今天本來要好好寫一篇星期一正能量（找首雀躍的歌什麼的），
但我真的辦不到……整個人完全提不起勁，懶洋洋的，頭腦也不靈轉😵💫
所以今天改為 #禮拜一負能量吧 🕺🕺
🥱 I have the Monday blues.
「藍色星期一」大家都不陌生吧？我這種症頭就是Monday blues！
（記得要有 the 喔）
🥱 I have the blahs.
我滿喜歡這個用法的~
當別人說一些你不想聽、懶得聽或不在乎的話時，內心就會浮現blah~blah~blah~，當然你要說出來也可以，意思就是「你講的屁話我懶得聽～」。
禮拜一提不起勁、什麼都不在乎這種情緒，就是 I have the blahs.
🥱 I feel lethargic.
lethargic (重音在thar, le-THAR-gic ) 有點無精打采、萎靡不振 的感覺
這個字聽起來就感覺滿有學問的，是不是？哈！
🥱 I feel sluggish and unmotivated.
吃完中飯後，是不是坐在辦公室都昏昏沈沈的？眨眼的速度和腦袋動得越來越慢……這就是sluggish的感覺！
motivated 是充滿動力，加個字首un整個意思相反，毫無動力、沒精神往前衝刺這種感覺。
在終於寫完這篇的當下，突然有股厭世的感覺湧上我心頭，
很想繼續分享「厭世」的英文，但我覺得我該休息一下了哈哈 😴
我改天分享喔！
你們今天是什麼感覺呢？Have the blahs? Have the Monday blues? Feeling sluggish?
無精打采意思 在 讲华语运动Speak Mandarin Campaign | Facebook 的推薦與評價
你知道"无精打采” 的意思是什么吗？快来学一学吧！ Let's learn how to use the Chinese idiom "无精打采" today! #讲华语我也可以. ... <看更多>