【繪本】山、河、海-\-\Alexandra Ekster
#做中學勞作繪本第一團 #但默默的昨天就收團了我還不知道
雖然昨天好像已經收團，但我還是硬要來介紹一下-\-\-埃克斯特的山河海全景書！！昨天看到繪本小旅行的介紹，看完之後....還是不太懂XD 好多專有名詞，而且我美術史底子實在很差。
我非走媽媽經路線（媽媽經路線起手式：我鵝看這本書....）所以每次介紹前都得查很多資料，接著就陷入苦戰，因為美術專有名詞太多，加上看的都是外文資料，常常也不知道中文要怎麼翻。比如說俄羅斯前衛主義（Russian avant-garde）日文就給我寫「阿方嘎嚕斗」，還有什麼「蘇趴哩滋姆」之類的，一堆現代主義、未來主義、超現實主義、結構主義、至上主義等等，看得頭昏眼花。我前陣子還在研究「White on white」，文章說，等你看完這篇文章就會知道這畫為什麼這麼貴（顯然看完我還是不知道）等我搞清楚再來告訴大家哈哈哈。
先來介紹一下作者亞歷山德拉‧埃克斯特，她是個富家千金，從小就受到良好的私人教育，包含語言、藝術、音樂等，也受過正規藝術教育，畢業於基輔的藝術學院。富家千金又嫁給了菁英份子，之後往來於基輔，聖彼得堡，莫斯科，維也納和巴黎之間，過著藝術家的生活（羨慕）
埃克斯特是至上主義的重要人物之一，而馬列維奇則是至上主義的創始人。至上主義是什麼呢？簡單說就是很抽象XD 不具像、極簡、回歸初始的幾何圖形與線條。所以剛剛那個「White on white」就是兩個白色方塊疊在一起，另一個馬烈維奇的代表作「黑方塊」，就是一個...白紙上的黑方塊XD 埃克斯特我覺得沒那麼「簡」，除了藝術創作之外，她也從事劇場設計，包含布景與人物服裝設計，我放了幾張圖在最後，大家可以參考。
說到這裡，我要來個題外話。就是前陣子我在規劃科教館女性繪本展的時候，一直覺得芙烈達的書也太多，加上零星幾本歐姬芙和草間彌生，難道沒其他的女藝術家了嗎？！現在才想到明明有埃克斯特這麼重要且具代表性的人，居然沒人寫她的傳記繪本。最好笑的是，一大堆童書的名人傳記，裡面一本介紹兒童文學作家的都沒有。（題外話結束）（剛剛寫到至上主義時chrome shut down...可能覺得我廢話太多，一點都不簡）
回到這套山河海，這種手風琴式的書，現在來看一點也不稀奇，上次在松菸辦展時，我們有一整桌都是這樣的手風琴書。利用手風琴做全景的展示也不稀奇，像是加古里子也有「河川」的全景書，描繪了上游到下游的風景。那厲害的點是什麼？厲害的點就在於人家是30年代的書阿！！諸君，那是距今80年前的書！我看到這套書第一句話是：之前松菸展覽時，我還稱讚某些手風琴書已經進展到一面全是圖畫，把說明文字放在背面，這樣才不會破壞畫面的視覺，殊不知人家30年代就已經做到了。
埃克斯特當時也是受到娜塔莉的介紹，在河狸爸爸系列中做了四本繪本。山、河、海這三本打開來將近兩公尺，據說除了這種折疊的手風琴書之外，還有像卷軸那樣的卷軸書呢。剛剛查資料確認了一下，日本加古里子的「河川」的確也是受到這系列的影響，加古里子繪本大師去年過世，我去年在日本看展時，看到展區的一部份放了俄文繪本，是他小時候看的，所以這些國際間影響來影響去的連結真的很有趣呢。然後，聯經出版社也有一系列以台灣為主題的手風琴書，裡面有「玉山」和「淡水河」。
※追加更正：加古里子「河川」原版（月刊雜誌繪本）出版於1962年，原本只有28頁。出版50年以上，已有83刷的超長銷繪本。圖案是每頁連結在一起的，也就是說如果你把書拆開，就可以拼成手風琴書的樣子。這本「河川」在2018年重新出版，改成手風琴書的樣式，全長拉開將近七公尺長。
雖說埃克斯特的藝術創作很簡很抽象，但這三本沒有啦哈哈，至少你看得出山河海吧XD 像河流那本，不只是描繪河流上游到下游的風景，還加入了時間的變化哦！！文字介紹我是沒肖想看懂了，光看正面拉開的圖賞心悅目就夠了。
噢天哪，我寫這篇寫了快兩小時，餓斃，希望大家有看完。我發誓我下次要寫個至上主義風介紹文，就是沒有介紹。
如何團購：
①加入「繪本小旅行」社團購買 https://pse.is/FLH3K
②繪本小旅行的官網現書販售中：https://www.littletravelerbooks.com
③ 社團預購限時優惠
淡水 俄文 在 淡江大學俄國語文學系- Home | Facebook 的推薦與評價
歡迎來到淡江大學俄文系的粉絲專頁這邊提供了系上及校內各項公告、俄文徵才訊息淡水區英專路151號FL209, Xinbei, New Taipei City, Taiwan 251. ... <看更多>