Search
「#巧慧媽媽說故事Podcast 何時會上最新一集？」
這是我的粉專私訊，最常收到小小粉絲拖爸媽的來訊，但我想這大概更是很多爸媽的心底聲，抗疫在家 #停課不停學 再延長，以及端午連假三天，就靠我的 podcast 頻道讓孩子一直聽一直聽，爸媽才能尋求短暫的耳根子清靜，但聽完了怎麼辦？閱讀繪本也能激發孩子創意唷！
今天我要跟分享這套，號稱史上第一部結合圖文×動畫×手語×有聲書的 #台語兒童公民繪本微動畫，包括《唱家己的歌》、《揣自由的台灣烏熊》和《石虎的厝》三書一套，由師大台文學系莊佳穎教授編寫企劃，不只插畫超級可愛，內容更以漢字為主、羅馬字為輔，搭配微動畫和有聲書，很適合想在家推動母語教育的爸爸媽媽們，台語不輪轉也沒關！
當然看完書，也記得打開我的podcast頻道，或到粉絲專頁 巧慧媽媽與她的小夥伴 關注最新消息，讓巧慧媽媽隨時都能陪你讀！
#水獺媽媽 #巧慧媽媽 #WFH
📝小玫瑰的中文課4y4m
去年開始我有斷續讓小玫瑰認字，但老實說當時的小玫瑰中文能力並不好，他可以聽懂我說的話、可以仿說短字詞但沒有能力說整句中文。今年回台灣待了四個月的小玫瑰則是換了一個人，他可以全中文對答，聽說無礙表示他有足夠的單字量在腦中並且用中文思考，不像之前我說中文他只會回我英文。
回英國後我打鐵趁熱，除了補貨到的這批大量中文繪本跟還在海上的一箱以外，我又重新開始《漢字500》教學。前年買《漢字500》的時候小玫瑰興趣缺缺，這次我祭出高額獎勵，他只要學完啟蒙級的五冊一百個字我就買他想要的3d瑪利歐amiibo 給他。重賞之下他學習興趣高昂，一天最多可以認到一冊。為了確定他是真的認得不是看圖說故事，我另外印了字卡考他和複習用。
📍居家帶小孩另外幾樣值得買的東西我覺得是：護貝機（可護貝A4）、裁刀、打圓角機。
這幾樣搭配電腦和印表機可以印出各式各樣的東西，目前我主要拿來印字卡也很好用，我把每冊的字卡都印出來，要開始新的一冊之前都會先複習過舊的。
我的想法是要達到自主閱讀，體會閱讀樂趣是有一個字彙量的門檻在的。我現在做的就是盡可能幫助/利誘他跨過這個門檻，等他可以自主閱讀再大量提供閱讀材料讓他自我升級。
影片：小玫瑰唸字卡
Ps: 為了避免他看圖說故事，字卡就上只有字、沒有圖沒有注音或任何提示，會唸就是會、不會就不會，非常直接了當。
以前教中文時，學生主要來自日本，所以對於寫漢字沒有什麼太大的問題；不過非漢字圈地區的學生，漢字就真的是異世界的文字了🥴。
有些學生希望「只學聽說+拼音」就好，對於認讀漢字沒有太大的興趣。不過使用過華語書籍的老師應該都知道，書本到後面會把文章分成漢字、拼音兩部分，而有時文法練習的句子甚至就把拼音拿掉了；就算老師自編教材，真的都是純拼音，但現實生活中所看到的招牌、菜單、電視節目，一樣全部都是漢字，所以如果只學拼音，很容易學到一個程度就卡住了。
想想為什麼這些學生會沒意願學漢字？原因主要就是難度很高吧! 有許多同音不同字(比如: 師詩失濕施)，也有許多長得很像的字(比如: 隻雙/住往/在左)。為了讓學生能感受到漢字的魅力，以及讓日後學習比較順利，我會在剛開始上課時和學生說: 我們先學拼音就好，但是我會和你介紹「可愛簡單」的字！
什麼是可愛簡單的字呢？就是筆劃少的字和象形字啦😆 所以「人、女、子、車、一、山」等等的字就很好入手，再搭配介紹常見的部首及組合結構，當學生可以認讀一些些字的時候，那個成就感真的會爆棚!!!
過了幾堂課後，便近一步詢問: 有沒有哪些出現頻率很高的字，你已經在無形中記得了？這時學生應該會說「你、我、是、的、嗎」這類的字，這時再大大鼓勵學生就好(畢竟是他自己默默學會的嘛~~~)
等到大概進入第五課過後，學生對漢字比較不害怕了、看到後面的課文也認命了(咦?)，就可以介紹筆畫，試著讓學生跟著寫寫看，近一步消除心中的檻😆 我也很喜歡想一些故事或連結，幫助學生記得這個字的長相......
好：一個女生+一個男生=good
風：外面的輪廓像披風
游泳：兩個字的左邊都有水，所以就是在水裡的運動
冬：下面兩個點點是不是很像雪!
學：上面兩側是學校大樓，中間兩個叉叉是鐘，下面是學生要進入學校的畫面😂
(以上的故事都只是靠想像力編的，目的是讓學生認得這個字)
現在看到學生能自己獨立看整段文字，甚至看整篇文章，內心真的有種說不盡的感動啊~
以上教漢字順序的重點整理:
1. 95%拼音 + 5%簡單可愛的漢字
2. 介紹常見部首 + 組合結構
3. 請學生找出自己學會的字，並大大鼓勵
4. 介紹筆畫，鼓勵學生跟著寫寫看
5. 幫漢字想故事，方便日後看到就知道是什麼意思
6. 學生不怕漢字了 👍
不錯的網站分享:
筆順網:
https://stroke-order.learningweb.moe.edu.tw/characters.do?lang=zh_TW
漢字說故事:
https://www.youtube.com/watch?v=oGRpOVMcBg4&list=PL7p1hVQ2pMeWVu9nUbQgxUyEWbXag9jLh
中秋節快到了！今天的影片我來跟大家分享東西方的神話傳說，知道故事的觀眾可以學習怎麼用英語表達這些故事，西方的朋友也可以一起了解中秋節的文化喔！
最後，祝大家中秋節快樂！🌕🐇
00:00 開頭
00:31 嫦娥與后羿
01:51 玉兔的傳說
03:05 吳剛伐木
03:36 亞瑟王傳說
04:41 忒修斯與牛頭怪
05:34 結尾
📧合作相關訊息請郵寄至 info@susiewoo.com
📌點擊了解更多 Susie 的英文線上課程 ► https://www.susiewoo.com
📌點擊加入 Susie 的線上英語課程訂閱計畫 ► https://www.susiewoo.com/zhtc-susie-subscription
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
加入 Susie Woo 戴舒萱 的 YouTube頻道會員：
https://www.youtube.com/channel/UC-IQGcGol7OOCH2B2Z8dUag/join
與我一起用英語討論不同議題，讓我聽見你的聲音。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
關注我的IG
► https://www.instagram.com/susiewooenglish
支持我製作更好的內容
https://www.patreon.com/susiewoo
Clubhouse
► @susiewoo
Bilibili (B站)
► https://space.bilibili.com/696608344
#中秋節 #傳說 #說故事
高清完整版MV：
https://www.youtube.com/watch?v=yXr-buqYVak&feature=share
說人、説事、說出你心裡的話，他是來自台中東勢，說故事的人，林耕禾。
24歲唱作新人林耕禾，2016年始於幕後耕耘，合作藝人跨足台灣、內地，詞曲作品有 戚薇〈有個人〉、韋禮安〈身旁〉、羅時豐〈是不是老了〉、許魏洲〈一半〉…等。
單曲《I Won't Be Afraid》，做為公共電視人生劇展『小貓熊胖達的奇幻冒險』主題曲與電影『Bra 太子』插曲，皆為講述夢想、家人與不畏艱難的作品，藉由耕禾清澈充滿張力的嗓音，彷彿帶著我們走回當初人生抉擇的岔路口，怎麼樣告訴自己不需要再害怕。
從前奏沉穩的電吉他節奏，與其說是對於夢想的忍讓、對於現實的無奈，更像是蓄勢待發準備朝自己精彩的人生向前衝刺，如同歌詞所寫：「所以我追，依然傻傻的徘迴，用所有青春歲月，只求無悔，I won't be afraid」。
不為什麼只為了無怨無悔，也許現實當中無法倒帶，但我們隨時可以朝自己的第二人生出發，只要到達終點一切都不算太遲。
ＭＶ部份邀請到2017世大運宣傳片製作團隊《Fire Bugs 影像工作室》操刀，特別以倒帶人生為架構鋪陳，使歌曲意象之傳達更顯明確。
-
Credit About Promotional Film_
影像剪接：曹彧漢
字幕製作：林芷瑄
旁白：梁涵瑄
Credit About Music_
製作人Producer：林耕禾
作詞Lyricist：林耕禾
作曲Composer：林耕禾
編曲Arrangement：林耕禾
吉他Guitars：林耕禾
和聲編寫Chorus Arrangement：林耕禾
和聲Chorus：林耕禾
混音Mixing：翔翔翔
母帶後期處理Mastering：孫仲舒
單曲文案Introduction：周和
OP：好撐音樂 FULL MUSIC
Credit About MV_
製作團隊：Fire Bugs 影像工作室
監製：張敏慎
製片：洪均尚
導演：吳紀文
副導：葉柏辰
攝影師：吳紀文
攝影助理：林威凱 呂力嘉
剪接：吳紀文
燈光：陳雲翔
美術：林承勳
場務：王如比 Hank
梳化：竹竹 Lena Hsu
音效：曹彧漢
主演：林耕禾
主管：石聖龍
公司員工：郭志成 孟子傑 姚正哲 李育旻 賴雅鈺 吳芷盈 江宛柔 賴翊珊 蔡亨利
狗狗：張百萬
