關於 泣き上手中国語バージョン ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

中国語で歌った前作「泣き上手」
香港のラジオ今後放送予定です！

日本語とは一味違う味わいを是非ご覧下さい。

MIKA SHINNO　神野美伽／我慣了哭泣　　泣き上手 youtu.be/tG6Y4tsCdIM @YouTubeより

2020年神野美伽發表的歌曲《泣き上手》，在2021年以華語歌的姿態再度登場！

日本的演歌歌謠曲在台灣、香港等地都有支持者，「希望有天能在東南亞國家舉行巡迴演唱會……」為此，美伽開始學習華語。

今次推出《泣き上手》華語版《我慣了哭泣》，乃美伽首度以華語錄唱。希望把美伽的歌聲帶到台灣、香港、中國，以至世界各地有華人的地方。

這是十分容易上口的歌曲，大家也試試看！歡迎大家發表試唱的影片，讓我們一同欣賞。

2020年に発表された神野美伽の楽曲「泣き上手」が21年中国語盤としてリリースしました。
台湾・香港などは日本の演歌歌謡曲も根強い人気があることから、
いつかコンサートツアーで東アジアを回りたいと思っています。
その為に、神野は中国語習得のレッスンを重ねてきました。
そして今回初めて中国語で「泣き上手」をリリースいたしました。
台湾・香港・中国、また世界各地の皆様に届けば嬉しいです。
大変唄いやすい楽曲ですので皆さんもカラオケで歌ってください。
その動画をUPしてみてください！
皆さんが唄っている姿を見てみたいと思っています。

＃演歌　＃演歌歌手　＃神野美伽　＃台湾　＃香港　＃中国　＃日本　＃泣き上手　＃我慣了哭泣

神野美伽「満開」
作詩：シン・ジフ、ソヨン／作曲：シン・ジフ／日本語詩：神野美伽／編曲：ha-j

2020年、並み居るK-POP勢を押さえ韓国ヒットチャート１位を記録した
大・大・大ヒット歌謡曲「満開」の世界初オフィシャル・カバー！
CD発売に先駆けMVショートVer.公開！

Starring 　 神野美伽 (Mika Shinno) 　　Piano: ha-j

MV director : 御巫朋子 (Tomoko Mikanagi) http://heyabaji.com
Camera : 印藤正人 (Masato Indo) https://indo-films.com
Lighting : 高橋謙太 (Kenta Takahashi)
Assistant : 引地悟 (Satoru Hikichi)
PM : 西村和允 (Kazuma Nishimura)

▼配信情報
2021.2.24(Wed)Release!
レコチョク、Apple Music、Spotify、YouTube Musicなどの各種音楽配信
サイトにて配信もスタート！韓国、台湾、中国を含む全世界でも配信中！

▼CD発売情報
2021.3.24(Wed)Release!
国やジャンルの壁を超えボーダレスな活躍を拡げてきた神野美伽が送る魂の１枚。
「満開」のオリジナル韓国語バージョンの他、都志見隆・松井五郎のゴールデンコンビに
よるロングヒット中の「泣き上手」の中国語バージョンも収録！
アジアにおいて益々注目度を増す神野美伽の唯一無二の歌声が堪能できるボリューム満点の
新作が登場！！

収録曲
1. 満開
作詩：シン・ジフ、ソヨン／作曲：シン・ジフ／日本語詩：神野美伽／編曲：ha-j
関西テレビ「千原ジュニアの座王」(毎週土曜 深夜1：45～2：15放送)2月度EDテーマ

２. 満開（オリジナル韓国語バージョン）
作詩：シン・ジフ、ソヨン／作曲：シン・ジフ／編曲：ha-j

３. 僕をひとりにしないで
作詩：神野美伽／作曲：シン・ジフ／編曲：ha-j

４. 泣き上手／（中国語バージョン）
作詩：松井五郎 作曲：都志見隆／訳詩：Josh Wong／ 編曲：萩田光雄

KICM-31010（￥1,364+税）

▼公式サイト
https://shinno-mika.com/

★NEWS！！
【Official MV Full Ver.】が2021.3.24に公開決定！！