《地球事圓的》:年度代表字Word of the Year
2020年,你心目中的年度代表字是甚麼?
每年年尾,各地都會選出一個年度代表字。今年,不少地方的年度代表字也與疫情有關。
今年台灣和馬來西亞年度漢字是「疫」,而日本的年度漢字是「密」,當中又是甚麼原因?請收看今集《地球事圓的》。
而牛津字典word of the year出缺,因為英語變動幅度同規模遠超想像——2020年發生嘅事史無前例,令人無言。
《地球事圓的》年度代表字:
https://www.facebook.com/rthkGlobaltraveller/videos/132081931908994
全集重溫:
https://www.rthk.hk/.../globaltraveller/episode/717316
#Unprecedented
#年度漢字 #WOTY #2020代表字
#麥嘉緯
#香港電台 #電視部 #公共事務組
漢英字典牛津 在 吳志揚 Facebook 的最讚貼文
前一陣子受媒體邀約,推薦自己心中認為的 #2020年度代表字,我推薦的雖然未獲選為年度字,卻代表這一年我心中經歷的種種。
我寫下了:「家」
沒有旅途中,只有靜在家。學在家上班,和家人相處。
家人要健康,人生路才長。一家一家好,大家會更好。
其實一開始我腦中浮現的,都和疫情所衍生的相關,例如:新冠、疫情、蕭條、隔離,等負面情緒的事,但靜下心來發現,一切都回到原點,就如同每個人回歸到他的家–從家開始,再出發!
當然,在這辛苦的一年中,要能跳脫出來,實屬不易。因此,各方今年選出的字,都貼切的說明,新冠年對大家所造成巨大的影響,連Google的年度搜尋排行前十名中,都有一半是疫情相關議題。
看看各方選出的代表字:
中時報系兩岸共選:「悶」
聯合媒體的最多名人推薦是:「疫」
日本漢字能力檢定協會徵選出:「密」
美國辭典界出版商韋氏公司(Merriam-Webster)挑出:「大流行」(pandemic)
英國柯林斯字典(Collins Dictionary)公布:「封鎖」(lockdown)
牛津英語大辭典(Oxford English Dictionary)則表示:無法選出
#你的代表字是甚麼呢?
兩岸名人選漢字 暖家繭 : https://www.chinatimes.com/amp/realtimenews/20201127000168-260514
2020年兩岸年度漢字 共同解「悶」:
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20201211005455-260405?chdtv
2020年度代表字「疫」:
https://udn.com/news/story/7314/5077536
2020日本年度漢字「密」:
https://global.udn.com/global_vision/story/8662/5091371
韋氏辭典2020年度代表字「大流行」 :
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202012010028.aspx
Google 年度搜尋排行榜:
https://trends.google.com.tw/trends/yis/2020/TW/
漢英字典牛津 在 人在國外,想念台灣的時候 Facebook 的精選貼文
#共好讀書會 看電影學英文
-
小時候老師說看外國電影、聽英文歌是最好學英文的方式。以前在成人補習班學英文的時候,我們都會看美國影集,因為影集裡的都是日常生活英語,跟學校學的商業英文,教科書裡的死背缺很少用的的詞彙,完全不一樣!
-
而且電影裡的場景,因為你看過、讀過,很容易在未來的生活中自然而然的用上。忘了上個月誰問我怎麼自學英文了,但我通常會放英文字幕,這樣不懂的字可以看到字彙怎麼拼,不過我是不會暫停下來然後慢慢學啦!就是把單字輸入字典,然後截圖 🤣 連筆記都不需要了!學生時候會寫筆記,現在沒有英文筆記了,因為我會寫下來的,都會是我生活會用到的。
-
字典我買的是 Oxford 牛津高階英漢,這應該是我從 iPhone4 就用到現在的字典啦,大家可以選自己喜歡的字典 app。今天看的電影是 fractured,因為邊工作邊看的,有的場景我沒有在電視前,幾度以為真的是醫院藏了人,最後當然最有問題的人就是爸爸!某些場景真讓我覺得,視線不能離開小孩,既使覺得醫院是安全的地方,也不能夠輕易相信陌生人。
漢英字典牛津 在 漢英字典- 飛比價格- 2022年1月PTT與DCARD推薦網拍商品 的推薦與評價
漢英字典 PTT與DCARD推薦網拍商品就來飛比,收錄全新、二手漢英字典在露天、蝦皮 ... 雙解)外研社英語漢英字典詞典小學初中學大學工具書可搭現代漢語詞典牛津中階高~. ... <看更多>
漢英字典牛津 在 漢英字典- 飛比價格- 2022年1月PTT與DCARD推薦網拍商品 的推薦與評價
漢英字典 PTT與DCARD推薦網拍商品就來飛比,收錄全新、二手漢英字典在露天、蝦皮 ... 雙解)外研社英語漢英字典詞典小學初中學大學工具書可搭現代漢語詞典牛津中階高~. ... <看更多>