關於 獨立電影 英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【2021坎城影展ACID單元完整入選名單】

．
由獨立電影推廣協會資助的坎城影展ACID單元在上個月也公布了本屆的入選片單，該單元主要選映沒有發行商支持的新導演作品。今年共選出了五部劇情片、四部紀錄片，其中包括曾演出《女僕心機 Diary of a Chambermaid》（2015）的法國演員的尼古拉斯．佩杜茲的長片《Ghost Town》等作。

．
華語電影也有一席，是中國導演王林的《水邊維納斯》（附圖）中該片以1992年中國南方城市為背景，以兒童視角看待時代變遷。目前釋出的資訊讓人將之與《八月》（2015）等片相互比較。

▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
入選作品（含英文片名與導演名」）：

●
《Aya》比利時🇧🇪法國🇫🇷
西蒙．庫里巴利．吉拉德 Simon Coulibaly Gillard

●
《The Candidate》法國🇫🇷
托馬斯．保拉特 Thomas Paulot

●
《A Corsican Summer》法國🇫🇷
帕斯卡．塔納提 Pascal Tagnati

●
《Down With The King》美國🇺🇸法國🇫🇷
狄亞哥．翁加羅 Diego Ongaro

●
《Ghost Town》法國🇫🇷
尼古拉斯．佩杜茲 Nicolas Peduzzi

●
《Little Palestine, Diary Of A Siege》黎巴嫩🇱🇧法國🇫🇷卡達🇶🇦
阿卜杜拉．阿提布Abdallah Al-Khatib

●
《Soy Libre》法國🇫🇷
蘿荷．波提爾Laure Portier

●
《Vedette》法國🇫🇷
克勞汀．鮑爾斯 Claudine Bories ＆ 派崔斯．夏岡德 Patrice Chagnard

●
《水邊維納斯 Venus By The Water》中國🇨🇳
王林 Lin Wan
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅

【韓女獨有戲：韓國女性獨立電影系列】 - 《小公女》及《回憶之戰》

《小公女》Microhabitat 導演：全高雲

微笑是一個30多歲和窮困潦倒的前音樂家，靠著當家務助理謀生。當政府大舉提高香煙的價格時，她決定放棄房子來保留她最喜愛的三樣東西——威士忌、香煙和她的坎坷漫畫家男友。無家可歸的她投靠了以前的樂隊朋友，但朋友們批評她生活貧困，卻繼續消費香煙和威士忌等奢侈品。微笑拒絕妥協，依然故我地保持著她喜歡的生活模式。這部韓國電影的字面意思就是「小公主」。
《小公女》是導演全高雲的首部長片，多次得獎並被獲好評。導演之前的電影也獲得了不同的獎項，並參加了多個電影節。她是獨立電影人團體光化門電影協會的創始人之一，旨在幫助獨立電影人打入電影工業。
26/6 (六) 7:30pm*
*設導演映後談，粵語及韓語主講。
主持：宣柏健（傳媒人/影評人/韓流專欄作者）
南韓｜2018｜106分鐘｜DCP｜彩色｜韓語對白，英文字幕

---------------------------------------------------
《回憶之戰》Untold 導演：李吉寶羅

於1960年代，南韓爲了支援美國抗衡共產主義而參與越南戰爭。越南國土因而被摧殘殆盡，駭人的事件更包括大量韓軍對越南平民進行的屠殺和強姦。每逢二月，越南人會於大韓紀念活動中祈禱並獻上香火來悼念受害者。然而，越戰的歷史僅被南韓政府視爲振興國家經濟的轉捩點，不願意承認其在越戰中的暴行。為了彰顯正確的歷史，一群越戰的越南倖存者走到南韓進行追溯行動，踏上抗爭之路。
李吉寶羅在16歲時輟學，並前往東南亞當義工。她在東南亞的經歷爲她帶來啟發，並造就了她的第一部紀錄片，自此以後她一直在拍攝電影。她的作品曾參與不同的國際電影節，包括山形國際紀錄片影展和南韓女性權利電影節。
27/6 (日) 7:30pm*
*設導演映後談，粵語及韓語主講。
主持：鍾樂偉（香港中文大學社會科學院全球研究課程助理講師）
南韓｜2018/2020｜79分鐘｜DCP｜彩色｜韓語對白，英文字幕
---------------------------------------------------
【韓女獨有戲：韓國女性獨立電影系列】由香港藝術中心、DMZ國際紀錄片節及首爾獨立電影節合辦、駐香港韓國文化院協辦。選映作品親密細膩地觀察和描繪女性在韓國社會中的位置及情感，呈現你可能未曾認識過的女性生活。
活動詳情：https://hkac.org.hk/calendar_detail/?u=pVSNrMY0HOY

看了 #尹汝貞 跟韓國媒體的記者會，覺得實在太可愛了，簡單整理幾個重點︰

1. 想跟 #布萊德彼特 多要錢

布萊德彼特是這部片的製片公司Plan B Entertainment的老闆。尹汝貞就說，希望下次拍片時，可以再多給一點製作費。不用太多，就再多一點就好。

2. 「自卑」是她的表演哲學

因為她不是戲劇專攻出身（她是念國文系的），是在打工時獲得演出機會。她知道自己的弱點，所以很努力的背台詞、不想為別人帶來麻煩。付出非常多的努力。

3. 討厭「最棒」這個詞

有記者問他「覺得現在是最棒的瞬間嗎？」（최고의 순간）
他說，他很討厭「最棒」這個詞（韓國人很愛用최고這個詞）。不知道算不算最棒的，但奧斯卡並不是人生的全部。對東方人來說，奧斯卡像是座高牆。但我們不要想說成為最棒的，就成為一份子、一起平起平坐就好了嘛（她接著補一句「我這樣是不是成了什麼社會主義份子」）

4. 看「人」來選劇本

在過了60歲之後，她是看人來挑劇本的。如果她覺得對方是個好人、相信那個人的話，她就會相信那人所帶來的劇本。不是相信那個人的眼光，而是相信那個「人」。

她同時也大力稱讚此片的導演鄭李爍(Issac)，說最近很難得看到這麼真誠的人。

5. 來美國是自掏腰包

這部片是獨立電影，所以預算不多（像是女主角說自己片酬只拿了1200萬韓幣（約台幣31萬）），要來只能搭經濟艙。她以前也都是搭經濟艙，但現在老了，實在無法，所以就用自己的錢飛過來了（應該意指她是自掏腰包搭商務艙）。

6. 「我又不是算命仙」

有記者問她未來的計畫。她說︰「我哪知～我又不是算命仙」。

7. 五十歲之後，才懂得感謝導演

尹汝貞在致詞時，特別感謝了以前合作過兩位韓國導演。她說自己以前覺得跟導演合作很累很煩，到老了才懂得導演的用心良苦。覺得導演很重要，也後悔自己到老了才懂得感謝。

8. 美國人的話不能全信

她說跟布萊德彼特約好了，請他一定要來韓國。而尹汝貞話鋒一轉，說︰「不過我不太相信美國人講的話，他們都常常把話講得太好聽，稱讚我演技很棒什麼的，但我年紀大了之後不太相信這種話。」

9. 英文不好，還是想住韓國

很多人邀請她到國外拍電影，但她說自己英文不好，並不會想要在海外活動。

10. 理解了「韓國之光」的心情
她說現在能體會金妍兒、或是2002年世界盃足球賽時，那些球員的心情和壓力。

然後還有幾個她可愛的小反應：

(1) 記者會剛開始時，她忘了拿麥克風回答，有人提醒她才拿了起來，邊說︰「聽不到嗎？但我講話聲音很大捏～」

(2) 有記者說，能夠見到她本人，感到很榮幸。尹汝貞回答︰「我不過就是打開電視就看得到的人，不用榮幸啦。」

(3) 記者通常都會一次提兩個問題，尹汝貞說︰「一個一個問，我老了，記憶力不好。」

然後中間也一直說自己現在還精神恍惚（정신 없어）。

很直率可愛，卻又不吝於稱讚別人。完全可以感受到什麼是「七十而從心所欲，不踰矩」

記者會全程可看這裡︰
https://www.youtube.com/watch?v=hyo_mmsck7k

原文轉載至: Fion的韓國生活日常

#精彩YOUTV東京特輯第十五章！
#李佑群老師X日本時下最夯文青設計師有働幸司親自帶你逛FACTOTUM全新概念店
#佑群老師和日本時尚圈重磅級大師好友們帶你品味私底下最愛最真實的東京模樣
#按讚留言分享有機會獲得總價值數千元的LOREAL巴黎萊雅全球熱銷No1金緻護髮精油系列

【My TOKYO東京特輯第十五章：李佑群老師X日本時下最夯文青設計師有働幸司親自帶你逛FACTOTUM全新概念店】
# YOU TV vol.28～ My TOKYO Part.15 ～YouGunLee Lee X Koji Udo's tour in FACTOTUM’s new concept store
記得點畫面右下角看HD！
YouTube 頻道：https://youtu.be/aRpwhkSypLM

「李佑群老師個人時尚頻道」《# YOU TV》自開播以來，短短時間累積了超過八十萬瀏覽人次、一百萬以上的觸撃人數及上萬則留言，繼出訪米蘭、巴黎時裝週之後，本次帶大家回到佑群老師最熟悉的主場、亞洲時尚之都東京，並拜訪時尚圈重磅級好友們。

佑群老師與日本時尚圈的淵源眾所皆知，從學生時代與研究所時期的旅居東京，到後來擔任多本日本時裝雜誌海外版總編輯、造型總監的無數次來往東京，佑群老師一直希望能帶著大家一窺東京真正的時尚模樣，於是本次赴日拍攝的《# YOU TV》東京特輯「My TOKYO」，佑群老師將與多位日本時尚圈重磅級大師好友們，帶領各位一起走訪東京巷弄，私底下最愛去的時裝店、咖啡店、餐廳、書店等地，用品味與時尚的角度窺探東京魅力，各自解讀心中的「My TOKYO」，探尋「屬於自己的車京」，保證是一般旅遊書及節目上看不到的，真正深入當地品味人士的東京模樣。

#山本寛齋
此次為了迎接佑群老師的到來，時尚圈重磅級大師好友們一字排開熱烈歡迎，拜訪人物個個大有來頭，包括日本國寶級大師「山本寬齋」，他是史上第一位站上倫敦及巴黎時尚週舞台的亞洲設計師，更是已故歌手David Bowie經典造型的御用大師。

#祐真朋樹
還有佑群老師十多年的老友、日本當今首席天王造型師「祐真朋樹」，除了是木村拓哉、小田切讓、妻夫木聰、中田英壽、香取慎吾等天王指定合作對象，也曾同時身兼《Fashion News Men’s》、《POPEYE》時尚雜誌總編。

#三原康裕
當然也有日本當紅炸子雞，讓港星余文樂在IG上公開跪求限量球鞋，有潮鞋界川久保玲之稱的鬼才設計師「三原康裕」，他也是當代第一位入選倫敦時裝週、備受國際矚目的新銳設計師。

#土井地博
和佑群老師同年出生的老友、日本時尚界大人物「土井地博」，不但是最受歡迎傳奇選物店BEAMS的公關總監，亦堪稱時裝公關圈最帥的臉孔，連續10年獲選日本最具影響力之時尚意見領袖。

#有働幸司
佑群老師日本最文青的老友、年輕人崇拜的時裝品牌Factotum設計師「有働幸司」，去年還被《The Best Jeanist 》選為「全日本最會穿著牛仔褲的男人」，同時與人氣女星菜菜緒一起獲選各自成為男女代表。

#川島幸美
以及佑群老師最美的名媛設計師好友、人氣品牌AULA美女設計師「川島幸美」，她剛剛才與日劇女王石原聰美一同被日本媒體譽為「凍齡美女姊妹花」，私底下也是石原聰美的閨蜜及御用設計師。

本次《# YOU TV》東京特輯「My TOKYO」與佑群老師一起演出的對象可謂大牌雲集，如此大陣仗的名單前所未有，讓大家見識到了佑群老師的人脈之廣，除了一同大聊時尚，更是走訪了不少東京各個角落的私藏景點，從青山、渋谷、代官山到中目黑，精彩內容全都收錄在東京特輯中！

#關於本篇章
東京特輯的第十五章，佑群老師與日本最文青的老友，時裝品牌FACTOTUM設計師有働幸司，到品牌全新概念店裡，由有働幸司親自為佑群老師以及《# YOU TV》粉絲們，介紹秋冬最新單品，以及自己對時尚、對設計的想法。才華洋溢的有働幸司畢業於日本時尚教育巨擘東京MODE學園，並曾在BEAMS工作，累積了深厚的業界經驗，爾後於2004年創立FACTOTUM，品牌主打隨性、率真的清新風格，設計上特別注重質感及剪裁，在日本年輕族群間迅速崛起，打出一片文青市場，尤其是對於丹寧有著執著的他，強項是設計出最能襯托亞洲人身形的牛仔褲，而有働幸司本人也曾於2018年獲《The Best Jeanist 》選為「全日本最會穿著牛仔褲的男人」。本次趁著難得機會，有働幸司特別為我們介紹了許多店內的單品，以及背後的設計概念，進而延伸到FACTOTUM的品牌世界觀，因有働幸司對於文學、異國文化的熱愛，常藉由深度旅遊，接觸不同的人事物，激盪出設計靈感。FACTOTUM每季的作品背後都著深思熟慮的大主題，2019秋冬的主題便是「Omnibus」，靈感來自於導演Jim Jarmusch的作品Coffee and Cigarettes，強調的是這部2003年上映的獨立電影中出現的「Shabby Look」，描繪了1980年代末社會中低階層人民嚮往上流社會的投射心理，模稜著昂貴的華服，卻仍流露出樸實簡陋的影子，混搭出新風格。本集「My TOKYO」的精彩時尚內容，絕對適合設計師、時尚工作者，以及所有對於時尚產業有興趣的朋友們好好的品味一翻！

#關於YOUTV
李佑群老師的個人時尚頻道《# YOU TV》的「YOU」來自老師英文名字「YouGun」，代表社群網路世代中，互動的你們(YOU)都是主角。由佑群老師擔任製作人、主持人、時尚及創意總監，創造了一系列高質感的創意影片，這次「My TOKYO」東京特輯由新鋭時尚攝影師 Han Studio 掌鏡，精彩內容將一波接著一波帶給粉絲，質感不輸任何時尚節目與旅遊書，絕對值得大家細細品味。

😍同時，看本篇《# YOU TV》還有機會得到總價值數千元的時尚大禮 — L’OREAL巴黎萊雅的明星商品，全球熱銷的No.1金緻護髮精油系列，讓你輕鬆做到沙龍級護髮，如此好康的抽獎活動，你還有不參加的理由嗎？💄

☑️【📢看「李佑群的東京時尚特輯第十五章」參加數千元超級好禮抽獎 📢】活動參加辦法：
1. 請務必先進佑群老師粉絲團首頁👉 李佑群老師 Yougun Lee ユウグン リ 將粉絲團設定為「搶先看」(很重要，會確認唷！)
2. 接著，在本貼文按讚並留言「我已經搶先看了＋任何話」。
3. 同時務必@ 兩個朋友「公開」「分享」出去！
這樣就有機會得到：
a. 巴黎萊雅金緻護髮精油 - 棕色款 (1名)
b. 巴黎萊雅金緻護髮精油 - 紅色款 (1名)
c. 巴黎萊雅金緻護髮精油 - 金色款 (1名)
d. 巴黎萊雅金緻護髮精油 - 玫瑰精華 (1名)
e. 巴黎萊雅金緻護髮精油 - 草本植萃精華 (1名)
獎品詳情請見品牌官網 https://www.lorealparis.com.tw/
(得獎者擇期在本粉絲團公布，贈品恕不退換，本粉絲團保留變更贈品內容之權利。)

FACTOTUM LAB STORE FACTOTUM.official
電話：+81 3-5428-3434
地址：東京都渋谷区恵比寿西2-17-16 代官山TKビル 101号
網站：https://factotum.jp/

#YOUTV #MyTOKYO
#KojiUdo #FACTOTUM
#Style #Fashion #LifeStyle #Travel #Tokyo #TokyoFashionStory #Stylist #FashionDirector #Producer #YouGunLee #李佑群老師 #佑群老師 #李佑群

久違了嘅英文快歌！今次仲加埋日文?
由日本TBS電視台主辦嘅「第21屆 DigiCon6 ASIA 」動畫創作比賽，今年頒獎典禮係首次於香港舉行，由香港數碼娛樂協會協辦及創意香港贊助。感謝你哋嘅信任，將創作主題曲嘅任務交咗俾我哋，除咗有機會可以唱日文歌詞之外，仲可以用我哋嘅電影式搖滾為眾多地區天馬行空嘅作品片段配樂！

曲：Van Chan
詞：Van Chan / Kitamura Kyoichi
編：Nowhere Boys
監：Nowhere Boys / 謝國維

I read about a man who built his own armor
Then came a boy who was bitten by a spider
How cool it is to be a god who summons thunder
But I’m just the most Ordinary Joe

If I told you all my desires
How I wish I had superpowers
Would you laugh and call me a liar
But I guess the truth is

I don’t know what it’s like to be a hero
夢を忘れた世界は儚い (If dreams are forgotten, our world will slowly collapse)
If I tell you right now
今から (From now on)
This is our last chance
Would you take it anyway

No matter where you’re from it’s time to come together
Stand up and shout don’t just hide in your own corner
Every step we take will get us little closer
Now it’s time to show
Now it’s time to go

Rise together all you warriors
Find and use your own superpowers
Please can someone ignite my fire
Someone just like you ‘cause

(Repeat chorus)

On and on we’ll keep dreaming on
Can’t go back in time
一緒に築いていく未来 (Together we build our future)

(Repeat chorus)

#Superpowers #NowhereBoyshk #TBS #HKDEA #CreateHK #DigiCon6 #animation #desgin #award #HK #HongKong



→下載及收聽更多 Nowhere Boys 歌曲:
YouTube: https://goo.gl/0Y5wOC
Apple Music | iTunes: https://goo.gl/UIAW8h
Spotify: https://goo.gl/hFsceN
JOOX: http://goo.gl/AvPBhX
MusicOne: http://goo.gl/XKCdGF
MOOV: https://goo.gl/1nrvH7
KKBOX: https://goo.gl/4guBHe

訂閱 Nowhere Boys: https://goo.gl/tMyTMX

Nowhere Boys
https://www.facebook.com/nowhereboyshk
https://instagram.com/nowhereboyshk
http://weibo.com/nowhereboys

完整影評：

【幕迷影評】文章傳送門：
https://www.movier.tw/post.php?SID=150147

【方格子】文章傳送門：
https://vocus.cc/@XXY2018/5c107eb0fd897800013bd33a


就整體DC電影世界、甚至是整個漫改電影世界而言，《水行俠》可說是一部讓人驚艷的作品。它讓我們見識到有別於過去英雄故事的視覺感官刺激，勾勒了一個我們對於海洋的想像世界，彷彿看到了現代的古希臘神話故事，英雄如何闖關、發跡、成為名副其實的英雄人物，並在王位爭奪戰中脫穎而出的震撼史詩。

就一個英雄獨立電影而言，它依舊肩負起「英雄起源」以及「解決危機」兩大任務，並與《正義聯盟》前著重於建構DC英雄與人類世界互相影響的宇宙觀做出突破，鋪陳了更寬廣的視野，開啟了接下來更光明且更跳脫現實世界的影像空間。

你也看過《水行俠》了嗎？

歡迎留言分享你的想法喔！



《水行俠》 Aquaman

片　　長 | 143分鐘
分　　級 | 保護級
上映日期 | 2018.12.12
導　　演 | 溫子仁
演　　員 | 傑森摩莫亞、安柏赫德、威廉達佛、妮可基嫚
產　　地 | 美國
發　　行 | 華納
語　　言 | 英文

------------------------------

別忘了隨時關注XXY的影評和活動動態喔！

▶️ 臉書粉絲團：https://www.facebook.com/XXYanimalofvision/
▶️ XXY @Yahoo頁面 https://tw.tv.yahoo.com/xxy/
▶️ IG：xxy_djfishmb
▶️ XXY @方格子 https://vocus.cc/user/@XXY2018

------------------------------
▶️ 加點吉拿棒：
臉書粉絲團：https://www.facebook.com/ExtraChurros/
YouTube頻道：https://goo.gl/Muo4bo

以行動贊助我們持續創作：
▶️Pressplay訂閱專案：https://goo.gl/nsRrEB

#XXY #影評 #電影 #娛樂