關於 業者 対応 英語 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【#JapanTomorrow募款活動】 倒數 10日！
#文長請見諒
大家應該都記得大阪的河豚招牌被拆除，正因為是觀光景點才有許多媒體爭相報導，但其實還有許多屬於大阪人情味的小店，也有可能會面臨到必須黯然退出的情形。

如果可以，希望能在此借助台灣人的力量，跨越這片大海、甚至打破時空，由MATCHA串起「日本」和「海外」、「現在」與「未來」，透過跨境群眾募資服務「𝗝𝗮𝗽𝗮𝗻 𝗧𝗼𝗺𝗼𝗿𝗿𝗼𝘄」給予這些店家業者一點鼓勵！#同時在此也感謝已捐款的讀者們

📍　https://s.matcha-jp.com/3dJh9JX
打造「整個小鎮就是旅館」的大阪𝗦𝗘𝗞𝗔𝗜 𝗛𝗢𝗧𝗘𝗟 𝗙𝘂𝘀𝗲的集資計畫剩下倒數10天， 還需要加把勁才能達標！

從台幣❷⓿⓿開始有許多支援方案：
①𝗡𝗧$ 𝟮𝟳𝟭～支持營運，若是未來能來大阪入住SEKAI HOTEL Fuse，每晚的住宿費用中取200日圓做為地方貢獻，用於社區清潔或DIY製作街頭美化維持，以及為住在SEKAI HOTEL附近的孩童們提供鄉土教育。

②𝗡𝗧$ 𝟭,𝟯𝟱𝟳: 在線上介紹大阪下町的魅力！有當地人才知道的放鬆遊憩場所及不在菜單上的隱藏料理！※在Vimeo舉辦的線上活動※活動日 2020/12/13、2021/1/17、2021/2/21、17:00〜18:00(日本時間)日本語、英語対応

③𝗡𝗧$ 𝟮,𝟳𝟭𝟱： 【一個人旅行】吃遍大阪下町！邊走邊吃行程＋獨家設計T恤
出示活動票券，便可在商店街邊走邊吃邊玩，並贈送SEKAI HOTEL獨家設計T恤。

讓旅程不只是風景與美好的記憶，而是連結到更廣更遠的未來
還有更多種方案： https://s.matcha-jp.com/3dJh9JX

#感謝大家寶貴的時間

【#JapanTomorrow募款活動】希望借台灣人一臂之力
#文長請見諒
2020年已經漸漸到了尾聲，撐不過去的店家在９月也漸漸地消失在街頭，其中還是有一些不願意放棄，希望之後能笑著款待外國觀光客。

如果可以，希望能在此借助大家的力量，跨越這片大海、打破國際，由由MATCHA將「日本」和「海外」串起，透過跨境群眾募資服務「Japan Tomorrow」給予這些店家業者一點鼓勵！#在此也感謝之前捐款的讀者們

第三波：「整個小鎮就是旅館」的大阪SEKAI HOTEL Fuse

📍　https://s.matcha-jp.com/3dJh9JX
SEKAI HOTEL把整個商圈看作是一間旅館，這裡雖然看不到通天閣和固力果跑跑人，呈現給旅客的是在地小商圈的魅力，不論客房、餐廳以及大浴場就在商圈街上。

只要入住SEKAI HOTEL Fuse，每晚的住宿費用中取200日圓做為地方貢獻，用於社區清潔或DIY製作街頭美化維持，以及為住在SEKAI HOTEL附近的孩童們提供鄉土教育。

從台幣200開始有許多支援方案：
①NT$ 271～支持營運

②NT$ 1,357: 在線上介紹大阪下町的魅力！有當地人才知道的放鬆遊憩場所及不在菜單上的隱藏料理！※在Vimeo舉辦的線上活動※活動日 2020/12/13、2021/1/17、2021/2/21、17:00〜18:00(日本時間)日本語、英語対応

③NT$ 2,715： 【一個人旅行】吃遍大阪下町！邊走邊吃行程＋獨家設計T恤
出示活動票券，便可在商店街邊走邊吃邊玩，並贈送SEKAI HOTEL獨家設計T恤。

還有更多種方案：📍 https://s.matcha-jp.com/3dJh9JX

#感謝大家寶貴的時間

新型コロナウイルス感染症の感染拡大に伴い、医療機関が重症・中等症の方を重点的に治療できる体制を確保する必要があります。
東京都では医療崩壊を防ぐため、東京都医師会のご協力のもと、軽症者・無症状者の方を対象とした宿泊療養をすでに開始しています。（宿泊療養においても、看護師が常駐し、日中には医師も待機し、夜間においても病状変化に対応できる体制を整えています。）
地域のPCR検査センター（仮称）の設置促進など、ご尽力いただいている東京都医師会と綿密に連携し、今後も迅速に対応してまいります。
今日の私たちの行動が、約2週間後の社会を作ります。
命を守るため、社会を守るため、一緒に頑張りましょう。

※宿泊療養施設の周辺地域の皆様から、温かいご支援を頂戴しておりますことに御礼申し上げます。
なお、宿泊療養施設の公募にも多数の事業者の方に手を挙げていただきました。今後、一定規模以上の施設を対象に検討してまいりますが、まずはご協力のお申し出をいただきました皆様に感謝を申し上げます。

【タクシー・バス事業者への感染防止対策支援】
東京都では、緊急事態宣言期間中も公共交通機関への運休要請は行っておりません。
そこで、タクシーやバスなどの事業者が取り組む感染防止対策を支援します。
（飛沫感染等の防止対策として運転席と後部座席の仕切り設置の費用補助など）
◆支援内容
タクシー：補助率4/5　8,000円/台
バス：補助率4/5　80,000円/台

【新型コロナコールセンター受付時間の延長】
多くのご相談に対応できるよう、夜間を１時間延長します。
健康不安がある場合、まずは電話にてご相談ください。
◆午前9時～午後10時まで（土日祝含む）
◆０５７０－５５０５７１/　FAX０３－５３８８－１３９６
英語、中国語、韓国語でも対応可能です。

【本日の感染者数】
都内新規感染者は123名（うち濃厚接触者42名、経路調査中81名）です。

いつものようにハーネスを装着してお庭へ遊びに向かったネコ吉。
ルンルン気分で玄関を出ると、そこには恐竜（ユンボ）に荒らされ変わり果てたお庭が！
この工事は駐車スペースを拡張する為に行っているもので、長い間とても不便に感じていた事がこれでようやく解消出来ますが、さすがに今回ばかりはＤＩＹではなく、全て業者さんに依頼。
さすがにプロが行う重機を使った作業はめちゃめちゃ早いですが、ただ一点、その重機で去年苦労して張り替えたばかりの芝生を踏まれてしまったのだけはちょっと想定外でした(-_-;)

ちなみに家の中のリフォームもあるのでいつになるかは分かりませんが、お庭の方も工事終了後は、車庫のトタンの張り替えや、物置スペースの制作などをＤＩＹで行う予定です。

BGM・MusMus https://musmus.main.jp/

☆動画を見て頂き有難うございます☆
当チャンネルでは二匹の猫（ネコ吉＆ボス吉）の楽しい日常や、モノ作りが大好きな飼い主ドラ吉のDIY動画等を公開しています。基本的にお昼に公開しているのがショート動画で、夜に公開しているのがメイン動画です。
皆様に楽しんで貰えるような動画をどんどん作っていきますので、是非チャンネル登録をお願いします。

Thank you for watching our videos. On this channel, we have uploaded happy daily life videos of the two cats and DIY for Cats videos. If you like the videos, please register this channel by all means.

【Pastel Cat World】メインチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCq_TsRds1PuHzPfLoSqGyZw

【Pastel Cat World Ⅱ】セカンドチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UC7xW_s3Sk3WrNGDTn4_pEhA

【ネコ吉ワールド】（公式HP）
http://xn--tck8b540n.com/

【インスタグラム】
https://www.instagram.com/pastelcatworld/

【TopBuzz】https://www.topbuzz.com/user/6618771975987511302/publish

【ネコ吉LINEスタンプ】
https://store.line.me/stickershop/author/132599

【Eng CC】と言う表記について
一部の動画のタイトルやサムネイルに入っているEng CCと言う表記は、その動画が英語字幕に対応している事を表しています。
Eng CC対応の動画では、動画再生画面右下の字幕アイコンをクリックする事で、英語字幕のオンオフが出来ます。

#Shorts

#Shorts