你能想像嗎？😳
vous imaginez?
我在高二的時候 已經參加過反對總統選舉的一個候選人的遊行⋯
幾乎所有同學都在路上，在上課的時間⋯
然後我們都在尖叫說：
Quand j’étais au lycée, je me suis déjà retrouvée au cœur d’une manifestation....et on y disait pas de jolies choses...
Le Pen 人民會把你弄死這類的話😰 Le Pen, le peuple aura ta peau…
avoir la peau de quelques-un 就是殺死一個人
天啊 怎麼能那麼恨
高中生而已⋯
🤔不知道你自己有沒有參與過遊行...
🇫🇷法國人就是這樣 而且你們都能看到現在新聞上在法國跟美國等的遊行⋯不輸給前陣子的香港⋯⋯⋯
上一集電子報 我就加入了遊行的主題，現時法文的概念就對
⭕️這次限時公開到明天的電子報，就上次分享一下的鹹派作法，還有我跟老公某天夏天晚上在塞納河的回憶 （也不能說全部有發生 但部分）
文法方面 我加入了大家其實常用錯的反身動詞
其實法文裡有很多 很實用 來看看吧：
❤️ https://www.pressplay.cc/link/FD8E110E ❤️
⭕️電子報到底適合誰？
❤️有人程度蠻不錯 訂閱399方案，還是說有學到東西 也有複習到。
每個月都有直播時間可以來跟我聊聊 雖然我聽不到你但你可以練習只能歌謠的聽力！想跟我說話 也可以錄音給我啊！作業想交就可以交，我會看也會修！
在社團裡，我也會多分享內容，也歡迎學員分享，討論！
❤️另外，有人在法國 人正在那邊上課訂閱199方案 自己看電子報，為了看一些她在法國學過的 但在法國上課容易感覺到累 東西多，所以看有翻譯的電子報 能輕鬆複習也看到使用繪畫
❤️適合想複習，想學習的人， 已經在上課的你，可以讓你補充，上過課的你，但沒有時間繼續上課的你，可以讓你有空的時候自己去補習，複習 不忘記學過的東西，對學一些道地的法語～
❤️最後的方案，就可以有一個月一次的聊天時間囉
一起複習電子報的內容囉！
主要的是訂閱了，沒有把你綁架喔 隨時可以退訂閱囉！
來試試 看所有的內容 加入社團！
下一集 我們會討論過去式
學法文很久還有很多人會搞錯法語的兩種主要過去式
所以 我回應自己的回憶來讓你們學習
#法語學習
#法文
#謝謝那些已經訂閱的人
#漫畫
法文反身動詞過去式 在 真琴的法文教室(34)Le Pass/e Compos/e-3 - 精華區ck49th303 的推薦與評價
不好意思...上次缺一個動詞是"arriver"(到達),現在開始這次的吧!!
這次要講的是有關反身動詞(Les verbes pronominaux)跟受詞有點關係,在受詞的那課
我會講得更清楚,現在介紹的是反身的受格:
je--->"me" tu--->"te" il(s)/elle(s)--->"se" nous--->"nous"
vous--->"vous"
我上次說反身動詞的基本型是"se verbe",其中的"se"用上面的受詞來代,我先舉例:
Ex:"Je me le\ve."(我起床.原形動詞"se lever")
"Tu te lave."(你洗澡.原形動詞"se laver","laver"原義是洗的意思)
"Il se regarde dans la glace."(他在照鏡子.如果照字面翻應該是:他看他自己在
鏡子裡.這樣翻很奇怪說.)
反身動詞的過去複合式要以"etre為助動詞唷!別忘記要配合主詞.我把上面的
句子換成過去式.
Ex:"Je me suis lev/e."
"Tu t'es lav/e."
"Il s'est regard/e dans la glace."
"Elle s'est endormie."(她睡著了.)
"Nous nous sommes regard/es."(我們對看.)
接下來有幾個特殊的動詞,它們的助動詞可以是"avoir",也可以是"etre"唷!
它們是"sortir","rentrer","passer","descendre","monter","retourner",以不同的
助動詞,它們的意思也不一樣,如何判斷助動詞用誰呢?只要看你的句子有無"直接受詞"
有直接受詞就以"avoir",沒有就以"etre",我現在舉例:
Ex:"Il est sorti dans la rue."(他出去到街上了.)
"Il a sorti le chien."(他帶狗出去.)
"Je suis pass/e devant la banque."(我經過銀行前.)
"J'ai pass/e mes bonnes vacances."(我渡過美好的假期.)
意思是不是差蠻多的??別搞錯囉!!
現在再講簡單的,當我們要用否定時,"ne...pas"要擺哪呢?"avoir"為助詞的就是擺
在它的前後就好了,"etre"同"avoir",反身我舉例比較清楚:
Ex:"Je ne suis pas sorti."(我沒有出去.)
"Je ne me suis pas lev/e."(我沒有起床.)
^^ ^^^
位置在反身的受詞前,和"etre"之後.
嗯~~~總算把麻煩的講完了,下次講指示代名詞(Les D/emonstratifs),Au revoir~~
--
(Je m'appelle Makoto Kino)(La chanson de quartier)
愛在升級(J'ai 19ans)
會在不知不覺中尋找著你呢(Je te cherche) 眼睛是知道的唷!(L'amour ca commence)
不管男或女 好像都完全不在乎(Les prunelles le savent bien!)
開玩笑(La plaisanterie)兩個人而已竟也吵鬧了
在綠樹下(Sous les arbres verts)隨風搖曳
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: h16.s45.tpe.cat
... <看更多>