Search
可愛的妮姐
1️⃣4️⃣個半月
現在很會說話🗣
把拔(爸爸)、馬麻(媽媽)、酒啾(舅舅)
鴨鴨、狗狗、旺旺(很喜歡各種大狗小狗)
(會對著別的嬰兒叫)北鼻、美眉、妹妹
會說抱抱(同時伸出雙手)
ㄋㄟ ㄋㄟ(想喝奶)、nana(要吃banana)
三個音節的字會
史屋比(史努比)、皮阿丘(皮卡丘)
冰淇淋(她沒有吃過不知道為什麼會)
會說「多」(耳朵)、「鼻」(鼻子)
不會說但是非常了解意思
「餅餅」(最愛，跟愛媽媽一樣愛)
「兔兔」(喜歡米菲兔還有芽比兔)
「巧虎」(好像嬰兒都很愛巧虎神)
「棒棒」(說她棒棒她會一直拍手)
(自己爬上沙發或關掉冷氣電扇反正👋
成功做到一件事她都要幫自己拍拍手)
會用小胖手畫圓擦窗戶狀表示「掰掰」
不高興時雙手左右揮舞「不要不要」
便便會把手放在鼻子前扇動表「臭臭」
一歲後開始喜歡綁頭髮穿裙子👗
以前說什麼都不給媽媽綁頭髮👧
現在跟她說綁漂漂馬上衝過來🤣
每天 cow bei 也不是辦法
偶爾還是要PO一下妮姐☺️
泡芙的心聲來囉！
這一隻真的是我們家的trouble maker！來，我們來溝通一下～
Sawa（動物溝通師）：有什麼想問的嗎？
我：可不可以不要外面有人經過就衝過去對人家吠？這樣鄰居會被嚇到欸！
泡芙：可是我覺得這樣很好玩啊！而且看他們表情真的好好笑喔！為什麼不可以對他們叫，那叫他們不要經過啊～只叫我不要叫這樣很不公平欸～而且我只是想吸引他們的注意而已！
我：你知道你這樣下去我們可能就會被鄰居投訴到最後沒地方住嗎？
泡芙：可是他們又沒對我很兇，幹嘛對他們好？（意思就是說對我兇我才要收斂一點…….）
我：那你知道你這樣做會讓其他狗狗也跟上嗎？一起叫很吵，你是媽媽應該要做表率～
泡芙：這干我什麼事啊～又不是我想生他們的。我管不了他們～
此時我的心已累
我：那換下一個問題，那你昨天自己一隻跟我去山上玩發生了什麼事？為什麼回家都吃不下，也沒精神，耳朵裡面也一直發熱？
泡芙：因為昨天我就跑的太開心了，而且運動量已經遠遠超出我的負荷，太累了啦！但是我很開心，我喜歡自己玩，像昨天那樣，只帶我一隻，我覺得超棒的！以後也都帶我就好，我只喜歡自己一隻狗玩～
我：那現在媽媽騎車放你下去想讓妳多跑一點，你還害怕被丟掉嗎？不然怎麼還一直吠呢？
泡芙：我不是怕被你丟掉，就是不想跑太累，這樣追你很累欸！
我：那我問你，到底是誰晚上在家裡偷尿尿！
泡芙：就是我啦
我：為什麼門沒關不去外面尿！
泡芙：因為很可怕啊！外面很多聲音，那要是有人衝進來怎麼辦，你們都在睡覺沒人保護我～
媽媽已無言
泡芙是一個活在自我世界的人（老師幫她下了一個定論）
@sawa動物溝通
#sawa寵物溝通 #寵物溝通 #動物溝通 #寵物溝通師
《勾起你心中的惡-開展這段起因》
🖤🖤剛好在看「勾起你心中的惡-踢爆打臉寵物溝通師」，同時收到預約訊息！
跟預約者分享這一段影片，就稍微聊起來。
🖤我問他為什麼相信寵物溝通？
🖤影片中溝通師教出來的學生會有多優秀？
🖤為什麼不去找之前溝通過的「春花媽」？
以免白花錢多失望。
💚後來我請飼主給我回饋抵費用
我想知道
在寵物溝通界眾所皆知的「春花媽」感覺有什麼不一樣？
看有什麼需要跟精進或學習的地方！
原本以為只會回饋一小段，
飼主卻給我大大的回饋，
這些思想交流對我而言是勝過金錢。
⋯⋯⋯⋯⋯
👦飼主對溝通過程的回饋：
🔴先說整個溝通結束後，我的感覺是真的有更了解Hugo，也發現不少自己一直一廂情願，結果事實完全不是這樣的事情，比方說牠其實不愛魚油，其實想吃鮮食之類的…（後來有問我爸，牠的確飼料都沒吃完，都會剩一點）
🔴更重要的是，妳有幫我問出具體的做法，讓我可以立刻調整。比方說Hugo覺得很熱想進屋裡吹冷氣，想吃鮮食，喜歡搭車兜風。
我在溝通完的下午立刻做了上面那三件事，也確實感受到牠心情真的有好一點。特別是看到Hugo趴在冰涼地板上放鬆的樣子，看到牠期待鮮食的眼神，看到牠在車上興奮地前後跳。
都讓我覺得可以為牠做這些真好！
🔴很謝謝妳的溝通時會特別從Hugo的個性細細推敲牠說的每一句話，比方說明明有點擔心小朋友出生後自己的關注會減少，卻又要很堅強的說自己可以一個人活得很好。
這種懂事貼心的性格，是我之前不知道的。
一直以為牠還是個天真的孩子，殊不知已經到了會想很多的年紀...這些認識對我相當重要，讓我可以真正知道他的感受，不至於以為牠不懂不在乎而忽略牠的心情。
🔴我覺得妳這種從狗狗個性去理解牠的表達背後的意思，讓我覺得值得信賴的。
另一個原因是，當我過度詮釋、或是腦補牠的想法時，妳也會提醒我說牠沒有這樣說。
比方說我覺得是因為我爸媽都不理他，牠才那麼粘我，所以我自己解讀牠也會希望我爸媽的關愛，但妳有提醒我說牠沒有這樣說XD
我覺得這種這些完全尊重狗狗的發言，不過分詮釋的能力，都會讓整個溝通更正確，更有實質幫助！
另外，謝謝妳分享妳自身照顧狗狗皮膚和洗耳朵的經驗，確實有給我一點信心。有時候，主人在求助無門、焦頭爛額之際，真的很需要一些過來人的經驗談~
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
🔴跟春花媽相較的感覺~
相同的地方：
整體來說，我覺得你們都很讓人放心，從一開始描述狗狗的特性、平常生活模式、現在的狀態等等，這些都讓主人明確知道真的跟自己的狗狗連上線了，可以安心的開始溝通了。
過程中，妳們也都會針對主人的問題再去釐清，有時主人問題不夠明確也會幫忙調整，問到主人真正想問的問題。也會再進一步追問狗狗，或換個方式讓狗狗說出真正的感受。我覺得這個很重要！
春花媽一樣也會給一些照顧上的資訊跟建議，比方說住的地方太潮濕可以進屋裡，然後飼料、驅蟲藥選擇上的建議等等。這部分的確會讓主人覺得問題有被同理，也會得到一些方向跟具體的想法。
🔴不同的地方：
春花媽開始前會先有一段溝通服務說明，比方說先說明狗狗對時間、顏色、性別描述不見得精準，避免主人因為不準而影響溝通過程。另外也會先說每隻狗狗的表達能力不同，回話的速度也不一定，這些都會影響溝通的結果。
這些說明可能會讓人覺得在打預防針，也可能會讓人覺得是一個很有經驗的溝通師。我覺得見仁見智，妳可以自己參考看看。
那是我第一次寵物溝通，結果Hugo回話速度就真的很慢（最長有10分鐘的空白~），春花媽說她表達不大好，所以常常要等很久XD 從那之後有多跟牠說話，結果這次溝通感覺Hugo回答就快許多
還有，那時後本來要問hugo會不會覺得我爸媽太兇，但春花媽建議不要問這種問了之後不會改善的問題。她說不要給狗狗錯誤的期待，她這樣說讓我覺得她真的是有在為狗狗著想，令人安心~
整體來說，這兩次的溝通經驗下來，有些答案兩次都一樣，比方說喜歡搭車兜風、洗耳朵很痛、希望我常回家。有些是我新知道的事，比方說不喜歡吃魚油、最近有點不快樂。我自己很喜歡這兩次的溝通經驗，謝謝妳這麼專業貼心的服務！
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
這麼講就不去敲房門嗎？
神奇的事就發生了，溝通完當天晚上就沒再去敲門！
❤️❤️為什麼不再去敲門，因為他們心同在，你愛我，我愛你，我願意體諒你！這原理就這麼簡單！
⋯⋯⋯⋯
🔵歡迎大家回饋我文章多給我一些批評指教，
讓我知道自己優秀的地方跟需要在思考精進的地方，都是很好的思考交流激盪！
再次謝謝這位爸爸很棒的回饋😘
回饋文抵溝通費喔。
【逐字稿】
大家好，我是金曲譯者 Bingo
歡迎回來我的頻道
耳朵比較敏銳的人
可能已經發現我的聲音變得很有磁性
可以唱黃小琥的歌了
「沒那麼簡單 就能找到聊得來的伴」
哈哈
最近更認真經營 YouTube 頻道
計畫多上傳影片
所以錄影或錄音的工作時間也增加
一不小心就把喉嚨操過頭了
我這麼用心努力
希望大家可以多多支持
為我們按訂閱、打開小鈴鐺
並且多看看我們的影片～
我們才有動力繼續奮鬥下去!!
現在進入今天的正題
今天要輕鬆聊的單字是 It can wait 跟 code-switching
第一個要學習的是「這不急 It can wait」
唸唸看喔 「這不急 It can wait」
Wait 這個單字很簡單 就是「等待」的意思
跟家裡的狗狗可以說 “Wait”，要它稍安勿躁
不要急著搶食物
而 It can wait 「它可以等」則是 wait 延伸出來
很好用的句子喔
什麼時候可以用呢？
比如說手上有很多工作或作業的時候，
就要排優先次序嘛
如果發現某件事情不急
就可以用這個句子
例如：
This paper can wait.
這份報告不用急著寫。
This paper can wait.
或是你想要勸開車的人不要急著接電話或是回 Line 訊息
也可以說 It can wait. Stay focused.
It can wait. Stay focused.
第二個是「晶晶體」的英文～
先解釋晶晶體
晶晶體是中英夾雜的說話方式
之所以叫做晶晶體
是因為名媛李晶晶在國外長大
英文比中文好，
所以講話的時候會一直中英夾雜
大概是這樣的：
我從小就有一個 dream
它 always 在我腦裡 you know
我一定會 go for it
這樣中英夾雜的說話方式
就被戲稱為「晶晶體」了
既然晶晶體就是中英夾雜的意思，我們可以把它翻譯成：
～～～～～
Code-switching
Code-switching
也就是兩個語言夾雜著說話
也可以轉成動詞使用
Switch codes
Switch codes
來造個句子
There’re many reasons we switch codes.
講話中英夾雜的原因有很多
Sometimes, code-switching helps us better communicate a thought.
中英夾雜有時候是種溝通技巧，可以讓我們更清楚表達某些概念
我聽過蠻多人說 討厭聽到中英夾雜的說話方式
覺得那種人很刻意在炫耀自己的英文阿
或是很假掰
或許有些人真的是為了炫耀
或是以為這樣中英夾雜比較厲害
所以才這樣說話
不過對有些人來說
中英夾雜只是一種輕鬆的說話方式罷了
無關炫耀
拿中文跟台語來解釋應該就能懂了
從小
我媽媽主要對我講中文
我爸爸有時候跟我講台語
所以我台語雖然不輪轉
但也算是我的母語
因此有時候我中文說著說著
就會想要用台語來傳達特定概念
比如說像「軟土深掘」、「溫豆油」、「毋湯」、「嗯受教」
這些台語說法都是我跟 Leo 聊天的時候會冒出來的表達方式
而我會說這些台語 純粹只是因為我想到這些概念的時候
第一個想到的是台語字 然後就不假思索說出口了
老實說 你要我用中文講這些概念 我還覺得不太到位呢
沒有徹底傳達我心裡的想法
我想說的是
有的中英夾雜或許不是在炫耀
只是講起來很方便～
而且我常常覺得 每種語言各有不同的優勢
能捕捉到不同畫面、情境的精神
所以雙語人士難免會想要中英夾雜嘛
這樣說話比較輕鬆XDD
不過呢
對我們從事語言翻譯的人來說，中英夾雜算是個壞習慣
或是偷懶吧
因為當我們提供翻譯服務的時候
無論是口譯或是筆譯
通常是要用一種語言 完整傳達訊息
總不能翻譯成中文時，還一直夾雜英文單字吧
所以對翻譯來說 中英夾雜是要盡量避免的
你討厭中英夾雜的人嗎？為什麼討厭呢？
在留言區跟我分享吧
記得訂閱我們的頻道，開小鈴鐺喔
下週見～～掰掰
飛機耳狗狗在PTT/mobile01評價與討論, 提供飛機耳狗狗、狗狗耳朵意思、狗狗耳朵語言就來寵物用品健康資訊站，有最完整飛機耳狗狗體驗分享訊息. ... <看更多>
飛機耳狗狗在PTT/mobile01評價與討論, 提供飛機耳狗狗、狗狗耳朵意思、狗狗耳朵語言就來寵物用品健康資訊站，有最完整飛機耳狗狗體驗分享訊息. ... <看更多>
狗狗耳朵意思 在 #AfloatDog小知識#柴犬的耳朵#傳達些甚麼訊息呢... - 艾芙樂 ... 的推薦與評價
柴犬耳朵動呀動，是什麼意思呢 . 狗狗有許多傳達情緒心情的動作，其中耳朵的各種動作是非常重要的！特別是立耳的柴犬，透過耳朵捕捉情緒和心理狀況是最為明顯的‼ ... <看更多>