花蓮縣議會議長張峻及廿餘位議員受邀出席澎湖武轎總會繞境及2021澎湖國際海上花火節
2021年04月23日
澎湖縣議會議長劉陳昭玲邀請花蓮縣議會議長張峻於21日至22日參加澎湖武轎總會的繞境盛典及2021澎湖國際海上花火節,開啟兩縣縣議會緊密互動交流與合作相挺的典範。議長張峻說,感謝澎湖縣各界鄉親盛情接待,花蓮與澎湖都是同樣以觀光發展為核心主軸,找出屬於自己在地特色,並創造不同的多元體驗、深化區域品牌的建立與行銷,挖掘當地的故事與特殊人文,讓遊客意猶未盡,流連忘返,一來再來,相信透過兩縣的互訪與學習,一定可以為花蓮縣與澎湖縣帶來更多嶄新的思維與多元的進步發展方向。
21日傍晚澎湖縣議會由副議長陳雙全偕同花蓮縣議會議長張峻、潘副議長步入石滬廣場,參加一年一度澎湖武轎總會所舉辦的繞境踩街的起轎儀式,在澎湖縣長賴峰偉、澎湖縣議會議長劉陳昭玲、副議長陳雙全、澎湖武教總會長盧長在與花蓮縣議會議長張峻、副議長潘月霞共同啟動點燈儀式下,30個武轎分會立刻依序展開繞境活動,武轎聯合繞境盛典是澎湖花火節的首部曲,也是花火節開幕前一晚的重頭戲,澎湖縣賴縣長也在花火節開幕式中盛讚武轎總會的繞境加持,讓花火節的觀光產值與週邊經濟效益履創新高,並表示明年將擴大舉辦。
議長張峻、副議長潘月霞及花蓮縣議會議員同仁抵達觀音亭園區擔任現場貴賓出席2021年澎湖國際海上花火節開幕典禮。當主持人介紹花蓮縣議會時現場響起熱烈的掌聲和尖叫聲,此次開幕式出動四百架無人機加入演出,2021澎湖國際海上花火節在所有貴賓與現場人山人海的民眾一起倒數後,無人機在夜空中排列成可愛的圖案,絢麗的煙火連續20分鐘劃破天際,澎湖花火節就此正式揭開序幕。
澎湖國際海上花火節每年於觀音亭園區施放,美麗的夜空煙火在海灣與浪漫的西瀛虹橋交疊輝映,遊客可以近距離欣賞煙火,震撼力十足,療癒感無敵,舞台節目更邀請知名藝人及在地表演團體輪番精采演出,加上美麗的自然景觀及多元的文化體驗,以及在地海鮮,都是吸引遊客的亮點。
武轎介紹 在 設計發浪Designsurfing Facebook 的精選貼文
廟會文化「官將首」的當代詮釋,由台灣新銳造型師林修瑋號召眾多好友集力而成。台灣在地文化不是上不了國際檯面,而在設計轉化技巧有多深。
實在很美很感動。
一直想為台灣文化做些什麼事情,但其實我只是個做造型的人,好像也沒辦法自己幹什麼大事,所以我找了這個超棒的團隊跟我一起幹票大的。現在我們的這個影片,在NOWNESS上線了。
亞洲廟會文化最蓬勃、最興盛、最五花八門大熔爐的,就只有台灣的樣子。在我想到想要拍這個影片的時候,馬上決定導演是我的好友Matt,期望他用外國人也看得懂的角度解讀這些畫面,他也二話不說自己買了機票就飛了過來。然後經過狸貓的介紹,認識了我們的民俗顧問泰英,他不辭辛勞的為我們解釋各個物件和妝容的含義、各個角色的歷史,泰英又介紹了台北保安堂的李顏,他讓我看他們堂裡各式各樣的官將首配備,為我穿戴讓我瞭解流程,然後我和泰英一起帶這個外國人去看了他人生第一次的廟會,在廟前面認識了台北新莊聖龍堂的永黑。我們在之後的會面裡大家不斷的討論影片所要提出的意義、讓模特兒們學練真正的官將首舞蹈...這個文化所要講的東西太多了,如何去蕪存菁、怎麼去讓國外的人被吸引、對這個東西感到興趣,我們用盡全力。在這短短的兩個禮拜,我好像去了一個很遙遠的地方旅行,那是個鬼神虛實的國度,有著難以形容的魅力。
只有大概一個星期的策劃,我們這個將近六十個人的團隊,連續拍攝了將近25小時,有一半以上的人分文未取,沒有人說累。
剛剛給媽媽看完影片,她又問我一次:
「所以你這麼多錢就只有四分鐘喔!」
「對呀」
「那你到底為什麼要拍這個」
「就想拍阿,沒有為什麼,就是想做這件事嘛」
「恩.. 我不懂」
「沒關係有人會懂」
所花費的金錢跟精力好像跟影片最後的鞭炮一樣瞬間化成煙霧,不過炙烈燃燒的火花,還是歷歷在目,裊裊上升的灰燼,總會把意念帶到遠方吧。
謝謝所有人的力量,真的很棒的一段旅程。
影展我們來了。
官將首 - Gods of the underworld
編劇與導演 Written and directed by|Matt Au
製片 Producer|陳奕亘 Chen Yi Xuan/劉玠佑 Liu Jay Yo
製片助理 Production Assistant|洪靖安 Hung Jin An
燈光 Gaffer|尤泰偉 Yu Tai Wai
攝影 Camera Operator|David Barker
攝影助理 Camera Operator assistant|翁家尉 Wong Chia Wei
空拍操作 Drones Player|恩佐 Phate Yo、阿德 Shang Ru Yang@Stay High Crew
剪接 Editor|Kuba Tomaszewicz
調色 Grading|Piotr Sasim@Platige image
音樂 Music|Transient Waves﹣Paradise
片名圖像 Graphic Sequence|Ron Wan
動作指導 Choreographer|王守婕 Shou-Jie Wang
動作指導助理 Choreographer assistante|黃柏語 Boyu Huang
民俗顧問 Folk Consultants|許泰英 Hsu Tai Ying
民俗技藝指導 Folk Festival Parade Consultants|李顏 YanChing Lee@台北保安堂 Taipei BaoAnDong/永黑 Ziv Liu@台北新莊聖龍堂 Taipei ShinJuan ShengLungTang
場務 Runners|林佳盈 Lin jia ying/楊宇政 Gabby Yang
模特兒 Models|趙曉賢 Shian Zhao/盧憶瑱 Filantropi Lu/岱毅 Kenny Kuo/施力仁 Liren Shih
模特兒助理 Model assistants|徐佩嫈 Ying Hsu
造型統籌 Director of styling|林修瑋 Lin Xiu Wei
彩妝師 Makeup artist|鍾咪亞 Miya Chung
彩妝助理 Makeup assistant|邱楨皓 Qiu Zhen Hao
臉譜彩繪 Facial makeup|永黑 Ziv Liu
刺青彩繪 Tattoo artist|彫針Hori Hari@彫昌+針力刺青屋 Needle Power Tattoo
指甲彩繪 Nail artist|Yachi@Hokulele Hair&Nail/Benbe Chung@Hestia Nails
髮型 Hair stylist|蔡朋諺 Jun
髮型助理 Hair stylist assistant|黃紹琪 Alies
服裝造型 Fashion stylist|林修瑋 Lin Xiu Wei
服裝管理 Wardrobe|林芸如 Stella Lin
跑車 Sports car|圓夢超跑出租 DREAM LEASE
機車 Motorcycle|德旺車行 DE WANG motorcycle shop
神轎 Holy Palanquin|北部電音武轎大聯盟 northern Taiwan electropop holy Palanquin league
將團 Escorting Generals|小鬼 Ghost、間諜 Spy、永黑 Ziv Liu、阿剴 A-Kai、部長 BooZhong、阿浩 A-hao、肉鬆 bahso、雞腿 kethui、又瑋 yowei、皮弟 Pidi@台北新莊聖龍堂 Taipei ShinJuan ShengLungTang
幕後花絮 Behind the scenes|恩佐 Phate Yo、阿德 Shang Ru Yang@Stay High Crew
海報製作 Poster|王宗欣 Cowper Wang@dosomething studio
Special thanks|WE PEOPLE magazine/IRENE SJ YU/Lolo Chinghsuan/貍貓 Aristophanes/Muta Lin/Kenzy Chung
Clothes from Céline/Louis Vuitton/Chanel/Loewe/MIU MIU
武轎介紹 在 怪獸 導 Facebook 的最佳解答
一直想為台灣文化做些什麼事情,但其實我只是個做造型的人,好像也沒辦法自己幹什麼大事,所以我找了這個超棒的團隊跟我一起幹票大的。現在我們的這個影片,在NOWNESS上線了。
亞洲廟會文化最蓬勃、最興盛、最五花八門大熔爐的,就只有台灣的樣子。在我想到想要拍這個影片的時候,馬上決定導演是我的好友Matt,期望他用外國人也看得懂的角度解讀這些畫面,他也二話不說自己買了機票就飛了過來。然後經過狸貓的介紹,認識了我們的民俗顧問泰英,他不辭辛勞的為我們解釋各個物件和妝容的含義、各個角色的歷史,泰英又介紹了台北保安堂的李顏,他讓我看他們堂裡各式各樣的官將首配備,為我穿戴讓我瞭解流程,然後我和泰英一起帶這個外國人去看了他人生第一次的廟會,在廟前面認識了台北新莊聖龍堂的永黑。我們在之後的會面裡大家不斷的討論影片所要提出的意義、讓模特兒們學練真正的官將首舞蹈...這個文化所要講的東西太多了,如何去蕪存菁、怎麼去讓國外的人被吸引、對這個東西感到興趣,我們用盡全力。在這短短的兩個禮拜,我好像去了一個很遙遠的地方旅行,那是個鬼神虛實的國度,有著難以形容的魅力。
只有大概一個星期的策劃,我們這個將近六十個人的團隊,連續拍攝了將近25小時,有一半以上的人分文未取,沒有人說累。
剛剛給媽媽看完影片,她又問我一次:
「所以你這麼多錢就只有四分鐘喔!」
「對呀」
「那你到底為什麼要拍這個」
「就想拍阿,沒有為什麼,就是想做這件事嘛」
「恩.. 我不懂」
「沒關係有人會懂」
所花費的金錢跟精力好像跟影片最後的鞭炮一樣瞬間化成煙霧,不過炙烈燃燒的火花,還是歷歷在目,裊裊上升的灰燼,總會把意念帶到遠方吧。
謝謝所有人的力量,真的很棒的一段旅程。
影展我們來了。
官將首 - Gods of the underworld
編劇與導演 Written and directed by|Matt Au
製片 Producer|陳奕亘 Chen Yi Xuan/劉玠佑 Liu Jay Yo
製片助理 Production Assistant|洪靖安 Hung Jin An
燈光 Gaffer|尤泰偉 Yu Tai Wai
攝影 Camera Operator|David Barker
攝影助理 Camera Operator assistant|翁家尉 Wong Chia Wei
空拍操作 Drones Player|恩佐 Phate Yo、阿德 Shang Ru Yang@Stay High Crew
剪接 Editor|Kuba Tomaszewicz
調色 Grading|Piotr Sasim@Platige image
音樂 Music|Transient Waves﹣Paradise
片名圖像 Graphic Sequence|Ron Wan
動作指導 Choreographer|王守婕 Shou-Jie Wang
動作指導助理 Choreographer assistante|黃柏語 Boyu Huang
民俗顧問 Folk Consultants|許泰英 Hsu Tai Ying
民俗技藝指導 Folk Festival Parade Consultants|李顏 YanChing Lee@台北保安堂 Taipei BaoAnDong/永黑 Ziv Liu@台北新莊聖龍堂 Taipei ShinJuan ShengLungTang
場務 Runners|林佳盈 Lin jia ying/楊宇政 Gabby Yang
模特兒 Models|趙曉賢 Shian Zhao/盧憶瑱 Filantropi Lu/岱毅 Kenny Kuo/施力仁 Liren Shih
模特兒助理 Model assistants|徐佩嫈 Ying Hsu
造型統籌 Director of styling|林修瑋 Lin Xiu Wei
彩妝師 Makeup artist|鍾咪亞 Miya Chung
彩妝助理 Makeup assistant|邱楨皓 Qiu Zhen Hao
臉譜彩繪 Facial makeup|永黑 Ziv Liu
刺青彩繪 Tattoo artist|彫針Hori Hari@彫昌+針力刺青屋 Needle Power Tattoo
指甲彩繪 Nail artist|Yachi@Hokulele Hair&Nail/Benbe Chung@Hestia Nails
髮型 Hair stylist|蔡朋諺 Jun
髮型助理 Hair stylist assistant|黃紹琪 Alies
服裝造型 Fashion stylist|林修瑋 Lin Xiu Wei
服裝管理 Wardrobe|林芸如 Stella Lin
跑車 Sports car|圓夢超跑出租 DREAM LEASE
機車 Motorcycle|德旺車行 DE WANG motorcycle shop
神轎 Holy Palanquin|北部電音武轎大聯盟 northern Taiwan electropop holy Palanquin league
將團 Escorting Generals|小鬼 Ghost、間諜 Spy、永黑 Ziv Liu、阿剴 A-Kai、部長 BooZhong、阿浩 A-hao、肉鬆 bahso、雞腿 kethui、又瑋 yowei、皮弟 Pidi@台北新莊聖龍堂 Taipei ShinJuan ShengLungTang
幕後花絮 Behind the scenes|恩佐 Phate Yo、阿德 Shang Ru Yang@Stay High Crew
海報製作 Poster|王宗欣 Cowper Wang@dosomething studio
Special thanks|WE PEOPLE magazine/IRENE SJ YU/Lolo Chinghsuan/貍貓 Aristophanes/Muta Lin/Kenzy Chung
Clothes from Céline/Louis Vuitton/Chanel/Loewe/MIU MIU