國家地理優質圖書破盤特價，任選三本66折！本日特推《終極捕食動物百科》！限時限量，手刀搶🐯 https://bit.ly/2SJP6nl
美洲豹有強壯的肌肉、結實的身體和四肢。美洲豹的頷骨非常強壯，可以咬穿海龜的外殼，甚至能把大型獵物的頭顱或脖子咬斷。內容選自《終極捕食動物百科》
狼獾英文 在 國家地理雜誌 Facebook 的精選貼文
「狼獾英文」的推薦目錄：
狼獾英文 在 繪出英文力 Facebook 的最佳貼文
【 12月份預購書目介紹 】: My First Sound Book - Night Animals
影音檔介紹: https://youtu.be/sn2zyusCMe4
這本科普類的硬頁音效書透過簡單的文字敘述,可愛的插圖,還有音效讓小小孩認識到夜行性的動物和昆蟲們 ( 貓頭鷹 、狐狸、蝙蝠、青蛙、蟋蟀、獾、狼、蚊子). 這個主題還滿少見的,而且還配上了音效,和孩子們共讀起來,他們會聽得更有感覺也更感興趣. 會推薦跟1歲以上的孩子共讀之外,還很推薦幼稚園的老師們將這本帶進班上跟孩子們分享.
同一系列之前還有推薦過 My First Musical Instruments, 會一起放進這次的書單裡. 以下是之前的文字和影音檔記錄:
https://www.facebook.com/funphabet/posts/2459012480781255
#共讀的初衷是陪伴
#影音檔無法代替共讀
----------------
12月份的推薦書目預購會在11/2(星期一) 開放. 希望不漏接 繪出英文力 書訊和預購的朋友們,可以在粉絲團的首頁上做以下的設定喔:
*手機上: 點選 "追蹤中" 選項裡的 "搶先看" .
*電腦上: 點選 "追蹤中" 選項裡的 "搶先看" .
狼獾英文 在 繪本，生活練習 Facebook 的最佳解答
繪本｜Little Wise Wolf
「聰明」與「智慧」，兩者經常被相互比較與談論。聰明是對資質的形容，智慧則融合了心性的洗煉，需要生命經驗的琢磨，才能獲取的成熟果實。
故事裡的小狼因為學識淵博，知乎天文地理，森林裡的動物們都覺得他是最有智慧的小狼。小狼也一直以求知為樂，為了能專心學習好讓自己變得更有智慧，他經常緊閉家門，拒朋友們的求助於外。小熊疑惑「蝴蝶都吃什麼？」、獾好奇「天空中究竟有多少星星？」但小狼總是以「沒時間回答這種問題」為由迴避，小屋門外「Do not disturb」的掛牌，表明了他專注與獨行的喜好。
直到有一天，烏鴉為國王送來了訊息，信上說國王生病了，請求最有智慧的小狼前往城堡醫病。由於國王的命令無法違背，小狼即使再不甘願，也只能放下研究到一半的植物、星球，踏上治病的旅程。
這趟遙遠的路程，得翻山越嶺、餐風露宿，出了家門小狼才發現自己方向感不好、體力不好，遇到困難手足無措，除了打擊信心，他也不禁懷疑起自己的能力與智慧。就在一個雨後濕漉漉的夜晚，寂寥的森林遠處出現一把火光，小狼靠近它，也在溫暖的營火中終於安穩地睡了一覺。
神袐的營火與熱湯原來出自於森林朋友們的關心與祝福，這為小狼帶來了勇氣與醒悟。隔天一早告別後，小狼帶著朋友們的信任繼續前進，雖然一個人的旅途仍究危機重重，但最後還是抵達城堡，也為國王治好了病。
國王盛情邀請小狼留下來擔任御醫，並提供一個不被打擾的高塔住所，但小狼一一婉拒，他告訴國王他要再翻過山頭，回到森林裡和朋友們在一起，因為他還有許多事需要向朋友們學習。回到森林裡的小狼敞開心房、友善待人，他的知識不再只是腦袋裡的儲藏，而是發揮於生活的應用。夜裡，小狼家院子裡擺上長桌，朋友們歡聚同樂。即使暮色沈沈，我們仍能留意到，門上「Do not disturb」的掛牌，已悄悄換成了「welcome」。
小狼已從故事一開始的「聰明」走向了帶著謙和的「智慧」。生命中充滿各樣增進智慧的契機，有時候我們需要做的不是自我精進，而是順勢張手與生命場域相融並行。
這部溫暖的作品來自荷蘭，經由Laura Watkinson的翻譯，將作者
Ｇijs van der Hammen的荷文版本，譯成了英文版。而柔和暖意的畫風出自荷蘭畫家Hanneke Siemensma，在整體暗色系的設計中，因色彩搭配得宜，不論是森林裡的潮濕幽靜、遙遠路途的不確定感、還有大家重聚森林小屋時，黑暗中點點燈火的安穩踏實，每一幅跨頁都說盡了故事的氛圍，美麗極了。特別喜歡繪者對於動物朋友一路上藏而不露的尾隨踪跡，除了展現繪圖的美技，也是故事中善良友愛含蓄又深刻的表現。
***
Little Wise Wolf
Author/Ｇijs van der Hammen
Illustrator/Hanneke Siemensma
Translator/Laura Watkinson
***
關於繪者與他的作品
https://www.hannekesiemensma.nl/
狼獾英文 在 [新聞] 金鋼狼不是狼！ 休傑克曼自爆「學錯動- movie - PTT生活 ... 的推薦與評價
事實上，狼獾是外表長得很像小熊的哺乳動物，是體型最大的陸生鼬科動物，許多人會把金鋼狼當成狼，沒想到剛開始休 ... 47樓 推eistain: 金鋼狼的英文就是狼獾的英文. ... <看更多>
狼獾英文 在 Fw: [閒聊] 《金剛狼是狼嗎？》 - 看板movie - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ [本文轉錄自 SuperHeroes 看板 #1Osq2HZ_ ]
作者: rick0905 (YBY) 看板: SuperHeroes
標題: [閒聊] 《金剛狼是狼嗎？》
時間: Wed Mar 29 13:05:16 2017
《金剛狼是狼嗎？》
金剛狼的英文Wolverine
如果你會Google的話
應該會發現，這個單字居然是指「狼獾」，也就是「貂熊」
搜尋一下照片，看起來好像滿可愛的
跟金剛狼那種粗曠暴力的形象
根本不同啊！
有一句俗語叫做「人不可貌相」
在鼬科動物的世界也是如此
狼獾的兇猛程度之高，能讓他在狼群中搶奪食物
甚至戰勝比他體型大好幾倍的對手
看似小小的身體卻有十足的爆發力與速度
如果狼獾與狼要選一個來面對
我他媽絕對不會選狼獾！
那為什麼會有不少人把Wolverine當成是「狼」呢？
如果單從英文來看
Wolverine一詞確實很容易被誤認為與狼有關
而他的詞源也確實與狼有關係
詳細的歷史不太確定
有可能是以Wolver（行為似狼狼）演化而來
但如果我們來比較看看兩者的差異
就會發現
當初取名的人應該是沒做多少功課
我們一起來看看他們的差異吧
外貌特徵--
狼獾：短腿、短耳，最大長度107cm、最大高度45cm
狼 ：長腿、尖耳，最大長度160cm、最大高度85cm
金剛狼最早的形象以短腿駝背聞名，故符合「狼獾」
生活習慣--
狼獾：獨居，單獨獵食，領域性非常強，敢惹他你就慘
狼 ：群居，團隊捕食，把獵物追累了才殺
金剛狼的個性較孤僻火爆，雖然後來加入X戰警團隊
但個性上還是獨行俠，故符合「狼獾」
攻擊方式--
狼獾：以鋒利的尖爪為主，牙齒為輔
狼 ：以牙齒為主，爪子為輔
我是還沒看過金剛狼咬敵人，有的話再傳給我看
不然符合「狼獾」
所以，不要再誤認金剛狼是狼了啊
他是狼獾！
（當初翻成金剛狼的譯者也該打屁股才是）
但這不是什麼可恥的錯誤
就連休傑克曼當初也不知道他所扮演的角色是什麼動物
他在2000年拍第一部X戰警時
做了許多功課
休叔找了一堆有關「狼」的資料與影片
非常敬業的學習模仿狼的習慣與動作
以他的身材與演出方式
真的不免讓人以為
「這不是狼是什麼？」
但說實話
狼獾如果跟狼打起來
我全押狼獾就是了
補充：
《金剛狼的創作過程》
在1974年時，
《Incredible Hulk》作者Len Wein向繪畫總監John Romita提出要求：
「創作一隻叫做Wolverine的角色吧」
John根本不知道什麼是狼獾，還以為那是母狼的名稱
John查了下百科全書，
才查到這是一種有著長爪，像貓的小型動物
於是John開始埋首畫作
想像他是一位160幾公分的火爆矮子！
John繼續發想，他希望他的人物設計是實際且有用的
再配上百科的說明
他就給了他爪子
但他也在想「如果有那樣的爪子，他該怎麼搔鼻子或綁鞋帶？」
文/ YBY
文章同步更新於粉專《有畫漫說》
https://www.facebook.com/ybylovecomics/
.
.
.
參考資料：
狼獾影片 https://goo.gl/993kRC
狼群影片 https://goo.gl/YnzAOf
金剛狼介紹 https://goo.gl/C7RXLH
狼獾詞源 https://goo.gl/zzgrm9
兩者的差異 https://goo.gl/ge7ajv
兩者的差異 https://goo.gl/W3cWLK
兩者的差異 https://goo.gl/8j9tSJ
休叔新聞 https://goo.gl/UHGL2k
創作過程 https://goo.gl/fm4Cra
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.190.201
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperHeroes/M.1490763921.A.8FF.html
已在文末補充金鋼狼的創作過程
... <看更多>