因應肺炎疫情,從明日開始全國各級學校停止到校上課,許多公司則在本週實施遠端工作,我也不例外。
想起平常工作日,中午、晚上部分時間都待在電影院看試片、特映,此模式瞬間消失,才進入居家工作第二天,就有點懷念在電影院做夢的時候。不過,防疫期間在家時間變長,也總算趁上週末開始看《冰與火之歌:權力遊戲》第一季,希望追完第八季之後,台灣的疫情也穩定受控了。
在暫時沒有新片能看的狀況,且相信大家目前都在串流平台找片子,有鑑於此,這陣子就不定期上來和大家聊聊我非常喜歡,且能在串流平台看到的電影,推推舊文,刷刷存在,提醒舊雨新知這些電影或重溫,或新看,都是非常好的選擇。
今天推薦的第一部串流電影,是 #Netflix 的《#婚姻故事》(Marriage Story)。
關於離婚的故事,美國導演諾亞鮑姆巴赫在 2005 年拍出《親情難捨》,以孩童、青少年視角,遙望父母的分居與離異,側寫中產階級知識份子的家庭失能,同時散發濃厚的紐約情懷,奠定日後創作「諾亞鮑姆巴赫式」城市悲喜劇的基調。
14 年後,2019 年,諾亞鮑姆巴赫似乎再度回憶童年往事並深刻挖掘過往婚姻(與珍妮佛傑森李的離婚),透過成年人視角(同樣是知識份子),緩慢描繪一幅分崩離析的當代美國家庭肖像,這次擦掉稚氣、糅合不解,洗滌出的是成熟、餘韻綿延的《婚姻故事》。
此作開頭第一場落淚戲便十分出眾,飾演劇院表演者的史嘉蕾喬韓森表示表演舞台劇感覺不對,無法掉淚,但經過亞當崔佛在家中的「筆記指點」後,一轉身、一別頭,眼淚潸然落下──諾亞鮑姆巴赫透過此場戲道出現實生活的情緒比偽裝演戲更為真實的寓意。
兩人搖搖欲墜的關係對比這場戲中戲更教人鼻酸、更值得落淚。情緒穿過景框,透向觀眾,看戲的我們立刻感同身受,角色頓時立體鮮明。從此細節探究,諾亞鮑姆巴赫的劇本、場面調度令人印象深刻,這場戲同時揭示片中角色處境,揭開往後風暴的帷幕。
《婚姻故事》是一部匠心獨具的作品,諾亞鮑姆巴赫不斷透過場域符號映照角色心境,東岸紐約、西岸洛杉磯兩大城市的對比自然顯而易見,高大的亞當崔佛在擁擠的紐約反而怡然自得,嬌小的史嘉蕾喬韓森在寬闊的洛杉磯才有一片天地。甚至亞當崔佛在洛杉磯停車場的格格不入、小孩周旋在父母間的拉扯(趕時間與殺時間)、紐約地鐵與洛杉磯家中的對坐等細節,都不斷塑造角色的尷尬與對立,這點在過往諾亞鮑姆巴赫的作品《愛上草食男》中也有相同設定。班史提勒從紐約移至洛杉磯,中年人不合時宜的感觸油然而生。
很多人會說諾亞鮑姆巴赫與伍迪艾倫的神韻極其類似,兩位名導同樣是出生於布魯克林的猶太人,在伍迪艾倫的作品中也總是能窺見紐約和洛杉磯的兩地對比,皆帶著知識份子的焦躁與呢喃(艾倫更偏好碎念),聚焦於個人對生活的不滿及渴望。
伍迪艾倫的《曼哈頓》遙相對望諾亞鮑姆巴赫的《紐約哈哈哈》(也有賈木許《天堂陌影》的味道);我認為《婚姻故事》也有些許《安妮霍爾》的影子──不同的是,艾倫完全放棄洛杉磯,遠走而避之,鮑姆巴赫雖然委屈,但終究接納了洛杉磯(因為兒子)。
事實上,除了伍迪艾倫,諾亞鮑姆巴赫與好友魏斯安德森也相互影響──我們或許可以將魏斯安德森的《海海人生》(諾亞鮑姆巴赫編劇)看作鮑姆巴赫執導《青春倒退嚕》的前身,兩片同樣以「紀錄片導演」做為主角,並帶出「拍電影」的人生代價──不論是錢財、青春、家庭還是婚姻生活,更宏觀來看是生命的消耗。只不過《海海人生》與《青春倒退嚕》場域分別在「海洋」和「紐約」呈現,但從劇本來看,無論是「原始」或「文明」,兩片都交出精彩敘事。
話說回頭,《婚姻故事》中場域與心境相呼應的設計,真正精彩的還是在亞當崔佛於紐約工作室中,接到蘿拉鄧的那通律師電話。亞當崔佛聽著蘿拉鄧一字一句冷冽地描述事態發展,同時打開一扇又一扇的門,踏下一層接一層的階梯,階梯的隱喻在此也可窺見導演筆觸(《小丑》、《寄生上流》也做了同樣設計),暗示離婚態勢的急轉直下和一觸即發,人物在錯綜複雜的場域中巧妙呼應剪不斷理還亂的事件,諾亞鮑姆巴赫精準地利用影像說故事。
這場戲收在熙來攘往的紐約街頭,人聲、車聲鼎沸的大街讓「語言」喪失其功能(正如往後的言語爭執都毫無功能),諾亞鮑姆巴赫的鏡頭也瞬間與角色拉開距離,頗有《愛情,不用翻譯》結尾「失語感」的神來一筆,只不過地點從東京置換成紐約,人物從史嘉蕾喬韓森變成亞當崔佛。
而「嗅覺」與「聽覺」的影射,在《婚姻故事》中也值得一提:當一行人在蘿拉鄧的律師事務所中對峙拉扯時,蘿拉鄧吹捧了亞當崔佛的執導作品,能將「吐司」香味具象化,讓觀眾彷彿身歷其境。緊接下一場戲,亞當崔佛與律師在密閉空間商討對策,不尋常的靜默則透過滴答聲提示角色的焦急心境,「時鐘」聲響同樣具象化,也讓觀眾有了身歷其境的效能,強烈感受現場僵局。吐司與時鐘,我視做諾亞鮑姆巴赫的高明自捧(雖然可能也無此意)。
此外,諾亞鮑姆巴赫在《婚姻故事》中,一如既往地成功掌握悲劇裡的喜劇元素,將兩者的轉折與戲劇性拿捏得恰如其份。諸如亞當崔佛開頭首度到洛杉磯,與妮可的妹妹在嘲笑英國腔調時,才終於「碰巧」發現離婚聲明;又或是近尾聲時,在過往取悅小孩的滑稽魔術中,「碰巧」失手將利刃劃開皮肉,頓時血花四濺,在純淨白門上留下血污(與白牆破洞的暗示相呼應)──正如同這場婚姻中的離婚官司,令人不忍直視,卻又無法忽視,只能胡亂止血,並留下疤痕,束手無策地倒下。
悲劇總是在喜劇中誕生,人們也總是笑著笑著就哭了,諾亞鮑姆巴赫舉重若輕地將喜劇轉化成悲劇,刻骨銘心,血淋淋的烙印在角色與觀眾腦海中,揮之不去。且這些設計,並未有鑿痕過深、過於匠氣之感,因為這些正如同你我生活般,如此貼近。
《婚姻故事》的好,說到底還是要歸功於如手術刀般的犀利的對白,以及兩位演員各自交出影史留名的演技。藍迪紐曼譜寫的原創配樂也有畫龍點睛、烘托情緒的效能,演技的部分以及蘿拉鄧揭露「父權」的台詞便不再贅述,畢竟每個人都能感受那樣的強大演出,且對此讚揚演技的文章應該也夠多了。
而諾亞鮑姆巴赫曾說:「在寫作時盡量不分析角色,但我對我的生活有很好的分析能力,我認為生活是電影的素材。」細膩觀察自身經驗,同時用大量的生活細節堆疊出影像作品,且不顯得枯燥與乏味,正是編導的功力──最令人喜歡的是透過法律攻防,進而提煉出真實人性及失能的婚姻生活,如同《從前,有個好萊塢》以及《愛爾蘭人》,各自用細節換來強勁的敘事力道,不嫌笨重。
觀看諾亞鮑姆巴赫的作品時,也總是能找到一些致敬:《紐約哈哈哈》我們感受到楚浮的《夏日之戀》,配樂則用了李歐卡霍在《壞痞子》中使用大衛鮑伊的〈Modern Love〉,也能在廢青們的家中看見楚浮《零用錢》的海報;而《親情難捨》中在對白中出現高達的《斷了氣》,這次的《婚姻故事》則能看見英格瑪柏格曼《婚姻場景》片名的壁掛和《芬尼與亞歷山大》的相似構圖。諾亞巴赫在小地方從來不吝於展現自己的品味與喜好,也替影迷增添另一層趣味。
從首部劇情長片《瘋狂二十年華》開始,諾亞鮑姆巴赫的電影就流露出一股知識份子的氣質和獨有的焦慮,或許是爸媽皆為文學家的薰陶,培養出的深厚文學底蘊。而無論是剛畢業對未來徬徨的大學生,抑或是逐漸走向陌路的夫妻,都在諾亞鮑姆巴赫手中的筆、肩上的鏡頭中極俱可視性。而這次藏在《婚姻故事》底下的焦慮,終究是「愛」與「被愛」的本質;「自我實現」和「他者羈絆」的互動關係,諾亞鮑姆巴赫此次梳理「人」的核心,同時拆解「兩性」,透骨入心。
最終,片尾重返「萬聖節」,在孩子獨白中念出開頭的告白信,完整收束,同時透過史嘉蕾喬韓森的溫暖善意(讓出孩子的一天),給出這對男女有可能的和解,並且於本該狂歡的節日提醒世人:該繫好鞋帶,拍拍鞋身,縱使曾經親情難捨,仍須各自轉身,踏往未知的遙遠彼方。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過38萬的網紅CH Music Channel,也在其Youtube影片中提到,《SID Anime Best 2008-2017》 ASH 作詞:マオ(シド) 作曲:御惠明希(シド) 編曲:江口亮 歌:SID 翻譯:マイ 版權聲明: 本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。 Copyright Info: Be ...
潸然落下 在 Jason PH 贾森 Facebook 的最讚貼文
瑞士🇨🇭.冬2019末-Day6
我常說,我的旅行運真的很不錯的(其實我也想有一點橫財運啦!神啊,你有聽見嗎?哈哈),該放晴的時候就放晴,想要它下雪❄️也會下雪🌨️,所以如果天氣不好,絕對不是我的問題!
昨天明明是濕冷的陰雨(帶雪❄️)天,半夜還大雪黃色警報,今早依然雪霜潸然落下,結果在我一見到嚮導後就放晴,而且天氣好🉐️我們都不敢相,她說:「You’re so lucky!!」
Brigitte,是我截至目前(旅行那麼多年哦!)遇到年紀最大的嚮導,今年78歲!是的,你沒看錯。她留著一頭銀白俏麗短髮,說話鏗鏘有力,我一直和她說:「You hair cut is really really nice and it looks really good on you...」
我們一路從格林德爾瓦德搭火車🚞上少女峰(Junfraujuch),她還特別讓我們坐在站長的駕駛艙,一路上和我述說少女峰的歷史。
在我和她合照之後,她說:「你記得要傳給我留念,因為這可能是我最後一次上來了。」原來,她打算離開現在的工作崗位,從中我也知道她曾是幼兒園老師,還是登山健行的嚮導,現在也參加合唱團。而她,更喜歡登山健行。
就如Brigitte說的,我真的很幸運,天氣很好,旅客也不多。同時,本來因為風大而關閉的斯芬克斯觀景台(Sphinix Observatory)突然重新開放!天啊,也太棒了吧!
當然,在少女峰上,除了在少女峰冰宮(冰川)裡步行,Brigitte還把我帶到普拉特展望台(Plateu)。這裡真的很amazing!完全踩在雪山🏔️上,人生面對的低溫環境再次創新低,攝氏零下廿度!手套離開雙手後的3分鐘可以迅速感到血液循環不良、雙手僵硬,冷風吹來就像一把利刃⋯⋯感覺⋯⋯很棒!哈哈哈哈哈。我可以再來,真的!
後來時間尚早,Brigitte也建議我可以到First走走,還特別幫我安排了纜車票。真心謝謝她,讓我走了一趟峭壁懸崖,才知道⋯⋯其實我也有一點點怕高,哈哈哈哈哈哈。
我真的好喜歡格林德爾瓦德,這裡就像是一個高人隱世的地方。晚上和旅遊局的代表吃飯,我也和她說了我的想法💡,這裡真的太美好了,美好🉐️有點不真實。
今晚晴空萬里,我再次用iphone的夜景模式,拍到了我這輩子都會收藏的照片⋯⋯
對了,我真的覺得我是nobody,但是在瑞士🇨🇭被認出來,所以我也是somebody?哈哈哈哈,whatever⋯⋯somebody和nobody真的那麼重要嗎?我們根本不必讓別人肯定自己的價值。
潸然落下 在 DJ 芳翎 Facebook 的最佳解答
【10/15 星期四 絕對音樂】
「找到一個很適合的愛人需要滿足兩種心理需求,一種是安全感,一種是歸屬感,
安全感就是你確定你的另一半不會走,歸屬感就是你確定你不會走。
愛和依賴是有區別的,依賴是離不開,而愛是不離開。
陪伴是最長情的告白,相守是最溫暖的承諾」
SO~~所謂白頭到老,沒什麼秘訣。
只是在相愛時,存下點感動,在冷戰時,懂一些感恩。。
下午4:00-6:00
「絕對音樂」~~ON AIR))))))
把耳朵借給我,
芳翎和你/妳分享~~
趕快下載南投廣播的APP,一起加入我們的行列!
*************************
《放掉你的過去:跟過去好好說分手,才能大步走向未來》
「時間能帶走一切傷痛」你相信嗎?那為何偶然聽到某首旋律眼淚就潸然落下?為何聽到某些話我們會特別生氣?若我們沒有正視傷痛對我們的影響,時間不過只是把傷痛隱藏起來而已,當同樣的事件再次發生,我們仍舊會選擇一樣的反應,加深了傷口,也可能傷害了其他人。過去的傷痛可以是垃圾,也可以是養分。端看我們看待它的態度。
你還帶著情緒垃圾生活著嗎?
若每段關係是一棟房子,當我們搬進新家時,是絕對不會帶著舊家準備要丟棄的物品進新的家中,但我們卻常常帶著上一段感情的傷到新的關係裡,讓你的新關係跟著烏煙瘴氣,這些影響自己前進的情緒垃圾包括:
一、不斷溫習過去的憤怒
當我們反覆思量對方做過的事,我們會越來越加深自己對這件事的憤怒,也越難忘懷事件帶給我們的傷痛。知名兩性專家曾陽晴曾分享當他的父親因為貪污被逮捕,他的家庭完全變了樣,同時他也得知父親在外面有好幾個家庭,因著父親,全家都必須承受如此大的羞愧,他一天比一天更恨他的父親,這個恨長達23年。人能有多少個23年呢?好消息是在父親過世前他們和好了,但若沒有呢?將會有多麼遺憾?而這纏繞著他23年的恨,遮蓋了多少原該屬於他的歡笑。
二、被懊悔的事牢牢抓住
如果當時我能多做一點什麼就好了…這也許是某個「你」心裡曾經有的念頭,當念頭一來,自責與罪咎感就撲天蓋地淹沒了自己。一位有家暴身世的社工,即使陪伴過許多家暴的家庭,也清楚知道在家暴中的孩子能做出的自保與抵抗有限,他仍舊會在回想起事件過程時,懊悔自己沒有多做什麼來保護受害的母親。因為被懊悔抓住,他無法在母親與弟弟妹妹面前提起過去,與他們之間的關係好像有一道牆隔著,總是無法更親近。自責與罪咎感使我們深陷過去的悔恨裡,表面看起來我們在自省,但實質上是在自我攻擊,更隔絕了我們與其他人的關係。
三、難以釋懷過往的情感
人生漫漫長路,總是會有失去的時候,失去時感到憂傷是很正常的,但若沉溺在憂傷中,就開始了自憐的情緒。自憐會告訴我們「我失去了一切」、「我絕不可能再快樂起來」,這些想法讓我們像癱了一樣,無法起身往前,也因為害怕再受到傷害,就將自己孤立了起來。家庭婚姻輔導專家黃國倫表示在精神病院裡,你無法想像會看到許多年輕的女孩子,她們經歷了感情上的創傷走不出來,最後只能求助醫療資源。這些孩子年紀都只有二十出頭歲,人生正等待被綻放的歲月卻被憂傷緊扣住,對家人及自己都是極大的傷害。
打包情緒垃圾 擁抱清爽的自己
既然明白自己有哪些情緒傷痛,就可以對症下藥,而要怎麼讓這些情緒如何正確被釋放,沐風關懷協會理事長蕭祥修表示,若因著別人對自己的傷害而憤怒,我們必須先放掉這個怨恨,這無關乎對方有沒有受到應有的懲罰,重要的是我們能不將這憤怒繼續加溫,好像隨時處在爆發邊緣的火山一樣,炙傷了自己。
其次若我們真的傷害了某些人,或我們想像自己應該要做得更好而讓懊悔充斥自己,學習放掉這些懊悔,懊悔無法改變已發生的事實,何不把握現在的時間『做自己認為最好的選擇』。
最後要學習放掉生命中一定會有遺憾與憂傷,像是接受親人或愛人已離開的事實,這些都是人生的過程,就像下雨過後一定會有天晴,接受自己有雨天的時候,也預備太陽出來時,可以出門的動力!
沒有放不掉的過去,只有不願意面對的現在,若我們能夠用勇敢回應自己的傷痛,時間就會是最好的幫手,我們便能走出人生地雷區,迎向陽光、把陰影拋在後面,建立起真實美好的關係。
(文章來源:http://www.fruitsmedia.net/?p=1274)
***************************
潸然落下 在 CH Music Channel Youtube 的最佳解答
《SID Anime Best 2008-2017》
ASH
作詞:マオ(シド)
作曲:御惠明希(シド)
編曲:江口亮
歌:SID
翻譯:マイ
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景連結 / Background Album :
https://imgur.com/a/DNjbj
翻譯連結 / Referenced Translation :
https://goo.gl/eXYi2p
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
雨の雫みたい 迷いながら 落ちていく
それぞれの想い 選んだ道へ
ほらもうすぐ 黒い夜明けが 来るから
抱きしめた 夢の欠片が 痛いよ
信じることにさえ 臆病になった
こんな世界で 何を刻めるのだろう
試したい 今
絶望の未来 辿り着いて 塞ぎこみ
なけなしの勇気 握りしめてた
闇のアーチ 潜り抜けたら はじめよう
いくつもの 僕を 超えて生まれたよ
信じることでしか 強くなれない
こんな世界で 何を刻めるのだろう
僕たちの 今
「例えば 明日 灰になっても…」 言えないくらい
誰かのために 生きてみるのも 悪くないかな
抱きしめた 夢の欠片が 痛いよ
信じることにさえ 臆病になった
こんな世界で 何を刻めるのだろう
試したい
いくつもの 僕を 超えて生まれたよ
信じることでしか 強くなれない
こんな世界で 何を刻めるのだろう
僕たちの 今
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
恰似雨點一般,承載著迷惘潸然落下來
就讓各自懷抱著意念,朝向抉擇的路邁進
快瞧就在前方,漆黑的的拂曉,將要襲來
懷抱著夢想的碎片令我如此悲痛
就連深信不移的事,都令人感到怯縮
如此般地世界,該刻劃下什麼呢
那就刻下,躍躍欲試的現在吧
絕望的未來,竭盡全力抵達,卻惹得令人心悶
在手心中,緊握這碩果僅存的勇氣
幽暗的拱門,就在潛越過後,拉開新幕吧
將千千萬萬個我,奮力超越後而誕生的我
相信惟有堅信不移的信念,才能變得更強
如此般地世界,該刻劃下什麼呢
那就刻下,隸屬我們的現在吧
「如果說明天,一切都將灰飛煙滅…」什麼的還真讓人難說出口
為了誰而試著放手一搏活下去,似乎也不差吧?
懷抱著夢想的碎片令我如此悲痛
就連深信不移的事,都令人感到怯縮
如此般地世界,該刻劃下什麼呢
我願賭上一切挑戰
將千千萬萬個我,奮力超越後而誕生的我
相信惟有堅信不移的信念,才能變得更強
如此般地世界,該刻劃下什麼呢
那就刻下,隸屬我們的現在吧