#日本生活 很久沒有分享生活上的趣事了💦今天來跟大家談談FB及LP這兩個縮寫😂😂😂這兩個縮寫都是我在新公司遇到的，剛上工的時候不知道它們的意思傻了一下，還好我聰明伶俐(？)很快就領略其中奧義✨
① 以下はFBです (以下是FB)
之前曾經寫過幾篇日文文章，最後會給日本人前輩修文法，然後她就會用①來回我。第一次我愣了一下，因為我以為她要給我她的FB😅😅😅
其實這個FB是feedback的意思，在日本職場上好像很常會使用，像我男友就表示他每天都會用到。
話說，我後來還滿喜歡FB這個詞的，因為它給我一種平起平坐的感覺，而非上對下的建議或指導，想拉近與後輩的關係的話，可能可以用用看？
② LPを作りましょう (來做LP吧)
每一次這個縮寫出現，我就很想跟同事說說這個詞在台灣的意思😂😂😂但我都有忍住😆
(不要跟我說你不懂LP我不相信)
話說我現在的工作之中，有一部份就是設計LP😂這裡的LP翻譯成中文好像是「到達網頁」，英文是「landing page」。簡單來說，到達網頁是讓「訪客」轉換成「用戶」的重要頁面～(應該可以這樣說吧？)
為了讓委託我們經營媒體的客戶知道媒體的價值，這個轉換率就非常重要！但你要有轉換就要先把到達網頁生出來啊啊啊💦所以我主管最常跟我說的大概就是②的這句話了吧？但我不想聽不想聽不想聽呀😱😱😱
這是一種既不想設計LP，也無法忘記長久以來LP在我腦海當中的意思的無奈😓
以上，單純希望博君一笑😆
#照片是下班後男友陪我一起去看的聖誕樹之一
#它在東京車站旁邊的KITTE裡面
瓶顆IG每天更新日本新資訊🧡
→ 帳號 yunique.cc
照片是下班後男友陪我一起去看的聖誕樹之一 在 聖誕樹自己做2023-精選在Instagram/IG照片/Dcard上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
為了迎接神聖的聖誕節 要認真地佈置家裡缺一棵可愛的聖誕樹就決定來自己插一棵自己的聖誕樹 今天幫我們上課老師是我上次擺攤遇到的仙女粉絲！ ... <看更多>