今天(4月13日)是我生日!一整天都乖乖待在家沒出門,所以放上去年東京朋友幫我慶生的照片。
要說這個故事,就要先介紹一下日本的慶生文化。
日本典型的生日驚喜是這樣的:
約壽星去餐廳吃飯,吃到一半的時候電燈會被關掉,整家店陷入一片黑暗,然後響起生日快樂歌!!🎵
接著店員會捧著點好蠟燭的蛋糕走出來,送到壽星桌上,黑暗中閃閃發亮的是蠟燭的火光,還有壽星的淚光😂(不一定會有),周圍的客人也會跟著拍手表示祝賀👏
學生時期經歷過幾次這樣的慶生,自己被慶過,也一起策畫幫朋友慶過。
有時蛋糕是我們自己訂好拿去給餐廳,請餐廳幫我們冰起來在適當的時機拿出來,也有餐廳會包辦全部,幫我們準備生日蛋糕。
日本的生日蛋糕上都會寫上壽星的名字,在訂蛋糕的時候就會問顧客要寫什麼字?🎂
蛋糕送上來之後我們還會唱生日快樂歌,日本的生日快樂歌都是唱英文,而且是「日式發音的英文」:「哈皮巴~斯day to you~」,倒數第二句跟歐美一樣,一定要改成「哈皮巴~斯day dear〇〇」(壽星名字)。
唱完歌跟台灣不一樣的是沒有許願這個過程,就直接吹蠟燭吃蛋糕了。
(有的店家還會幫忙把蛋糕拿回廚房切好再端出來方便大家吃。)
這樣的驚喜慶生在學生時期比較常見,大家長大之後就很少用這個方式了。
後來在餐廳遇到別桌的不認識的客人生日,只要餐廳的燈突然暗下來,就大概知道會發生什麼事,看著壽星又驚又喜的表情,就會一邊拍手一邊覺得「啊~好青春啊!」☺️
照片上這一天也是朋友約我去吃飯,那時候已經五月了所以不疑有他,還很專心的大吃特吃!
結果店裡的音樂聲突然切換成一首生日爵士歌⋯⋯然後店員端出蛋糕,盤子上寫著「HAPPY BIRTHDAY はんな」!(漢娜生日快樂)
我才恍然大悟那天我後來說累了不要去了,大家使用各種說法死拖活拖把我約出來的理由😆
(朋友後來才說:「傻眼我餐廳跟蛋糕都訂好了欸!還幫你訂了五千塊的套餐!」🤣🤣)
說到驚喜,就想到有一年聖誕節,跟大叔到大阪的一家和式餐廳吃聖誕晚餐。
吃到一半,燈瞬間暗了下來,只剩下吧檯的昏黃小燈,非常有氣氛,連音樂都停了。
包括我們在內,大家都伸長脖子左顧右盼等著看會發生什麼事,但等了半天都沒有人出現,大家面面相覷。
這時候一個店員才從吧檯裡伸出頭來大喊:「すいません!サプライズじゃないです!停電です!!停電です!」
(不好意思這不是驚喜!停電了!停電了!)
😂😂😂
今年的生日雖然老老實實的在家度過了一歲,不過很高興有電話中的大叔和線上的你們陪我度過 ❤
---
餐廳是自由之丘的 #全素食料理 餐廳
🍴Plus véganique JIYUGAOKA プラスヴィーガニック 自由が丘
📍東京都目黒区自由が丘 1-19-23
🚃自由が丘駅(正面口) 徒歩8分
※照片是搬家前去的舊店面
※這個時期應該也只能外帶不能內用
https://www.instagram.com/hannainjp/
Hanna Komatsu
樂丘廚房慶生 在 Adrianne Lu 倩兒 Facebook 的精選貼文
Aiko愛可。愛生活18歲生日快樂🎂
一知道aiko今年生日終於沒出國了,我就立馬跟她預約了生日當天,想幫她好好慶生吃個生日大餐,選了這家評價很高的「深法廚房」,餐點好吃還能免排隊吃到甜點,結果,結帳又搶輸肯吉丘 Fashion Monster,怎麼可以這樣?說好我要請壽星的,怎麼變壽星請客啦!😩
因為太過意不去,吃飽立馬轉移陣地去旁邊的珠寶盒吃甜點,結果只請到這小攤的, 魯蛋 Lawrence說下次要辦桌請客,你們一個人都不準拿錢出來😂
👗今日穿搭都是2NANA 雙娜
樂丘廚房慶生 在 吃喝玩樂 ღ E騎趣憩頭 Facebook 的精選貼文
好久不見😂 我又浮上來了
昨晚吃了一中店的 #樂丘廚房
壽星還有招待的特製甜點跟生日快樂歌
升級套餐有濃湯,飲品、麵包可以免費續
水瓶座女孩萬歲 生日快樂🎂
上次看食尚玩家看到
女性限定的扭蛋! 在一中街
有沒有人玩過呢😂
最後一張照片是最近的新歡零食
1/30前第二件五折!滿好吃的❤️
711能買~~
#國中團水瓶座慶生趴
#珍貴的友誼謝謝有你們
#好可怕下個月又要老一歲
#零食不是業配
樂丘廚房慶生 在 [食記] *台中西屯*樂丘廚房東海小商圈~鬆餅堡/女孩甜點小天堂 的推薦與評價
餐廳名稱:Leo Chiu-樂丘廚房消費時間:2015年1月地址:台中市龍井區新東里台灣大道五段3巷62弄13號電話:04-2652-8300 營業時間:11:00-21:00,(週一公休11:00-21:00) ... ... <看更多>
樂丘廚房慶生 在 樂丘廚房一中店 - Facebook 的推薦與評價
9~10月樂丘廚房優惠活動】 □FB手機集點消費滿$100即可累計1點(集滿10點兌換特製開胃菜) (集滿15點兌換特製舒芙蕾) □學生證優惠四人同行,贈送起司薯條1份(1人出示 ... ... <看更多>