Search
🔥 「有了它」輕鬆駕馭2021春夏流行色 | 5件單品挑戰你的混搭功力 | 小嶼的行動更衣室
最新影片點這裡 👉🏽 https://youtu.be/-w4G5G2Enag
2021春夏流行色
你們最愛哪一色
今天就來挑戰5件單品混搭
有了它輕鬆駕馭流行色
#注意上片時間調整
YT週日晚上8:00
BF週四晚上8:00
#訂閱我的YT頻道
https://www.youtube.com/channel/UCtuOOFNS5vojz_gn5Gp849A
#時尚潮什麼 社團還沒加入的快去
https://www.facebook.com/groups/styleiseverything
#2021春夏流行色 #小嶼的行動更衣室
🔥忍超久植髮後第一次剪髮 | 終於可以脫帽了 | 植髮Q&A
最新影片點這裡 👉🏽 https://youtu.be/ayzlKcF0LzU
植髮手術後忍超久
不只是洗髮、護理要特別注意
就連第一次剪髮也要小心翼翼啊
#注意上片時間調整
YT週日晚上8:00
BF週四晚上8:00
#訂閱我的YT頻道
https://www.youtube.com/channel/UCtuOOFNS5vojz_gn5Gp849A
#時尚潮什麼 社團還沒加入的快去
https://www.facebook.com/groups/styleiseverything
最新影片點這裡 👉🏽 https://youtu.be/6Fhz7Mlz1Vs
🔥 時裝週街拍、趕場到快可以拿全勤了 | 2021AW 臺北時裝週 | 時尚潮什麼
時裝週剛結束
還沉浸在設計師們的設計作品裡
台灣真的很棒
能夠辦上實體秀
當然要支持到底
這次我們這團也努力趕了好幾場
期間謝謝各大品牌辛苦了
為我們送獻上這麼棒的秀
台灣設計師一定要支持起來
#注意上片時間調整
YT週日晚上8:00
BF週四晚上8:00
#訂閱我的YT頻道
https://www.youtube.com/channel/UCtuOOFNS5vojz_gn5Gp849A
#時尚潮什麼 社團還沒加入的快去
https://www.facebook.com/groups/styleiseverything
臺北時裝週 Taipei Fashion Week
開啟影片請注意音量喔!這集太嗨了!!
謝謝 @見習網美小吳 還有 @Kimi紀卜心
來分享他們最近的精品戰利品，
分享我真的發現，他們都 超 級 懂 買!!!
看完影片和我分享今天哪顆包包你們最想要吧
我自己想要HERMES KELLY TOGO還有小吳那顆卡其的CHANEL 2.55
#HERMES #CHANEL #精品包包
》這裡按下去 https://pros.is/Q5VDS
每周三每周日會有新影片 晚上9:00上新片
請開小鈴鐺追蹤，開啟全部通知喔
(上片時間有時間會調整喔)
》追蹤我ig的都會變美人生變更好喔!
IG https://www.instagram.com/b2btramy888888
🌸人生很難看了會舒服一點的影片們
https://pse.is/UVFYK
🌸花了很多心思去實測然後覺得好用的影片們
https://pse.is/TQBWH
🌸買精品前一定要先追的精品血淚影片們
#不買看了用來激勵自己也是不錯
https://pse.is/UK2LY
》about Tramy崔咪《
🌸FB https://www.facebook.com/B2BTramy
🌸痞客邦 https://tramy888.pixnet.net/blog
#HazbinHotel #PILOT
我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop
I do NOT own this video, all rights go to Vivziepop
贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano
原影片網址(Original Video Link):
https://www.youtube.com/watch?v=Zlmswo0S0e0
其實我們還是調整了不少東西
而且也多加了很多新發現的趣味註解OuOb
好作品絕對值得你再看一次
註解區:
結果我們的註解太多放不下
只好挪到底下留言區的置頂留言底下
感謝專區:
感謝翻譯組內的朋友幫忙校正中文流暢度
感謝非常有心觀眾提供我們細部修正的時間點&想法
感謝「楊才誼」於Part 1.告知我們the daughter of hell's own head honcho 意思應該是「地獄最高領導人的女兒」，honcho 在里語裡指最高領導人，並細心附上維基百科作為資料參考
*翻譯組的話*: 當初是我搞錯以為這是女主爸爸的姓還是名(女主爸爸的本名是Luficer路西法)
這將會在總集修正
感謝「李小黑」告知，「佛系翻譯」告知並細心附上官方資料網址
告知Cherri Bomb確實是叫Pentious爵士 "Edgelord" 而不是 "Egglord"
*翻譯組的話*:這裡我本來也有掙扎，但最後想說Egglord很符合現況就給他用下去了，結果被官方資料打臉
感謝「佛系翻譯」告知並附上資料片頭歌曲"I'm Always Chasing Rainbows"最後一句應該是"in hell"
*翻譯組的話*: 這太強了XD 我在翻的時候完全沒注意到這個
感謝「黃紅」於Part 3告知Husk應該是想說"full house"並且被打斷於"ho-"，接著被送到旅館時講出"-tel?"
*翻譯組的話*: 我也在這掙扎了一下他到底是想打出four(四張)什麼還是full house(葫蘆)
本來我是看他最後丟桌上的牌不像葫蘆所以決定翻成四張，但黃紅的解說非常有道理，而且被傳走之後他確實是說"-tel" (聽得出 t 的發音)，因此這塊的巧思也得以被翻譯出來，謝謝這位有愛又有心的觀眾
Sir Pentious 說"That hurt"的地方其實Vincent有跟我說Orz, 只是我那時候剛上片就沒有去改
感謝「Smugy」於Part 3提供意見，可以將 "lost cause" 改成「無藥可救」
*翻譯組的話*: 我原本對"lost cause"的認知是「沒有希望成功」、「沒機會成功」的事物，在被他告知後我有去查英文字典(中英字典有時候不夠廣，有時候要查全英文字典來看英文字典到底是如何定義這個字)，最後重新審視這邊Alastor想表達的東西之後決定改成「無藥可救」更加流暢
也希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
片尾音樂來源:
Track: Janji - Heroes Tonight (feat. Johnning) [NCS Release]
Music provided by NoCopyrightSounds.
Watch: https://www.youtube.com/watch?v=3nQNiWdeH2Q
Free Download / Stream: http://ncs.io/ht
