#以原民文化為主的生活美學展銷空間
#促進宜蘭地區原住民族經濟發展
#都市歷史建物活化與創生
Lokah ta kwara!宜蘭首座行銷原住民產業「蘭陽原創館」,正式開幕!
鏈結原鄉與都會區,由9棟歷史建物組成的「蘭陽原創館」,要讓社會各界看到宜蘭地區原住民文化創意之能量,帶動週邊經濟產業發展,提升原住民商品市場能見度,從五感體驗當中認識屬於宜蘭縣原住民族的故事與文化。
感謝原住民族委員會主任委員夷將‧拔路兒、以及所有參與開幕來賓、長官一直以來對宜蘭原住民族的支持與協助,今天我們邀請在地原住民耆老舉行祈福儀式,感謝祖靈,同時邀請泰雅母語創作美聲樂團「史瓦力樂團」,透過泰雅族原創歌曲呈現,為活動增添祝福與活力。
我們也期待,未來「蘭陽原創館」能夠成為宜蘭原民創業諮詢輔導及培育平台,鏈結原鄉部落旅遊,作為整合、加值及行銷推廣宜蘭縣原住民族商品與服務之據點!
-
--
---
----館區介紹----
館區由9棟歷史建物所組成, 1間服務中心、1間傳承工坊、2間原民好物選品店及5間原住民特色複合式餐飲店。
分別為「LOKAH文創品牌」、「1919 燒烤餐酒館」、「巴法娜工作室」、「尤莉工坊」以及「醒來吧工作室」,未來也將不定期舉辦原創市集系列活動、主題活動、音樂會、設計原民裝置藝術及打卡牆等,歡迎來到宜蘭的遊客及縣民朋友前來本館參與及消費!
同時也有31部Youtube影片,追蹤數超過77的網紅見域CitiLens,也在其Youtube影片中提到,黃子軒|客語及河洛語創作者 黃子軒成長於新竹市的眷村,目前專注於母語音樂創作,現為「黃子軒與山平快」團長,近期在東門市場經營REC&LiVE音樂頻道。 黃子軒與音樂創作的淵源從他高中的年代就開始。當時市區廣場不時會舉辦樂團演出和比賽,各個學校的熱門音樂社相對蓬勃。而剛開始玩樂團的黃子軒,也是從c...
母語創作 在 康健雜誌 Facebook 的最佳解答
◤金曲歌后阿爆:說外婆的話,柔軟又美麗◢
因為想幫外婆圓夢、因為想和媽媽一起唱歌、因為發現了自己原來這麼獨特,排灣族歌手阿爆從只會聽,到發表兩張叫好叫座的全母語創作專輯《vavayan・女人》、《Kinakaian母親的舌頭》,不僅為傳統族語留下新樣貌,更雙雙獲得金曲肯定!
笑談那些從小到大面對的原住民刻板印象,感謝父母給予的認同感,更勇於告訴別人她是什麼樣子。
--
🎬 天下雜誌youtube,看盡天下事:
>> https://bit.ly/30EMsQF
影片授權: 天下雜誌video
母語創作 在 Facebook 的精選貼文
在這裡出席記者會
感覺整個氣質都上來了!!
#演出預告
以美濃子弟參與這次
六堆300年交響音樂會
格外有意義。
特別選了「請說客語」「菸樓清風」兩首曲子,攜手與NSO、NTSO合作
(這兩首都是我母語創作的起源)
經過編曲大師-鍾興民老師
以龐大的管弦樂團的編制重新編曲
聽到時真的為之震撼與感動。
⭐️音樂會資訊
【交響六堆心x NSO台北場】
演出日期:2021年9月17日(五)19:30
演出地點:臺北國家音樂廳
購票方式|OPENTIX兩廳院文化生活
--
【交響六堆心x NTSO屏東場】
演出日期:2021年9月24日(五)19:30
演出地點:屏東演藝廳
⭐️購票方式|OPENTIX兩廳院文化生活
承蒙客家委員會 Hakka Affairs Council
母語創作 在 見域CitiLens Youtube 的最佳解答
黃子軒|客語及河洛語創作者
黃子軒成長於新竹市的眷村,目前專注於母語音樂創作,現為「黃子軒與山平快」團長,近期在東門市場經營REC&LiVE音樂頻道。
黃子軒與音樂創作的淵源從他高中的年代就開始。當時市區廣場不時會舉辦樂團演出和比賽,各個學校的熱門音樂社相對蓬勃。而剛開始玩樂團的黃子軒,也是從cover其他樂團的作品起步,但始終覺得無法貼近自己的心聲,於是漸漸有了創作的念頭。在反覆摸索自學、經過幾次發表後,他對創作愈來愈有信心,作品也逐漸累積。
上了大學,黃子軒更積極學習錄音、編曲,製作Demo,畢業之後也先後投入過詞曲創作、客家電視台的工作,因此認識許多前輩。雖然曾經因為生計考慮過其他職涯,但仍然難以割捨自己與音樂和母語文化的連結,毅然決定專注於音樂創作。2011年,「暗黑白領階級」得到原創音樂大賽的客語組首獎,迎來不少演出邀約,成為了他真正「出道」做為母語創作者的重要起點。
2015年,轉型後的「黃子軒與山平快」樂團因為團名,開始了一連串與鐵道、車站有關的巡演計畫。再加上有感於新竹市的移居者與在地文化相對疏離,因此希望用移動演出的形式,將自己的「新竹Tour」帶給觀眾。
位於後站台鐵宿舍區的黑金町,正是新竹市較多客家人的聚落之一。黃子軒自己的外婆,就曾經從竹北隘口挑菜到竹蓮市場賣,深感此處大家相互照應的氛圍,自然形成了一個族群文化濃厚的社區,給了樂團一個「客家文化在新竹市」的切入點。而這場「漫遊黑金町」演出計畫,最後也成功吸引近百人隨著他們走唱,讓他十分感動。
談起母語創作,父親是河洛人、母親是客家人,在新竹眷村長大的黃子軒,從小就沉浸在多元的語言與文化中。對他來說,連結母語與家鄉,是他音樂豐厚且獨特的根源;大聲地創作與演出,就是他對消逝中的弱勢文化最有力的贊聲。
【城市放送 Hsinchu On Air -2020新竹市東風音樂祭展覽】
指導單位|文化部
主辦單位|新竹市政府
承辦單位|新竹市文化局
執行單位|果果工作室
策展與視覺設計|見域工作室
影片企劃|陳虹羽
影片製作|廖建華影像工作室、萬事屋影像製作
母語創作 在 董事長樂團 The Chairman Band Youtube 的精選貼文
快來追蹤董仔官方:
▶LINE|https://goo.gl/jeEgNL
▶Instagram|https://goo.gl/RNHBH5
▶YouTube|https://goo.gl/85zZaW
▶官網|https://www.dagishoang.com.tw/
--
「風中浮沈的花蕊」董事長樂團 第十三張專輯
「若是你看見一蕊花風中載浮載沉,你會覺得很美麗還是很可惜?」
這是由董事長樂團製作的音樂舞台劇「風中浮沈的花蕊」其中的台詞,飄泊的人生找尋著什麼?專輯收錄包含音樂劇創作十首歌曲,紀錄著董事長樂團成軍二十多年走過的里程,人生如戲、戲如人生,董事長樂團第十三張專輯依舊是本土的好聽!
這幾年董事長樂團跨足電影、舞台劇、電視劇製作,無疑是以結合在地文化聲音與影視產業,紀錄傳承在地文化,讓越在地越國際的觀念透過更多平台呈現,以黑膠實體唱片發行,讓保存價值更具經典流傳的意義。
2019年「風中浮沈的花蕊」改編劇本拍成公視人生劇展的電視電影,用音樂說故事的董事長樂團令人聽見歌曲就想起畫面,對於母語創作董事長樂團持續以各種不同型式的多元發展著,盡全力擺出最帥的姿勢,綻放最自我的台客氣質,花謝落土花重開,我們都是風中浮沈的花蕊。
#青春親像一枝筆 My youth as a paint brush
詞:吳永吉
曲:吳永吉
時間一工一工過 日誌紙毋捌閣畫
藏佇咧眠床跤的尪仔冊 坱埃(灰塵)煞愈來愈濟
生活就是按呢過 其實嘛無啥好怨慼
只是心內總是放袂落 看著bàng-gà(卡通) 笑甲袂講話
猶會記的⋯⋯ 咱的青春咱的夢
雖然生活無輕鬆 閣笑一擺 天星畫出咱的希望
總會記的⋯⋯ 少年時的相思網
人生本來就『不簡單』 牽你的手 囡仔就是咱的向望 飛啊飛
青春親像一枝筆 看你想欲按怎畫
烏的白的抑是彩色的 畫布愈濟咱就畫愈濟
猶會記的⋯⋯ 咱的青春咱的夢 雖然生活無輕鬆
閣笑一擺 天星畫出咱的希望
總會記的⋯⋯ 少年時的相思網 人生本來就『不簡單』
牽你的手 囡仔就是咱的向望
當初咱所講的彼句誓言 你敢閣會記的
按怎日子煞來愈行愈遠 連做夢攏無機會
猶會記的⋯⋯ 咱的青春咱的夢 雖然生活無輕鬆
閣笑一擺 天星畫出咱的希望
總會記的⋯⋯ 少年時的相思網 人生本來就『不簡單』
牽你的手 囡仔就是咱的向望 飛啊飛 飛啊飛~
主唱:吳永吉 鼓:林俊民 貝士:林大鈞
木吉他:郭人豪 電吉他:郭人豪 杜文祥
手風琴:蔡偉靖 鍵盤:趙家駒 和聲:于培武
混音:王爺斯禹(當道音樂錄音室)
MV拍攝特別感謝:文策院 台灣漫畫基地 CCC創作集 肯導 大樹
母語創作 在 董事長樂團 The Chairman Band Youtube 的精選貼文
快來追蹤董仔官方:
▶LINE|https://goo.gl/jeEgNL
▶Instagram|https://goo.gl/RNHBH5
▶YouTube|https://goo.gl/85zZaW
▶官網|https://www.dagishoang.com.tw/
--
「風中浮沈的花蕊」董事長樂團 第十三張專輯
「若是你看見一蕊花風中載浮載沉,你會覺得很美麗還是很可惜?」
這是由董事長樂團製作的音樂舞台劇「風中浮沈的花蕊」其中的台詞,飄泊的人生找尋著什麼?專輯收錄包含音樂劇創作十首歌曲,紀錄著董事長樂團成軍二十多年走過的里程,人生如戲、戲如人生,董事長樂團第十三張專輯依舊是本土的好聽!
這幾年董事長樂團跨足電影、舞台劇、電視劇製作,無疑是以結合在地文化聲音與影視產業,紀錄傳承在地文化,讓越在地越國際的觀念透過更多平台呈現,以黑膠實體唱片發行,讓保存價值更具經典流傳的意義。
2019年「風中浮沈的花蕊」改編劇本拍成公視人生劇展的電視電影,用音樂說故事的董事長樂團令人聽見歌曲就想起畫面,對於母語創作董事長樂團持續以各種不同型式的多元發展著,盡全力擺出最帥的姿勢,綻放最自我的台客氣質,花謝落土花重開,我們都是風中浮沈的花蕊。
#思念的歌 The song of longing
詞:武雄
曲:吳永吉
窗外風雨遐爾大 時間已經晏(晚)
等你等甲半暝半 大門毋敢閂
心內無伴孤單 你敢會寒
世事凌亂虛華 你著斟酌看
路偌遠 夢偌大 歹路毋好綴人行
好偌好 歹偌歹 世情薄過紙
只要有心肯拍拚 天公真靈聖
烏白是非看予破 神明共咱疼
心內無伴孤單 毋免驚惶
世事凌亂虛華 我會陪你行
路偌遠 夢偌大 我的香火攏佇遮
好偌好 歹偌歹 八字換我寫
只要有心肯拍拚 天公真靈聖
烏白是非看予破 神明共咱疼
心內無伴孤單 我袂驚惶
世事凌亂虛華 我會認真拚
只要有心肯拍拚 天公真靈聖
烏白是非看予破 神明共咱疼
心內無伴孤單 毋免驚惶
世事凌亂虛華 我會陪你行
唱著思念的歌 心內就快活
主唱:吳永吉 鼓:林俊民 貝士:林大鈞 吉他&木吉他:郭人豪
鋼琴:王俊傑 大提琴:劉一澄 和聲:于培武 吳永吉
混音:Andy Baker(玉成戲院錄音室)