流站有所成效，應該隨著污水處理主幹管，往上游再增設截流站，讓南崁溪提早變乾淨。
文章雖長，但希望看到這邊的朋友除了按讚留言之外，也幫智翔多多分享，讓改善南崁溪的議題讓更多人看見！
志工與物資招募表單：
👉https://npptw.org/HlnlQl
＃乾淨的環境我們一起打造
＃乾淨桃園健康城市
11/17 調降地價稅 還稅於民
（高雄訊）高雄市議會昨天進行財政部門質詢，國民黨團總召曾俊傑、書記長黃紹庭與市議員黃香菽、陳美雅、陳玫娟、劉馨正、王耀裕、曾麗燕、蔡金晏、陸淑美等人聯合質詢，重炮轟擊高雄市政府在經濟不景氣，失業率偏高下，未能替老百姓著想，苦民所苦，還有把地價稅調漲高達３２‧５２％，對薪水不漲的市民而言，簡直是雪上加霜，國民黨團並強調再給市府一段時間檢討，是否把地價稅迫退回重審，還給市民一個公道，否則將再發起另一波轟擊。
市議員黃香菽指出，高雄市政府從托吊費、污水處理費到今年的地價稅大幅調高，政府等於是把老百姓當成是提款機。高雄市地價稅一次調高三十二點五二％，合理嗎？可為市府稅收增加多少稅收？簡局長表示，去年高雄市地價稅徵收九十四億，今年預估可徵收近一百三十億，超收三十億元。黃香菽又說，地價稅大幅調高，屋主勢必會把它轉價到租金上，作小生意的業者也一定會調高物價，最後還是要市民來負擔，在什麼都漲、只有薪水不漲的現在，政府不應該再增加民眾稅賦上的負擔，所以她要求市政府應主動向中央爭取重新檢討地價稅調整幅度。
市議員曾麗燕說，高雄市政府調漲地價稅後，為市庫增加不少稅收，可是地方上老百姓罵翻了，市政府聽到了嗎？房屋稅也調漲了，同時又讓市庫增加五億元稅收，政府不能市府沒有錢就要老百姓要錢，像過去交通罰款編列到十六億元，簡直把老百姓當作提款機一般，台中有人因為地價稅調漲太高，一氣之下，不幸往生了。她又說，在景氣肅條，失業率居高不下，有不少企業因地價稅調漲而面臨關門之際，政府應該體恤百姓薪資不漲之心酸，不該把老百姓逼到走投無路。
市議員黃紹庭指出，市府說向百姓收取稅金是要推動市政建設，他認為高雄市政府是「對抗經濟衰退，陳菊加稅最會」是最佳寫照了，去年１１月污水費開始徵收，也沒有經過市府審議，今年地價稅調漲３５‧５２％，是經地價審議委員會審議之後就開始徵收，明年１１月又要徵收什麼稅收呢？財政局不要動不動就把責任推卸給中央，中央來函是建議性命令，並不是必行性命令，為什麼高雄市政府一定要地價稅調漲到３５‧５２％那麼高呢？財政局依據五項審議標準而加以調漲地價稅數，其中第五項是把百姓負擔擺在最後，尤如考試作弊一般，他認為財政局真的不及格。
市議員蔡金晏說，針對高雄市地價稅調漲３５‧５２％的收稅一事，他希望高雄市政府要好好思考一下，合理嗎？今年的地價稅、房屋稅都調漲，去年是污水調漲，最近又傳出垃圾清運費也要調漲，唯獨上班族的薪水不漲，市民生活過的苦哈哈的，市政府可曾用心為老百姓思考過嗎？
市議員陳玫娟說，全國調漲地價稅一事，引發全國民眾反彈，桃園縣針對地價稅推出打８折或６折的創新作為，宜蘭縣更是退回重審地價稅的決意，高雄市政府是否為老百姓著想過，為何要調漲３５‧５２％呢？高雄市政府要增加稅收，不是把老百姓當作提款機，而是邀請大型企業來高雄投資，進而提昇高雄市的經濟發展，不要向老百姓口袋要錢。
國民黨團總召曾俊傑指出，市政府是否聽到老百姓的心聲，財政局等官員在跑攤時，是否被百姓指責過，在經濟不景氣，年輕人要買一幢房子相當不容易，現在市府又增加地價稅、房屋稅等稅收，對年人輕人來講有如雪上加霜，情何以堪。現在老百姓是有感，感覺很苦。市府可曾替老百姓著想過，他們在地方上服務，接獲不少百姓的陳述，地價稅一下子調漲那麼高，叫他們怎麼過生活呢？曾俊傑強調，市府要將心比心，苦民所苦，多為老百姓生活著想。
市議員王耀裕說，地價稅調漲那麼高，民怨也無所不在，到處都可聽到民眾抱怨，不要以為市長陳菊不再有連任壓力了，準備北上接行政院了，就可以為所欲為，不管百姓生活之困苦，要求地價稅退回地價評議委員會重新審議。
市議員劉馨正說，老百姓有收入，政府才有稅收，現況市民普遍收入不好，政府又調漲地價稅，老百姓的生活更為辛苦了，叫苦連連。
舒翠玲
15 小時 ·
107.04.16-水務局質詢-汙水下水道工程
中壢汙水處理池預計再1年左右官司落幕後2年完工。
平鎮區是桃園市第三大區，在水務局污水下水道接管工程的規劃期程，竟然有三分之一以上的里沒在期程內！原因竟是都市計畫區外的區域不在規劃期程內。
桃園市已升格為直轄市，汙水及雨水下水道與人民生活品質息息相關、同時也是一個城市進步的徵兆與指標，不應區分都計內、都計外.........
另外污水下水道接管工程期接管費用污水處理費用是未來民眾天天都要面對的問題，政府目前應該要透明公開的訂定汙水處理的合理價格。
#污水處理廠
