Search
二十多年來，有許多漢學家、研究華語詩歌的翻譯家，都主動翻譯了我的新詩，這讓一個創作者是非常感動的事，之後又被各地不同的詩刊主編看到、邀稿、收錄國際刊物，應驗了我的創作態度~ 詩來自詩人獨特的生活觀點， 從真實生活出發，必定也會把詩人帶到遠方。
謝謝台灣大學現代詩翻譯工作坊，喬直跟史春波兩位翻譯學者，及香港詩人文榕、主編程庸邀稿、組稿。
這一輯雙語詩有我兩首詩，又將把我的意念帶到不知處的陌生人眼裡……謝謝你們閱讀與喜歡。
【生活有點難，你笑得有點甜：給需要搶回人生主導權的你】
與其哭著追逐，不如笑著主導自己的人生-周壇。
作家到底要寫些什麼文章才會有人閱讀呢？在出書之前我會問自己這個問題。畢竟出一本沒人看的書，是浪費樹木生命，同時也糟蹋讀者的眼睛。不過閱讀完此書，不由得會好奇如果我是作者身旁的朋友，她會怎麼在我身上貼上標籤，寫下註解呢？
《生活有點難，你笑得有點甜》是一本生活觀點散文，細膩的文筆敘述著日常周遭所發生的點滴，她不自覺給每個人貼上個性標籤，例如拼命三郎君、不動如山學姊、愛便宜小姐等，越是個性鮮明的人，越活著兩極。而每個人衍生出來的，大多是迷惘跟困惑，大多數人都在找尋人生的「標準答案」，但卻忘記去找屬於自己的「困惑」。在思考跟困惑中反覆交替中，逐漸肯定並堅持自己選擇的路。
周壇用六個章節，讓你從困惑中慢慢體會生活的苦都是其來有自，你不需要這麼軟弱，相信你所走過的每一段路都不會被辜負，照自己的人生劇本來演，你就是超級巨星，千萬別被抱怨毀了你一生，記得「真正的成功，是活成不被生活綁架的自己。」若想擁有愛情，那就從現在開始做更好的自己。
也擷取幾段膾炙人口金句跟大家分享：
1.生活很難，我們都需要一點勇敢，當你無牽無掛、全心全力投入生活時，你就會發現不知不覺間，你已經重新燃起生活的熱情，而夢想已經不再遙遠。
2.現實生活的最大特點，就是非常「現實」。無論你的未來規劃有多精密，還是難免會遇到各種意外插曲，一昧追求舒適安逸，最中往往會走向平淡乏味。
3.為什麼你的生活總是不能斷捨離？原因有兩個：一是心生執念，二是心有不甘。
4.在該花錢的時候就花錢，這是讓自己的未來變的「更值錢」。
5.懂事的涵意，不是讓人完全放棄自我、逆來順受，而是要你學會：在保護自己利益的前提下，再統籌兼顧大局。
6.有些人是近視鏡，總覺得自己高人一等，有些人是遠視境，習慣無視自己的價值。你可以走自己的路，做自己的夢，過自己喜歡的人生。
7.不要把一生的時間都浪費在抱怨上，抱怨不會改變任何現狀，只會傷心、傷肝、傷身體，讓事情惡性循環。
8.當你有了足夠的能力跟上升速度，你就會進一步吸引那些與你志同道合、步調一致的人。別再說社交無用，也許目前無用的並不是社交，是你自己。
9.假如你此刻正陷入了困境，正飽受折磨，那麼我很想告訴你，儘管眼下十分艱難，可是日後這段經歷，說不定就會開花結果。
10.人生一場，誰都不是聖人。我們難免會走錯路、愛錯人。最初的選擇誰都不知道最終會是怎樣的結果，上錯了車，千萬不要因為投了幣而不肯下車，因為那樣只會離正確的車站更遠，錯過人生更多美麗的風景。
這世代的我們因為社群跟網路發達，很容易因為世俗眼光、人情壓力而勉強做決定，越發活得不像自己，更殘忍的是有人習慣總否定自己，忘記傾聽內心的聲音。這本書告訴你太多的現實窒礙難行，最難的還是面對自己。這本書可以給身心俱疲的人一點安慰，讓不同受傷的靈魂能片刻相依。
期待那道關卡你要過的去，淺淺笑，微微行。
博客來：https://reurl.cc/EnV4zg
感謝 #方舟文化 提供3本贈書給你，FB2本，IG1本，讓低潮的你有感同身受的安慰。
請在留言處留下：「居家檢疫期間讓你最煩惱的事」並TAG書名。
例如：老是覺得追劇追不完 #生活有點難你笑得有點甜，也歡迎公開分享此書，就有機會在7/7號得到此書。（寄送限制台灣
#多一次抽書機會 → IG: chertravel (機率真的比較大喔
關於最近很火紅的Clubhouse
大家有活用裡面的功能了嗎？
#clubhouse
還沒的朋友歡迎參考這篇文章：
>>Clubhouse３招活用術及使用提醒：你學會主持、片段學習、表達了嗎？
https://bellestyle7.com/blog/post/clubhouse
🎙在Clubhouse當moderator累積到一定時數⚠️貝兒現在也有自己的俱樂部小房間（俗稱綠房子）了
🏠MHS幸福心靈風格
生日數字🔢情緒調頻🦄️原生家庭🌈生活觀點
生日數字🔢全方位解析
❤️了解你的天賦優勢➜找到生命藍圖
❤️了解身邊的人➜找到相處之道
✏️不論你是：
想要了解自己、運用自己的天賦
或是了解怎麼跟另一半、家人、朋友、同事、主管、下屬相處
一定要來MHS夢翔幸福風格房間聽聽
找到專屬你的優勢定位！
🦄️每次開房都會針對不同生活主題結合生日數字歡迎大家來聊聊～
下次開房時間：2021/03/16 20:00
主題：你夠自信嗎？🤷♀️自信和自卑一線間 ＃🔢生日數字１號人常卡的關(歡迎來測你是幾號人）
房間連結：https://www.joinclubhouse.com/event/PYL851z3
#你是美麗人生唯一關鍵
訂閱融融歷險記：https://goo.gl/RBEJ6e
===========================
跟融融有最直接的接觸：
Instagram☛https://goo.gl/cBS6U1
Facebook☛https://goo.gl/nn8nyh
===========================
MCN公司是什麼？為什麼要參加MCN公司？
融融歷險記跟W什麼TV發生了什麼糾紛？
頻道最長的影片來了大家幫我評評理！
Music: LiQWYD - Lay Me Down
==========================
融融的系列影片集：
融融歷險記〖印尼〗系列影片：https://goo.gl/t3th8k
融融歷險記〖北韓〗系列影片：https://goo.gl/oFwuG
r融融歷險記〖66公路〗系列影片：https://goo.gl/GVigvw
融融歷險記〖特輯〗系列影片：https://goo.gl/Ygn5aD
融融歷險記〖俄羅斯世界盃〗系列影片：https://goo.gl/tkxEUz
融融歷險記〖蒙古國〗系列影片：https://goo.gl/zAqzyo
融融歷險記〖南太平洋大冒險〗系列影片：https://goo.gl/jK3YR7
融融歷險記〖南非大冒險〗系列影片：https://goo.gl/H2jh5y
融融歷險記〖澳洲〗系列影片：https://goo.gl/skwxa8
融融歷險記〖中南美洲沙發客〗系列影片：https://goo.gl/ApnEu8
融融歷險記〖台灣離島計畫〗系列影片：https://reurl.cc/VaXVoN
融融歷險記〖古巴歷險記〗系列影片：https://reurl.cc/EKzdvg
===========================
拍攝工具⬇︎相機：Iphone XR，GoPro 7，Olympus Em-10鏡頭：14mm f/2 餅乾鏡，Olympus M.Zuiko ED 45 mm f/1.8麥克風：SHURE MV88穩定器：智雲Smooth 4 空拍機：Dji Mavic
===========================
剪輯工具⬇︎Adobe Premiere Pro
===========================
合作邀約⬇︎benwuisme@gmail.com未經同意，禁止轉載
【2019 POP UP ASIA 亞洲手創展】
Facebook https://reurl.cc/vnLRol
Instagram https://www.instagram.com/popupasia/
☀︎ 我的心得文
https://www.instagram.com/p/B42MU6xpd2M/
☀︎ 影片店家資訊
柬埔寨 Paper Journey Asia
Instagram https://www.instagram.com/paper.journey_asia/
Website https://shop.paper-journey.net/
馬來西亞 Slumber bugs
Instagram https://www.instagram.com/slumberbugs/
Website https://www.slumberbugs.com/
台灣雲林 Mr.Lobby
Fackbook https://www.facebook.com/lobbyhandmade/
Instagram https://reurl.cc/K691Dp
台灣台中盛橋刈包
Facebook https://www.facebook.com/bashibao/
Instagram https://www.instagram.com/bashibao/
-
以下資訊取自PUA的活動頁面
/ 亞洲手創展在松山文創園區2、3、4、5號倉庫 /
日期：2019/11/14(四) ～11/17(日)
時間：10:00 - 18:00
▶▶購票資訊：https://www.accupass.com/go/pua2019
-
☞來自亞洲13國超過20座城市手作創業者與選品平台
☞鏈結製造商、材料商與全球通路打造手作創業生態系
☞親手製作、個性量產、在地製造與客製服務四大主題涵蓋從手作到創業的不同面向商業生態系統
-
四大展區內容介紹:
2號倉庫材料體驗館 #手作創業路上的重要後盾
材料體驗館透過材料商、製造商、3D列印、體驗工坊、專業手作課程與客製化服務的展示，一次掌握亞洲市場最新手作創業趨勢。微量產主題展區展現微型製造不同面向，結合工作坊為手作創業者找到可以永續發展的商業模式，商業媒合區媒合國際買家與優質品牌，找到對的合作夥伴，共創價值差異化。
3號倉庫-亞洲主題館 #亞洲最新手作創意趨勢
亞洲主題館集結來自亞洲10地的選品平台與兼具市場潛力與獨特性的原創品牌，展現專屬於亞洲的文化特色，本屆香港主題館，結合手作職人與飲食文化展現香港獨特魅力，主舞台區則有大會「微量產」國際論壇和2019亞洲手創大人物獎項決選，探討如何串聯亞洲手作創業資源，做到有意義的規模化。
4號倉庫-生活設計館 #讓你的生活處處充滿好創作
生活設計館內容包括特色插畫作品、機能與美感兼具的文具、優質家居好物，從亞洲生活觀點出發，找出具個性化以及可量產品牌。本館分為個性文具區、生活設計區、家具家飾區，可以在這裡找到獨特而又具有競爭力的商品，並且交流對於生活裡各種不同的想法，讓生活本身充滿更多的可能。
5號倉庫-個人風格館 #每一天都要有的風格展現
個人風格館充滿強烈個人特色的服裝、飾品與配件，親手製作的高品質亞洲手作品，本身就具有無可取代的獨特性。日本展區帶來兼具傳統與創新的特色風格，泰國展區共超過30個泰國品牌參與，呈現泰國原創的獨特魅力。讓我們一起支持這些熱情而專注的手作創業者們，一起讓喜歡的事變成生活。
【2019大會主題介紹-微量產Micro Production】
今年度大會「微量產」主談微型創業的趨勢以及如何協助手創品牌做到有意義的規模化，並由來自亞洲各地的12位手創大人物進行Demo Day。
-
國際論壇場次：https://lihi1.com/G0OAU
PUA手創大人物場次 ：https://lihi1.com/AymuO
香港工作坊報名：https://lihi1.com/M7fIB
（以上資訊取自 PUA Facebook）
音樂 / Music: Think you know, okay, soda
演出者 / Performer: ikson
https://soundcloud.com/ikson/ikson-think-u-know
https://soundcloud.com/ikson/okay-free-download
https://soundcloud.com/ikson/soda-free-download
剪輯軟體 / editing tool: Premiere Pro
-------------------------------------------------------------------------------------------
- 手帳 | 文具 | 封蠟 | 印章 | 拼貼
Journal. Stationery, Wax seal. Stamp. Cut and paste
- 喜歡分享紀錄自己的生活
Loving to share and document my life
- 從寫手帳 專頁 到現在的影片
From document on paper, social media, and now filming
Facebook: Tracy L.
https://www.facebook.com/heyiamtracy/
Sharing Instagram: @_tracysjournal_
https://www.instagram.com/_tracysjournal_
Personal Instagram: @_iamtracy_
https://www.instagram.com/_iamtracy_/
＃4月30日下午3點好康優質開運直播活動
＃參與直播活動抽獎送好禮義大利精美飾品LucianoMilano
＃桃花和人緣運勢
許多網友們常常在我影片下留言，告訴我占卜結果對應到自己生活上的課題🤓🤓🤓
大家的課題無論是在工作上、感情上、生活上...等，其實都和「人」有關😩😩😩 ＃人際關係 是咱們這一輩子都需要學習，且該如何調整腳步面對的難題😩😩😩
春天已經來臨，夏天的腳步也悄悄逼近！你，準備好迎接新的能量，去面對 ＃人際關係 中的種種難關嗎？ 😉😉😉
別擔心，我將透過靈性塔羅，4/30幫您解析今年春夏的 ＃桃花 及 #人緣運勢，且幫您找出適合自己春夏的開運色彩和穿搭風格喔！❤️❤️
❤️好康優質的開運占卜直播活動 即將推出。
👉時間：4/30(二）15:00
❤️本活動採用直播平台：YouTube
請搜尋： Magrate瑪格 YouTube連結 👉https://reurl.cc/oKjyv
（請快點YouTube訂閱 ＃Magrate瑪格 的頻道，開啟小鈴鐺不錯過喔！）
👍直播主題：今年春夏，我的桃花和人緣運勢如何呢？ （找出屬於您的＃開運色彩 及 ＃穿搭風格）參與本直播抽獎送好禮（每件價值＄3000以上喔）： 來自義大利純手工精美輕珠寶LM
#LucianoMilano，送給三位幸運兒，幫您戴出春夏好運勢 （公佈得獎者後，將於5/3 寄出獎品）
👉瑪格FB粉專內容連結：https://reurl.cc/2a0RX
👉LucianoMilano 粉專公告連結：https://reurl.cc/aXrKD
#請按讚分享
❤️YouTube (主頻道：靈性塔羅主題）🔍：Magrate瑪格
❤️YouTube (副頻道：生活觀點主題）🔍：瑪格的不賴秀 Magrate's BrightLife Show
❤️FB粉絲頁🔍：Magrate瑪格
❤️Instagram 🔍: brightlife_magrate
🎁浪Live帳號(直播app)：3303290
❤️Line@官方號： @voo1943n
