關於 特賣會日文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

《用超低的價格買日本製的衣服》

今天是2/10，日文的諧音是ニット（針織品），所以今天是針織之日。

之前有介紹過，五泉市是日本最大的紡織品生產地（詳情可搜尋以前的po文），這個鄉下小鎮有許多成衣公司，幫大部分的日系知名品牌代工。

每年2/10左右的週日，五泉都會舉辦針織嘉年華活動，今年雖然沒有相關活動，但最令人血脈噴張的五泉成衣特賣會還是有舉辦，許多廠商會在特賣會上把稍微有點小瑕疵（但沒有細看也看不出來）的衣服，用非常非常低的價錢販賣。

有多便宜呢？我去年在新潟伊勢丹一樓的「越品」專櫃（「越」代表新潟，越品就是集合了所有新潟好物的販賣區）看上一件五泉製的喀什米爾上衣要¥15000，那時後覺得好貴，考慮了好久，最後還是揑著不存在的LP把它買下來了。結果我在這次的特賣會上，看到了一模一樣的上衣，一件才¥1000，1/15的價錢，瞬間悲從中來。

用一件¥1000～3000不等的價格，就可以買到原價一萬以上的衣服，是這個特賣會最讓人瘋狂的地方。但是這麼誇張的活動一直非常低調，今年也只有短短的五小時。等疫情結束之後，大家一定要記得來搶好康，也請支持我們五泉的產品哦！

#看到Made in Niigata（新潟製）就是帥啊

﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
萬眾矚目‼️ 誠品萬物特賣會 盛．大．開．展
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
　　
中文圖書3本500元、6本500元
外文圖書英文3折、日文5折起
文具禮用品5折起
食品 #買一送一
#小資族必買 小家電下殺5折起
.
.
.
眾多超值折扣🤩
今天一開門讀者們火速般的衝進展場內🌪
許多優惠商品一上架就立馬被掃貨一空
小編埋伏在展場內感到措手不及😂
沒搶到的讀者別擔心
每天都會陸續補貨超值商品！等你打包帶走🛍
　　
11.16 Mon.起 #自備購物袋 結帳可現抵5元
快來當環保小天～才🙋🏻‍♀️🌍
　　
🚩交通指南
大眾運輸🚌 公車GR、201、238、703、5015、5022、5022A、5023、5059、L306A、L306B、L309、L309B、L309C 皆於 #溪州 站下車即可抵達
(可於桃園火車站、機捷桃園站、機捷坑口站、台茂購物中心 等地點轉乘以上公車)
乘車優惠🚕下載「55688 台灣大車隊 TaiwanTaxi 」APP，新會員輸入優惠碼【CP55688MK】即享專屬限量 #50元搭車金‼️
-
開車🚗 國道1號於49–桃園出口下交流道 >朝台4線南崁方向 >國道1號前往中壢 >於南崁路二段／台4線右轉 即可抵達
　　
　　　　
2O2O誠品首度 #萬物特賣會
▍時間：11.13 Fri.–11.29 Sun.
　週一至週五12:00–21:00／週六至週日11:00–21:30
▍地點：桃園南崁誠品物流 5F展場
(於台茂購物中心轉乘公車5分鐘即可抵達)
▍現場可配合現金、信用卡支付，並歡迎使用振興券、藝FUN券(恕不找零)
▍防疫期間，參與本活動請佩戴口罩，並配合入內測量體溫及酒精消毒

一群主持人的聚會，會發生什麼事呢？
直接吵到掀翻屋頂阿🤣🤣
是說我們約4點，一路聊到8點才離開店
又去了樓上特賣會逛(聊)到9點多，
到底有多少話題🤣🤣🤣

難怪我們只能找不限時的店家🤣

#店家表示
#吃不出是素食的美味餐廳

中日文活動主持人蘇宇馨MoMo
ღ心儀的對象ღ
專業主持人 郭小語-瘋狂運動迷女孩
陳湘凌
美聲主持人 Sharon小丸子

❤歡迎訂閱杏子頻道： https://goo.gl/JYyh4H
👀杏子畫的P醬2019年賀歲貼圖➡https://goo.gl/GVoLvT
❤認識哈日杏子：https://goo.gl/G7NYDH
❤杏子臉書粉絲頁： https://goo.gl/D3ksyk
❤杏子畫的賴貼圖：https://goo.gl/HHiQuF

✈日本Wi-Fi 分享器75折推薦：https://goo.gl/iKJY6Y
❤杏子的部落格・歡迎來玩： http://kyoko.tw/
❤GO！GO！JAPAN！來去日本玩社團： https://goo.gl/cgjzS3
❤線上無料日語教室：https://goo.gl/Jj6nZH
❤日本旅行情報：https://goo.gl/QirxbA
❤聯絡杏子：harikyoko@gmail.com


觀光日語 Vol.4 ｜ 購物篇-1 ｜ 看懂日文的折扣字句 ｜ ＜杏子日語教室＞7


★更詳細的日文折扣字句介紹，歡迎大家點閱分享文繼續延伸學習 ＞＞https://goo.gl/MgPXnu


大家去日本購物時是否在賣場上經常會遇到看不懂的單字或標示呢？今天杏子為大家整理出20句折扣字句，只要把他們背起來，下次去日本玩的時候就可以買的更得心應手囉。




＊＜今日句型＞＊

1.割引・わりびき。
wa-ri-bi-ki.
打折、折扣。


2.クーポン。
kuーpo-n.
優惠券。


3.対象商品・たいしょうしょうひん。
ta-i-sho-u-sho-u-hi-n.
被列入折扣中的商品。


4.対象外商品・たいしょうがいしょうひん。
ta-i-sho-u -ga-i-sho-u-hi-n.
非折扣商品。


5.セール。
seーru.
拍賣、特賣。


6.バーゲンセール。
baーge-n-seーru.
特賣會。


7.半額・はんがく。
ha-n-ga-ku.
半價。


8.激安・げきやす。
ge-ki-ya-su.
超低價。


9.お得・おとく。
o-to-ku.
划算。


10.お買得・おかいどく。
o-ka-i-do-ku.
買了很划算、經濟實惠。


11.安売り・やすうり。
ya-su-u-i.
便宜賣。



12.お勧め・おすすめ。
o-su-su-me.
推薦。



13.一押し・いちおし。
i-chi-o-shi.
最推薦。


14.お一人様一点限り・おひとりさまいってんかぎり。
o-hi-to-ri-sa-ma-i-t-te-n-ka-gi-ri.
每人限買一件。



15.お一人様一個限り・おひとりさまいっこかぎり。
o-hi-to-ri-sa-ma-i-k-ko-ka-gi-ri.
每人限買一個。


16.お一人様一品限り・おひとりさまいっぴんかぎり。
o-hi-to-ri-sa-ma-i-p-pi-n-ka-gi-ri.
每人限買一個。



17.お一人様一つ限り・おひとりさまひとつかぎり。
o-hi-to-ri-sa-ma-hi-to-tsu-ka-gi-ri.
每人限買一個。


18.広告の品・こうこくのしな。
ko-u-ko-ku-no-shi-na.
廣告商品。


19.一つ買うともう一つ無料・ひとつかうともうひとつむりょう。
hi-to-tsu-ka-u-to-mo-u-hi-to-tsu-mu-ryo-u.
買一送一。


20.タイムセール
ta-i-mu-seーru.
限時折扣。

,｡･:*:･☆ﾟ★o(´▽｀*)/♪Thanks♪＼(*´▽｀)oﾟ★,｡･:*:･☆ﾟ
謝謝收看。如果你喜歡這支影片請幫杏子按個讚喔^^
如有想看的題材或內容也歡迎留言告訴杏子。
讓我們下次見啦。またね～～！