1117紐約時報
*【總統交接最新】
#拜登將於週二宣佈其政府的主要成員。
#拜登談到經濟時說，“我們可以立即提供救濟”，並呼籲國會迅速採取行動。拜登警告說，“非常黑暗的冬天”即將到來，並呼籲國會立即通過經濟刺激方案，以幫助勞工.企業以及州政府提供數兆美元的財政支持。
#喬治亞州務卿Brad Raffensperger接受CNN採訪中說，南卡羅來納州共和黨參議員Lindsey Graham曾問他，是否有可能使簽名失配率很高的縣的投票無效。意思是簽名出錯率高的地區選票丟掉。
#川普總統的競選活動要到週三東部時間下午6點才能支付790萬美元，如果它想重新計算該州320萬張選票的話。威斯康辛州選舉委員會在收到該州所有72個縣的估算後，於週一宣布了重計費用。
#川普總統的國家安全顧問Robert O'Brien表示，國家安全委員會將進行“非常專業的過渡”。
#完成喬治亞州三分之二的重新計票後，當地官員稱結果沒有任何有意義的變化。
#為了實現其長期目標，即允許在阿拉斯加的北極國家野生動物保護區進行石油和天然氣鑽探，川普政府宣布，將開始正式向石油公司出售租賃的程序。
#作為總統，拜登將繼承與中國的複雜關係。
#在第一波大流行中經歷更多失業的縣投票贊成拜登。
#為了扭轉川普的移民政策，拜登將需要改革國土安全。
https://www.nytimes.com/live/2020/11/16/us/joe-biden-trump?_ga=2.230465564.108662096.1605579246-450868151.1527222781
*【拜登在對華政策上將面臨艱難選擇】
拜登接手的是一個被貿易戰和懲罰性政策破壞的中美關係。他和團隊希望採取比川普更聰明的做法，在大流行和氣候變化等問題上展開合作，同時在技術、軍事和人權問題上進行競爭和對抗。但另一方面，拜登政府也將渴望保留對中國的砝碼，以實現自己的政策目標。他也面臨兩黨壓力，將中國視為國安威脅的立法者要求採取更強硬路線。
https://www.nytimes.com/2020/11/16/business/economy/biden-china-trade-policy.html
*【拜登說，由於川普的過渡推遲，可能會有更多人死亡】
拜登說：“如果我們必須等到1月20日才能開始這項計劃，那就太晚了。” “如果我們不進行交接，可能會有更多人死亡”。這對當選總統來說，是一種明顯的語氣轉變，意在拜登及其團隊，在新舊政府交接問題上向川普施壓。白宮國家安全顧問透露承認拜登即將就職，並認為順利進行聯邦移交有其重要性。
https://www.nytimes.com/2020/11/16/us/politics/biden-trump-transition-coronavirus.html
*【資料顯示，Moderna的冠狀病毒疫苗有效率為94.5%】
Moderna是繼輝瑞後第二家公佈早期臨床試驗結果的製藥公司，資料顯示其疫苗有效性達94.5%，但該疫苗可能在2021春季前都不會投入廣泛使用。莫德納計畫在幾周內向美國藥品主管部門申請緊急授權。官員表示，12月將準備好足夠約2000萬人使用的疫苗，首批將提供給面臨高風險的人群，比如醫護人員和養老院居民。
https://www.nytimes.com/2020/11/16/health/Covid-moderna-vaccine.html
*【Covid-19實時更新】
#加州宣佈週一恢復廣泛的限制，愛荷華州強制口罩。宣佈這些消息之際，美國於週日報告了其確診病例的第1百萬例，僅在過去一周內就有1百萬例新病例。該國每天平均有15萬例新病例，並且本周某個時候可能會達到25萬例死亡總數。
#密西根州州長稱川普顧問的推特“令人難以置信的魯莽”，密西根州州長Gretchen Whitmer週日晚上宣佈要下令，關閉部分企業，並在其所在州的高中和大學中停止面對面學習三個星期，以應對迅速增加的冠狀病毒病例後，但她面臨強烈的反彈。
阿拉斯加任職時間最長的成員及其最老的成員代表Don Young週一表示，他週末曾接受過冠狀病毒住院治療，才剛出院，因為另外兩名議員也宣布感染了該病毒。
#費城宣布禁止室內聚會和就餐以及青少年體育運動。
#週一，德國總理梅克爾與德國16個州州長達成協議，建議採用更嚴格的病毒協議-但推遲了是否延長該國部分封鎖的決定，該決定將於本月底到期。
#世界衛生組織日內瓦總部的五名員工最近對該病毒進行了陽性測試。該機構表示，自大流行開始以來，駐紮在日內瓦的65名工作人員已檢測出冠狀病毒陽性，其中有49名在過去八週內受到歐洲第二波病毒病例的襲擊。
#瑞典將把公眾聚會的人數從300人減少到8人，這與該國先前寬鬆的病毒限制完全不同。嚴格的禁令將持續至少四個星期，這是該國的“新規範”。
#歐盟週一簽署與CureVac，一家製藥公司，總部設在德國的合同，使27個國家的集團的訂貨時間可達405萬劑的未來Covid-19疫苗。
#紐約市的旅遊業可能要到2025年才能恢復。
#一些專家擔心，各州進行自己的疫苗審查計劃可能會引起混亂和懷疑。
https://www.nytimes.com/live/2020/11/16/world/covid-19-coronavirus-updates?action=click&module=Top%20Stories&pgtype=Homepage
*【日本經濟反彈，但可能只是曇花一現】
隨著封鎖限制的放寬，國內消費和出口飆升，日本成為最新一個從大流行中復蘇的主要經濟體。這對全球增長是一個積極的跡象，但分析認為，第二輪封鎖正在多國上演，大流行造成的衝擊也比最初資料所顯示的更嚴重，這種趨勢可能不會太持久。
https://www.nytimes.com/2020/11/15/business/japan-economy-coronavirus.html
*【英國首相強森再次自我隔離】
由於接觸了一名後被確診感染新冠病毒的議員，強森開始進行隔離，其辦公室稱他目前沒有症狀。七個月前，強森曾因感染病毒入院接受治療。
https://www.nytimes.com/2020/11/16/world/britains-prime-minister-is-quarantining-and-other-news-around-the-world.html
*【消息稱川普計畫削減駐阿富汗、伊朗和索馬利亞美軍】
在其任期即將結束時，川普決定加速撤軍議程。五角大樓流傳的草案反映了他長期以來的願望，即不再在海外承擔對伊斯蘭叛亂分子長期軍事行動的成本。此外，川普還曾考慮對伊朗的主要核設施進行軍事打擊，但遭到顧問團隊的勸阻，他們認為這可能升級為更廣泛的衝突。
https://www.nytimes.com/2020/11/16/us/politics/trump-iran-nuclear.html
*【時報專欄：川普的“清洗”行動有多危險？】
川普大舉撤換了包括國防部長在內的高級國安官員，時報專欄作家紀思道寫道，在本已令人擔憂的過渡時期，這樣的動盪肯定會破壞美國的國家安全。最大的風險在亞洲：朝鮮可能進行新一輪導彈試驗，更可怕的也許是北京對台灣採取行動。
https://cn.nytimes.com/opinion/20201116/trump-military-transition/
*【歐巴馬新回憶錄】
《應許之地》(A Promised Land)第一卷今日正式面世，歐巴馬回顧了自己入主白宮的過程和第一任期。時報書評家寫道，歐巴馬展示了他“豐富的講述故事的技巧，使自己不再神秘化”。
https://www.nytimes.com/2020/11/15/books/review-barack-obama-promised-land-memoir.html
為了扭轉川普的移民政策 在 美國推翻川普「零容忍」政策移民4年後終與家人團聚 的相關結果
川普 任期中提出多項反移民措施，其中最具爭議的便是「零容忍」政策，在沒有任何事前通知的情況下，硬生生將非法移民家庭的兒童與父母或家人拆散。在今年2 ... ... <看更多>