【遙遠地球之歌：20世紀性少數的海上漂流】#葉郎電影徵信社 #關心性少數因為我就膠
電影《2001 A Space Odyssey 2001太空漫遊》改編自科幻小說家Arthur C. Clarke 亞瑟克拉克的短篇小說《The Sentinel 哨兵》。在Clarke另外一篇曾經和《哨兵》一起集結出版的短篇小說《The Songs of Distant Earth 遙遠地球之歌》中，太陽即將走向毀滅，一批又一批的地球人用冷凍艙或是冷凍受精卵的形式向四面八方飛去，寄望在浩瀚太空中找到下一個安身立命的新星球。
這個故事某種程度上反映了克拉克的個人經歷。1954年一波來自保守勢力的迫害，讓克拉克和無數相同背景的人開始湧向碼頭，頭也不回地搭船離開英國。克拉克漂流了兩年，才在印度洋上找到了他後半生安身立命之所。
他降落的那個新星球叫做斯里蘭卡。
亞瑟克拉克用三個字母S開頭的字來概括自己的人生：Space 、Serendip （斯里蘭卡的古地名）、Sea。他隱而不談的是另外一個G開頭的字眼，那個讓他漂流8上萬里的受歧視身份：Gay 。
後半生再也沒有在家鄉英國久住的克拉克寫過另一篇妙不可言的小說，諷刺前英國殖民地南非的種族歧視問題：
這篇名為《Reunion 團聚》的小說中假設地球上的人類其實都是同一批的外星人殖民後代，只是其中某些殖民者染上了地球上獨有的傳染病而出現皮膚上的駭人變異。當年疫情爆發時緊急逃回母星的鄉親多年後終於重返地球，送來解藥要醫治那些遺留在地球上的感染者。小說的最後一句是他們對地球上所有手足的宣示：「如果你們之中還有誰的皮膚是白的，我們現在有藥可以治好你們了！」
除了「不同膚色」這個惱人麻煩之外，另外一個大英帝國急欲「治癒」的帝國病是「不同性向」。
惡名昭彰的1885年英國刑法修正案中，把原本處罰的肛交行為大幅擴張到所有公開或非公開的男性性行為。當時不存在所謂「homosexual 同性戀」的性取向認知，單純只把其行為定義為「gross indecency 令人作噁的猥褻行為」罪。也就是說社會沒有意見的合法行為叫做性交，而差不多的行為但會令整個社會感到不舒服的話，就是「令人作噁的猥褻行為」。
1895年愛爾蘭作家Oscar Wilde王爾德正是以該罪名被捕入獄。
被捕前王爾德的友人極力勸他逃離英國，但王爾德的回應是：「太遲了，火車已經離站了。」王爾德被捕的消息傳開來後，據說開往各個口岸的火車以及各班離開英國的船上了充斥著焦慮的同性戀者，擔心自己繼續留在英國會得到同樣的下場。
另外一個「令人作噁的猥褻罪」的著名受害者是數學家Alan Turing艾倫圖靈。事實上他的罪名甚至壓垮了他對於終結二次世界大戰的偉大貢獻，使這個名字在1970年代之前（除了在數學專業領域之外）幾乎無人知曉。唯一一次出現在大眾視線中就是亞瑟克拉克的《2001太空漫遊》小說裡頭的句子：
「艾倫圖靈指出如果有人可以和一台機器展開漫長的對話——不論是用打字機對話或是用麥克風對話——而無法區分對方是機器還是人在應答時，那這台機器就等於是會思考。HAL可以輕易地通過這個圖靈測試。」克拉克寫道。
另外一部科幻經典《Blade Runner 銀翼殺手》則把抽象的圖靈測試實體化成為從瞳孔反射探查「人性」的機器裝置Voight-Kampff Ｍachine。
圖靈最後被處化學去勢。透過強制注射女性賀爾蒙來「治癒」令人（人＝性多數）作噁的行為，和多年後保守派基督教團體在全世界推的「性傾向扭轉治療」一樣，都是令人不齒的迫害。電影《The Imitation Game 模仿遊戲》把稍後圖靈的服毒自殺詮釋為羞愧受辱而死，但他的死其實還有另外一種不同的詮釋角度：他陳屍的床邊刻意擺了一顆蘋果。這顆蘋果很可能是一種文學意味濃厚的抗議姿態。圖靈把自己比做順性而為吃了禁果之後被逐出伊甸園的夏娃。
和當年王爾德受審引發的恐慌一樣，圖靈之死讓許多英國的LGBT性少數再次體認到他們自己難以見容於這個歧視病群聚感染的伊甸園。在圖靈過世的同一年遠離英國的作家亞瑟克拉克正是其中之一。
歷史上每個不同的年鬥年代，都有同性戀者不約而同地離鄉背井、尋找更友善包容的下一個伊甸園的集體行動。1920年代他們湧入峇里島，1930年代他們湧入納粹崛起前的柏林，1970年代目的地變成洛杉磯，再之後則是泰國曼谷。
克拉克大可像多數英國同性戀者一樣（包含出獄後的王爾德）一樣奔向不遠處那個更加開放的巴黎。然而克拉克對於海洋的熱愛像是科幻電影中的牽引光束一樣，不斷將他誘導向上萬公里外的印度洋......
下文還有海上版印第安那瓊斯如何找到天堂的噴泉，以及近半世紀後保守勢力如何一路追殺克拉克到印度洋上。
全文刊載於付費訂閱媒體 the affairs 週刊編輯，請賞文字工一口飯。全文由此去：
https://bit.ly/2O3ctCA
模仿遊戲 背景 在 [普雷] 模仿遊戲- 看板movie 的推薦與評價
網誌圖文版：https://nicholasjcf.pixnet.net/blog/post/42034601
不知道是大家標準放比較低還是我過於挑剔，《模仿遊戲》在一般觀眾與專業評論中都獲
得一致好評，但我並不覺得是部傑出的電影。沒錯，的確是個內容豐富、多面向拆解圖靈
這位二戰英雄、現代電腦之父的好故事。編劇Graham Moore很聰明的穿插三個時空背景－
1. 1951年二戰後T圖靈家裡遭搶，展開圖靈身家調查與隨後的定罪、2. 二戰時與一行人
在布萊切利園破解德軍Enigma密碼與3. 青少年時期在校被霸凌，結交摯友克里斯多福的
過程。
原本看似過於複雜的圖靈生平，藉由這三個時空相互穿插，切割出不同維度。此舉處理不
好便容易讓觀眾陷入理解的困難，幸好故事主軸圍繞在圖靈破解德軍密碼的過程，由其他
部分來做性向暗示、個性孤僻、不善言語的緣由補充，在混亂中成功的彼此呼應。觀眾不
僅不難理解，反而透過其他兩者來建構圖靈此人的背景想像，這點不得不佩服Graham
Moore的用心，顯然他不只是熱愛圖靈的一生，更懂得如何寫出一個能讓電影好好發揮的
劇本。
可惜這三段時空到了最後結尾一次合併，企圖將戲劇張力邁向最高潮時，反而失焦了。本
以為圖靈在經過無數失敗挫折後，成功破解Enigma密碼會是整部電影最高潮，沒想到還必
須隱忍兩年才能讓戰事結束。這段小高潮隨即被潑了冷水，但在心情上也更期待這個故事
將如何收尾。這時，導演選擇將故事結束在圖靈的同性戀性向上。
鏡頭馬上拉回學生時代，那個唯一理解他、唯一幫助他的克里斯多福，竟然由校長口中宣
布因病促死，圖靈茫然地呆坐在椅子上。接著便是最後一幕，多年後瓊探望圖靈，得知他
因性別矯正治療而被迫接受化學閹割，整個人變得毫無自信又脆弱無比。此時，導演將情
緒最高點放置在圖靈看著圖靈機，叫著克里斯多福的名字時結束。
這是個詭異的選擇。因為在整部片中，圖靈的同志傾向明顯的被壓抑著，裡頭花了大把時
間來描述他與瓊的似戀人實為知己的關係，但真正該述說的因性向不被世人接受而慘遭欺
負、霸凌的事實卻輕描淡寫的帶過，導致他受化學閹割時的痛苦並無法令人有多大的感同
身受。青少年與克里斯多福的那段感情又處理的極為隱晦，若是沒有敏銳的解讀能力也容
易理解成單純的摯友感情。
簡單來說，圖靈的同性戀身分並沒有在前面劇情中佔了重要的戲份，卻在最後讓圖靈悲慘
的護著那名為克里斯多福的圖靈機成為引爆觀眾情緒高點的高潮，著實令人不解。如果要
這樣結尾，那不如在先前就強調圖靈因性向而受欺侮的過程，或是因性向上法庭被審判接
著化學閹割的情節，這樣最後一幕引出來的情緒才能夠一次宣洩。或者是重新改編，把戲
劇高潮放在圖靈經歷這些事情以後，吃著最愛的、塗有氫化物的蘋果自殺當做悲劇結尾。
結果劇情都不是這樣的走向，而且圖靈把機器命名克里斯多福此事也並非事實，現實中圖
靈根本沒有這個舉動，明顯是戲劇改編，種種原因導致最後的感動程度大打折扣，可惜了
這麼好的劇本。
除此之外，不到兩個小時的片長裡要交代的事情太多，最後只能用戲謔式手法快速帶過那
些非常重要的轉折點。例如圖靈加入密碼破解團初期為了奪取領導權而上書給首相邱吉爾
，竟然在一夜之間被批准還順勢解雇兩位團員。以及製作圖靈機過程中無法得到團員的理
解，竟然就靠著瓊的蘋果獲得大夥信任及幫助，甚至在圖靈將被解雇時還挺身而出義氣相
救。這些轉折明顯有些突兀，就算利用玩笑式的方法輕輕帶過也無法削減匆促進行劇情的
事實。
這些缺點看似只是小小的問題，但在觀影過程中卻造成很嚴重的缺憾。嚴重到前面累積的
感動瞬間在結尾平淡結束，我不知道這是原本編劇的本意，還是導演自身的選擇，無論如
何，這個致命缺失都無法讓我給這部電影好評，浪費了Benedict Cumberbatch細膩又驚人
的演技。也難怪《模仿遊戲》就算由擅長操盤的溫斯坦公司發行也沒辦法在今年獎季片上
獲得太大聲勢，甚至在英國奧斯卡(BAFTA)也將最佳英國電影的獎項讓給了《愛的萬物論
》。這說明了，就算有好的劇本，沒有相等程度的好的處理，電影也只會徒留惋惜而已。
--
我的電影部落格
https://nicholasjcf.pixnet.net/blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.240.121
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1425230842.A.D55.html
... <看更多>