關於 水球 英語 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

在奧運期間，觀眾們可以短時間內欣賞極多高水平體育賽事，由港人熟悉的游泳、乒乓球，再到比較冷門一些的水球、滑板等等。在這些比賽中，主角固然是世界級運動員，但 #裁判 有時亦會扮演關鍵角色，影響比賽發展。有趣的是，在 #英文 世界中，裁判的叫法特別多。

詳細全文：
https://bit.ly/3xowCav

延伸專題：
【移民英國：不懂英文請另謀出路】
http://bit.ly/32etY9o
【全靠 Peppa Pig，美國孩子也開始說英式英語】
https://bit.ly/3kE5uSb
【在多語環境，讓人更易學習語言？】
http://bit.ly/2kDq7B7

==========================
在 www.cup.com.hk 留下你的電郵地址，即可免費訂閱星期一至五 CUP 媒體 的日誌。

🎦 YouTube 👉 https://goo.gl/4ZetJ5
🎙️ CUPodcast 👉 https://bit.ly/35HZaBp
📸 Instagram 👉 www.instagram.com/cupmedia/
💬 Telegram 👉 https://t.me/cupmedia
📣 WhatsApp 👉https://bit.ly/2W1kPye

在觀賞東京奧運賽事時，裁判的定奪與給分時常牽動運動員乃至觀眾的反應。裁判在比賽賽事中扮演重要的角色，一方面是構成與推進競賽的重要成員之一，另一方面也象徵著掌控比賽規則秩序的審判者。

今天來關注這篇選自 CUP 媒體 的有趣報導。文中探究英語系國家裁判專有名詞眾多的原因。許多現代體育項目來英語系國家；其衍生對於裁判的不同英文稱呼方式，則反映出在不同類型、不同性質的比賽中，裁判的存在與功能，其意涵可能不盡相同。
-------
文化網站 Atlas Obscura 指出，在不少國家，體育裁判的叫法其實很統一，例如日語的「審判」（しんぱん），又或者法文的 arbitre。在中文世界中，球類賽事如足球、籃球，通常會叫做「球證」，非球類比賽如體操和田徑，或會叫作「裁判」或「評判」。而在英語系國家，這一類體育裁判的專有名詞卻千變萬化，明明同是球類，籃球球證便稱為「Referee」，棒球就名為「Umpire」，而欖球除了有 Referee，還有「Judges」。

英文中，裁判最廣泛的稱謂是「Officials」。裁判的歷史與體育歷史一樣長久，首屆古代奧林匹克奧運於公元前 776 年展開，當時的體育比賽已經有十人組成的裁判團，通稱為 hellanodicae。當時，裁判乃從不同地方挑選出來，他們地位尊貴、備受敬仰。後來，人類發展出愈來愈多體育項目，雖然依然貫徹一些裁判原則，例如主持比賽要中立，但各項目的裁判人數、配置和角色變得愈來愈不同。
...
英文各種裁判叫法都源遠流長，例如棒球和板球的 Umpire，據說源自拉丁文的 non-par，意思是「不平等」（not equal）。所謂不平等可以有兩重含意，首先是指裁判的地位超然於運動員，由古希臘到今天現代賽事，裁判依然享有最終決定權；另一種講法認為裁判是「打破僵局的人」（tiebreaker），他們要確保一場賽事能夠分出優劣。在中古英語，non-par 就演變成 Noumpere，繼而再成為今天的 Umpire。
(引用自https://www.cup.com.hk/2021/08/04/words-for-sports-officials/）

#美國高中生都這樣學習
美國高中課程分為必修和選修。
　
#必修課
要掌握必要而合理的學科知識結構，以適應社會基本要求。
　
🔹英語─英語寫作、美國文學、英國文學等
　
🔹數學─幾何、代數、三角函數等
　
🔹自然科學─生物、化學、物理、地理、環境科學、天文學等
　
🔹社會科學─世界歷史、美國歷史、歐洲歷史、美國政府、經濟學等
　
🔹外語─法語、德語、西班牙語、拉丁語等
　
🔹藝術─音樂、舞蹈、戲劇等
　
　
#選修課
選修豐富是美國中學的特徵，它滿足學生的興趣志向，培養專業技能，促進發展個人特長。
　
🔹視覺藝術─繪畫、雕課、攝影等
　
🔹行為藝術─合唱、戲劇、舞蹈、電影、樂隊、管弦樂等
　
🔹職業課程─木工、金屬加工、汽車修理等
　
🔹計算機/商科課程─文字處理、編程、圖像設計、網頁設計等
　
🔹體育─美式足球、棒球、籃球、網球、田徑、游泳、水球等
　
🔹新聞/出版─校報、年曆、電視製作等
　
🔹家庭/消費者科學、健康 ─庭經濟學、營養學、幼兒發展等
　
______

編：人家的選修是真正的選修，我們的選修是人家不要的，我們把它撿起來......

【接棒啟蒙計劃】職涯 / 生涯 / 教育。資訊問答平台
🔥讓教育成為一種社會參與🔥
認識接棒: https://goo.gl/fopM6i

每個運動最合適的服裝是什麼？選手能不能自由選擇讓自己最舒服、最能夠發揮的衣服？被吹捧為史上最性別中立的東京奧運，性別議題再次被放到聚光燈下，除了選手的服裝規定還有更廣泛的，男女類別該如何定義呢？

📝 訂閱講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes
👙 延伸閱讀：https://ssyingwen.com/ssep41
🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG
♥️ 支持這個 podcast：https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
📪 合作邀約：ssyingwen@gmail.com

———

朗讀內容來自New York Times
👉 選讀片段文字: https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/275140701038843/
👉 完整文章：https://cn.nytimes.com/style/20210730/olympics-dress-codes-sports/zh-hant/dual/

———

本集 timestamps
0:00 Intro
0:33 第一遍英文朗讀
3:05 新聞 & 相關單字解說
17:54 額外單字片語
23:48 第二遍英文朗讀

———


本集提到的單字片語：
Milestone 里程碑
IOC (international olympics committee) 國際奧委會
Gender-balanced 性別平衡
Gender equality / Gender parity  性別平等 / 性別同等
Mixed-gender events 混性別的賽事
Track and field 田徑
Mixed relay 男女混合接力賽
Backstroke 仰式
Butterfly 蝶式
Breaststroke 蛙式
Freestyle 自由式
Leotards 露腿緊身衣
Unitard 長褲型緊身衣
Beach handball 沙灘手球
Objectification / objectify 物化
Sexism 性別歧視
Appropriate 合適的
Feminine 女性化
Play down 淡化
Clichéd 老套刻板的
Femininity 女性氣質
Unattractive 沒有吸引力
Masculine 男性化
Hyperfeminine 過於女性化
Grit  勇氣
Caveat 限制條款
Offensive 令人反感、會冒犯人的
Subjective 主觀的
Facilitate 助長
Sexual abuse 性侵
Debate 辯論
Aquatic sports 水上運動
Water polo 水球
Diving 跳水
Choice 選擇
Testosterone 睪固酮
Skateboarder 滑板手
Speak, speaks, speaking, spoke, spoken up

————


#podcast #東京奧運 #性別平衡 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #英文單字卡 #片語 #動詞 #國際新聞 #英文新聞 #英文聽力

１３Ｆはカラダを鍛えるジムフロア！
ルイージとてマリオファミリーなので運動は得意なはず。
オレのリング･･･じゃなくてオバキュームが活躍するときがきたようだな！？
-----------------------------------------------------------------------------------------
サムネはただオバ犬がかわいいから。

よく考えたら「水球って国際的にはどういうのだろう？」っておかしいハナシだよな。
そりゃ各国の言い方ってものがあるんだから。
ちなみに英語だとWatrer poloっていうみたいです。（ググった）

じゃぁPoloってなんだよ？ Ballじゃないのかよ！ってなったので、Poloをググってみたら
馬とスティクを使った球技という感じの説明がでてきた。

もともとは水上で木製の馬にまたがってレースするものから始まり、のちに棒でボールを叩いたり･･･とかいろいろあって水上の格闘技と呼ばれる球技となったらしい。その由緒からかWater poloっていうらしい。（諸説あります）

いやなんじゃそりゃって感じだけど、名前の由来って意味や歴史があっておもしろいものですね。（たまに某おなまえ番組見るのです）
日本じゃ水球ってけっこう分かりやすい名前にしてくれて良かった。

そういう意味じゃぁ、「野球 (Baseball)」って野原でやる球技なのかな？ってなっちゃうけど。どうして野なんでしょうかね？

･･･このままずっと終わらなさそうだから検索するのはやめておこう･･･。

-----------------------------------------------------------------------------------------

次回はこちら：https://youtu.be/bsjPbwGQADs

前回はこちら：https://youtu.be/NDaKa-PlueE

再生リスト：https://www.youtube.com/playlist?list=PLqlZtJqQFcvDhrp3eGf5T_RX8wL_wxpGv

-----------------------------------------------------------------------------------------
(c)2019 Nintendo