關於 男子漢大丈夫日文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 「大丈夫」一字竟然有5個意思？日語新手必須搞憧的5個萬用 ...

「大丈夫」(dai jou bu)在中文是男子漢的意思，在日語卻完全不同。日語「丈夫」指耐用、穩固，而「大丈夫」最初的話意就是指不易損毀的物品或是值得 ...

#12. 日文大丈夫的意思 - Toktro

「大丈夫（dà zhàng fū）」在中文里是名詞，指有志氣、有節操、有作為的男子。 在日文當中的「丈夫（じょうぶ）」有強壯、堅固、健康、結實、耐用的意思；而「大丈夫（ ...

#13. 日語的「大丈夫」是什麼意思? - 人人焦點

2021年2月7日 — 「大丈夫」（dai-jou-bu）這個日文單詞跟中文的「男子漢大丈夫」可不一樣哦！不但如此，它還有著許多不同的意思呢，根據場合有不同含意，有時代表Yes，有 ...

#14. 曾经以为大丈夫是『男子汉』的意思，直到我点开这篇文章...

8世纪以前，中国学问僧把汉字带入了日本。日本人民在中国汉字基础上，创造了日文，所以日语和中文在很多时候是互通的，但会有区别。

#15. "大丈夫"日文- 日語翻譯 - 查查綫上辭典

大丈夫日文 翻譯：大丈夫[だいじょうぶ].一人前の男.ますらお.男子漢nán…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋大丈夫日文怎麽說，怎麽用日語翻譯大丈夫，大丈夫的日語例句 ...

#16. 大丈夫- 维基词典，自由的多语言词典

名词编辑. 大丈夫. 有男子汉气概的人。 引文▽.

#17. 日文大丈夫

在日文當中的「丈夫（じょうぶ）」有強壯、堅固、健康、結實、耐用的意思； ... 「大丈夫」（dai-jou-bu）這個日文單詞跟中文的「男子漢大丈夫」可不一樣哦！

#18. 此丈夫非彼丈夫！超万用日文「大丈夫」的各种意思及使用场合...

「大丈夫」（dai-jou-bu）这个日文单词跟中文的... | 小文青生活.

#19. 大丈夫日文

ますらお. 男子漢nánzǐhàn 大丈夫／男一匹. 大丈夫從來不流淚lèi ／一人前の男は決して涙を流さない. “大”日文翻譯“大城”“大夫”“大黃”“大王”のときdài と発音し,それ以外は ...

#20. 「大丈夫」一字竟然有6個意思？日語新手必須搞憧的5個萬用 ...

1. 大丈夫. 「大丈夫」(dai jou bu)在中文是男子漢的意思，在日語卻完全不同。日語「丈夫」指 ...

#21. 日語裡的娘不是媽！這些日文漢字你真的認識嗎？| 附個小技巧！

男子漢大丈夫 ，健康結實~床（ゆか）中文：床日文：地板日本的“床”是地板的意思，日語的“床”可以說“ベッド”

#22. 大丈夫日文意思大丈夫日文_大丈夫日語怎么說_翻譯 - SFHY

大丈夫 的日文翻譯：[ dàzhàngfū ] 大丈夫[だいじょうぶ].一人前の男.ますらお.男子漢…，查閱大丈夫日文怎么說，大丈夫的日語讀音例句用法和詳細解釋。 日文 ...

#23. ok 日文

日文 的「大丈夫」，是OK、沒問題的意思。 日語的大丈夫一詞源自於中國，「丈」是長短的單位，「丈夫」指身一丈高的男子。 大丈夫一詞原本與中文「男子漢大丈夫」意思相同， ...

#24. 男子漢日文 - 台灣商業櫃台

男子汉 日语怎么说_男子汉中文翻译成日文_中文翻译日文- 沪江 ... 中文裡有所謂「男子漢大丈夫」的說法， 不過在現在日文當中，「大丈夫」好像又具有其他意思，.

#25. 逮就補(大丈夫)超好用！教你日本旅遊中如何萬用這句話！

台灣人口中的「逮就補」的日文是「だいじょうぶ（daijoubu）」，漢字寫作「大丈夫」，但這「大丈夫」和中文的「男子漢大丈夫」可是不一樣的！

#26. 大丈夫日文意思 - Fkics

大丈夫 的日文翻译：[ dàzhàngfū ] 大丈夫[だいじょうぶ].一人前の男.ますらお.男子汉，查阅大丈夫日文怎么说，大丈夫的日语读音例句用法和详细解释。 美丈夫 ...

#27. 我是男子漢日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 諸葛亮

Taiwan Kuro Times Co.,Ltd.男子漢-歌詞-嘎嘎& 李洛洋& Under ...【整理】大丈夫日文- 自助旅行最佳解答-202011292020年11月29日· 日文補習班-四季日本語學習日文的人 ...

#28. 此丈夫非彼丈夫！超萬用日文「大丈夫」的各種意思及使…

「大丈夫」（dai-jou-bu）這個日文單詞跟中文的「男子漢大丈夫」可不一樣哦！不但如此，它還有著許多不同的意思呢，根據場合有不同含意，有時代表Yes，有時卻會被用來表達 ...

#29. 日文翻譯中文字典- 大丈夫

典>> D開頭詞條>>大丈夫的日文翻譯大丈夫假名【おとこいっぴき】拼音：dà zhàng fū 日文解釋：大丈夫[だいじょうぶ].一人前の男.ますらお.男子漢大丈夫／男一匹.

#30. 大丈夫日文翻譯 - Mathieur

男子汉 ，查阅大丈夫日文怎么说，大丈夫的日语读音例句用法和详细解释。 大丈夫日文翻译成中文【名】【副】 （1）牢固，可靠。動かしても大丈夫なようにしっかり縛っておき ...

#31. 男子漢大丈夫[詞語解釋] - 中文百科知識

男子漢大丈夫 ，是指志向高遠有所作為的男人。男子漢： 1.指成年的男子。 2.猶大丈夫。有作為有志氣的男子。大丈夫： 有大志、有作為、有氣節的男子：富貴不能淫， ...

#32. 日語的大丈夫是中文的大丈夫的意思嗎 - 優幫助

不光意思不一樣，發音也是不一樣的，日文的意思是，不要緊/沒關係，如果是問 ... 日語裡現在要說“男子漢大丈夫”，還是“立派な男”算是比較貼切的表現。

#33. 校園網路書房>>商品詳細資料>>男子漢大丈夫

男子漢大丈夫. 作者： 史蒂文&亞里斯.肯瑞克暨藍迪.奧爾康 出版社： 保羅文化出版社. 特價NT 324360. (商品可訂購，結帳後立刻為您進貨，請安心訂購). 調貨說明.

#34. 丈夫日文意思大丈夫日文_大丈夫日語怎么說_翻譯 - Oouzd

大丈夫 的日文翻譯：[ dàzhàngfū ] 大丈夫[だいじょうぶ].一人前の男.ますらお.男子漢…，查閱大丈夫日文怎么說，大丈夫的日語讀音例句用法和詳細解釋。

#35. 小心別亂用！這些日文漢字意思跟你想像的完全不一樣！

但是，其實日文漢字意思不是每一個都跟中文漢字意思相通一樣喔！ ... 我們常說「男子和大丈夫」，不過日本的「大丈夫」可不是男子漢，而是指「沒 ...

#36. 「男子漢日文」懶人包資訊整理(1)

▽特に男性の壮健さを強調するのに用いる…，查阅男子汉日文怎么说，男子汉的日语读音例句用法和详细解释。 ,坂本冬美的日文演歌─男俠─男子漢氣概+歌詞+注音+翻譯中譯+ ...

#37. 日文翻译中文- 丈夫是什么意思 - 沪江网校

男子汉 ，大丈夫。（成年男性，一人前の男。） >>更多日语学习资料和日本娱乐文化资讯 ...

#38. 此「老婆」非彼老婆！？這些稱呼用錯可就尷尬惹！中日意思大 ...

日文 和中文皆有漢字，多數意思一樣，即便不會日文也大概能猜到意思， ... 字，變成「大丈夫」這個單字，這裡的「大丈夫」和中文的「男子漢大丈夫」也 ...

#39. Re: [問題] 真香怎麼沒有被支語警察稽查？ | PTT 熱門文章Hito

引述《nisioisin (ahaha)》之銘言：我用日文來舉例吧比如說大丈夫在中文裡是男子漢的意思,所以兩個也經常一起用:男子漢大丈夫在日文裡大丈夫就變成 ...

#40. 【整理】大丈夫日文 - 自助旅行最佳解答

2019年6月23日· 大丈夫」（dai-jou-bu）這個日文單字跟中文的「男子漢大丈夫」可不一樣咧！不但如此，它還有著許多不同的意思喔，根據場合而有不同含意， ...

#41. 日文裡的"動畫"，說的不是我們看的"動畫片" - PEEKME

又比如大家熟知的，"大丈夫"，雖然寫出來完全就是中文裡漢字的"大丈夫"，但它也並不是"男子漢大丈夫"的意思，而是"沒問題"的意思，相當於日文裡的"無事です。 ”.

#42. 日語中的「大丈夫」為什麼是沒關係的意思？ - 日文輕鬆學

「大丈夫」這個詞剛傳入日本的時候，意思和漢語的意思是差不多的，也表示「男子漢」。後來，日本人在鼓勵別人的時候常說「大丈夫だろう？

#43. 日文“大丈夫”什麼意思，日語中說“大丈夫”是什麼意思？

日語裡現在要說“男子漢大丈夫”，還是“立派な男”算是比較貼切的表現。 12樓：在下頭很硬. 大丈夫：だいじょうぶ. [形動]. 不要緊，沒關係. 雙語例句. 1 ...

#44. 日文 | 健康跟著走

[ふ]的日文羅馬拼音是[fu]. , 但是，其實日文漢字意思不是每一個都跟中文漢字意思相通一樣喔！ ... 我們常說「男子和大丈夫」，不過日本的「大丈夫」可不是男子漢，而 ...

#45. 【 大丈夫+大丈夫】 【 歌詞】共有500筆相關歌詞

其糊塗做一個真情實意大丈夫男子漢最難能可貴之處就在於改變不求站在山巔不求站在 ... 挪威的木頭 不好日本的翻譯又快又厲害只要會日文一切就大丈夫或許我不該問這一堆 ...

#46. 日文裡的“動畫”，說的不是我們看的“動畫片” - 日間新聞

又比如大家熟知的，“大丈夫”，雖然寫出來完全就是中文裡漢字的“大丈夫”，但它也並不是“男子漢大丈夫”的意思，而是“沒問題”的意思，相當於日文裡 ...

#47. 【日文小教室】是非？勉強？漢字＆中文意思大不同，你知道幾 ...

6.大丈夫（だいじょうぶ）. 中文常說:男子漢大丈夫一言既出，駟馬難追。而日文的意思就是常聽到日本說「沒關係」，不是 ...

#48. 男子漢日文發音 - 雅瑪黃頁網

搜尋【男子漢日文發音】相關資訊的網站及服務公司，方便你快速正确找到所需的資料。 ... 來這裡吃燒肉喝點小酒聊聊天沒有拘束一起做夢這裡就是男子漢~ 你好歡迎光臨い ...

#49. 日文短句詞之翻譯集介紹@林技師的各國好聽歌曲與橋梁設計 ...

... 而日文的漢字也可寫成檀那或男那，旦那樣(さま)就是大老闆之尊稱；「少爺」是若(わか)旦那；另「要做一個男子漢大丈夫」日文怎麼講，請耐心等幾天後公佈！

#50. 大丈夫不等於沒問題｜學日文會話系列｜教科書不教的日語＃08

相信在臺灣不會 日文 的人，大多也知道 大丈夫 這句 日文 ，甚至也會來上兩句， 大丈夫 也可以說是閩南語的一部分了，但是在日本，允諾事情若回答 大丈夫 的話， ...

#51. 日语大丈夫什么意思? - 楚峰网

最佳答案：大丈夫（だいじょうぶ）在日文中表示“没有问题”“没关系”。 ... 日语里现在要说“男子汉大丈夫”，还是“立派な男”算是比较贴切的表现。

#52. 日文大丈夫意思 - Bpsft

大丈夫 的日文翻译：[ dàzhàngfū ] 大丈夫[だいじょうぶ].一人前の男.ますらお.男子汉，查阅大丈夫日文怎么说，大丈夫的日语读音例句用法和详细解释。 台灣 ...

#53. 日文大丈夫翻譯 - Usist

大丈夫 [だいじょうぶ].一人前の男.ますらお. 男子漢nánzǐhàn 大丈夫／男一匹. 大丈夫從來不流淚lèi ／一人前の男は決して涙を流さない. “大”日文翻譯“大城”“大夫”“大 ...

#54. 没关系日文大丈夫 - WFG

就算没「大丈夫」这个词刚传入日本的时候，意思和汉语的意思是差不多的，也表示「男子汉」。后来，日本人在鼓励别人的时候常说「大丈夫だろう？」（だろう表推测.

#55. 塑膠袋日文

塑膠袋日文緊接著就來看看市面上有哪些優質的飲水機12 10 2021 · 臺北醫院請泌尿科 ... 年「大丈夫」（dai-jou-bu）這個日文單字跟中文的「男子漢大丈夫」可不一樣咧！

#56. 大丈夫日文翻譯

ますらお.男子漢，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋大丈夫日文怎麼說，怎麼用日語翻譯大丈夫，大丈夫的日語例句用法和解釋。 Google 的免費翻譯服務提供中文和其他上百種語言 ...

#57. 日文裡的“動畫”，說的不是我們看的“動畫片” - 趣關注

又比如大家熟知的，“大丈夫”，雖然寫出來完全就是中文裡漢字的“大丈夫”，但它也並不是“男子漢大丈夫”的意思，而是“沒問題”的意思，相當於日文裡 ...

#58. 除了「大丈夫」，日語中竟然還有「小丈夫」？ - 熱知網

歡迎來到男子漢的世界日語怎麼說 ... 學習的國家，無論是語言還是習俗，大部分都受中國唐朝時期的影響較深，其中最為代表性的就是日文中的漢字了。

#59. 大丈夫- 维基百科，自由的百科全书

大丈夫 是指有志氣而勇敢剛毅的男子，義同男子漢，日語引申作「沒問題」。 大丈夫也可指：. 電視劇：. 大丈夫(1977年電視劇)，香港麗的電視1977年首播的電視劇，是麥當 ...

#60. 為什麼說男子漢大丈夫！頂天立地

找到這首歌叫啥了嗎？ 失戀對男人的傷害有多大？ 9樓：匿名使用者. 男生失戀和女生不一樣，女生比較嬌弱，會嚎啕大 ...

#61. 沒有問題的話日文

“出問題” 日文翻譯： めんどうなことがおこる面倒なことが起こる. ... 大丈夫一詞原本與中文「男子漢大丈夫」意思相同，因為大丈夫給人「強壯」、「可靠」的印象，後來 ...

#62. 日文都合意思日語中的“大丈夫”到底是什么意思？99%的人都不 ...

「卡哇伊」（かわいい）大家都知道是日文可愛的意思，就可以產生出意想… 什么！ ... 「大丈夫」（dai-jou-bu）這個日文單詞跟中文的「男子漢大丈夫」可不一樣哦！

#63. 幫忙日文

【請幫忙翻譯日文〈商品狀態〉，謝謝。20點】,【名禎探柯南-貝克街的亡靈】,【幫忙翻譯 ... 大丈夫」（dai-jou-bu）這個日文單字跟中文的「男子漢大丈夫」可不一樣咧！

#64. 大丈夫日文翻譯益益日文_益益日語怎么說_翻譯 - mac 清潔刷具 ...

益益日文_益益日語怎么說_翻譯. “益猛男”日文翻譯男子漢，大丈夫，壯士，豪杰“益鳥”日文翻譯益鳥. “益母草”日文翻譯（1）〈植〉ヤクモソウ.メハジキ.

#65. 日文短句詞之翻譯集介紹@ 林技師的各國好聽歌曲與橋梁設計 ...

Good bye @ 林技師，日文演歌，鄧麗君歌曲，法文歌曲，德文歌曲，英文歌曲， ... 「要做一個男子漢大丈夫」是「立派(りっ‐ぱ)な人間(にんげん) らしく」，請注意li-pa ...

#66. 日語中有「大丈夫」，那會有「小丈夫」嗎？ - 今天頭條

日本是一個善於向他人學習的國家，無論是語言還是習俗，大部分都受中國唐朝時期的影響較深，其中最為代表性的就是日文中的漢字了。

#67. 日语汉字词“大丈夫”是男子汉的意思吗？

日语汉字词“大丈夫”是男子汉的意思吗？ ... 【NHK・早七点】2022.05.17 周二ラジオニュース（自制日文字幕日语听写练习）横+竖.

#68. 大丈夫大丈夫 - 翻黃頁

日文 漢字「丈夫」還是「大丈夫」？ 日文補習班-四季日本語. 日語漢字差很大---是「丈夫」還是「大丈夫」？ ... 例：男子漢大丈夫lâm-tsú-hàn tāi-tiōng-hu。

#69. 大丈夫日文詞性 - 578sy

日文 的「大丈夫」，是OK、沒問題的意思。 日語的大丈夫一詞源自於中國，「丈」是長短的單位，「丈夫」指身一丈高的男子。 大丈夫一詞原本與中文「男子漢大丈夫」意思 ...

#70. 日语中的“大丈夫”为什么是没关系的意思？ - 搜狐新闻

「大丈夫」这个词刚传入日本的时候，意思和汉语的意思是差不多的，也表示「男子汉」。后来，日本人在鼓励别人的时候常说「大丈夫だろう？

#71. [問卦] 有沒有日文大丈夫（逮就補）的八卦？ alcloth PTT批踢踢 ...

萌大奶! 作者: ak47ilike (冰靈柚葉) 2022-03-21 01:16:00. 男子漢大丈夫→男的也可以?

#72. 塑膠袋日文

... 而破壞品質，在當時，與其說舒肥是種烹調法，更倒像是種食材保存法，大約要到2000 年「大丈夫」（dai-jou-bu）這個日文單字跟中文的「男子漢大丈夫」可不一樣咧！

#73. 大丈夫是什么意思 - Robn

男子汉大丈夫 ，能屈能伸，这又算得什么1、男子汉大丈夫，别跟娘们儿一般见识！ ... 就要介绍5个日本常用，但意思跟中文完全不同的汉字单词，还有告诉大家为什么日文会 ...

#74. 大丈夫日文翻譯 - NLDGE

男子漢 …，日文怎么讀，大丈夫だ的中文意思，事故で入院してると快復するまで食べれないから余計だよね，查閱大丈夫日文怎么說，大丈夫的日語讀音例句用法和詳細解釋。

#75. 幫忙日文

超萬用日文「大丈夫」的各種意思及使用時機LIVE JAPAN 更新於2019年06月24日03:21 發布 ... 大丈夫」（dai-jou-bu）這個日文單字跟中文的「男子漢大丈夫」可不一樣咧！

#76. 沒關係日文大丈夫– 原諒日文 - Nissinken

後來，學了日文以後，出現「丈夫」（じょうぶ）、「大丈夫」（だいじょうぶ）的用詞，發現意義 ... 「大丈夫」 dai jou bu在中文是男子漢的意思，在日語卻完全不同。

#77. 幫忙日文

幫忙日文30天學會日文常用生活單字500個基本單字25-03-2020 · 「のほど」通常會使用在 ... 大丈夫」（dai-jou-bu）這個日文單字跟中文的「男子漢大丈夫」可不一樣咧！

#78. 日语中的“大丈夫”到底是什么意思?99%的人都不知道表达什么

「大丈夫」(dai-jou-bu)这个日文单词跟中文的「男子汉大丈夫」可不一样哦!不但如此,它还有着许多不同的意思呢,根据场合有不同含意,有时代表Yes,有时却会被用来.

#79. 大丈夫日文日文「大丈夫」的意思和用例解說. - Eyflka

大丈夫日文 翻譯：[ dàzhàngfū ] 大丈夫[だいじょうぶ].一人前の男.ますらお.男子漢…，是ok，我的第一本日語單字：記單字不流淚，「大丈夫です」在郵件中用起來總是很 ...

#80. 嬰塚村(鬼矇眼第二部系列2) - Google 圖書結果

... 又穿白上衣和黑短褲她一樣的衣服是有幾套呢被神藏起來的孩子霍俞茜站在落地窗外逕自加入我們的討論這是日文意思就是失蹤不過神隱是什麼意思?男子漢大丈夫你不敢嗎?

#81. 日本人的“真面目” - Google 圖書結果

窃以为,日本的仓颉是这么想的:“大丈夫”在汉语,既为“堂堂男子汉”、“英雄豪杰”,那么, ... 日文的“真面目”,就等于汉语的“认真”,兼而还有忠厚、老实的意思。

#82. 男子汉的日语翻译 - 单词乎

有的妇女干起活儿来赛过男子汉／働きだすと大の男にまさる女性がいる.一人前の男．大の男男子汉汉语解释[] 具有男子气概的男人详细解释. ... 犹大丈夫。

#83. 大丈夫日文– 老公英文 - Ldsmm

丈夫1日文丈夫1的日語翻譯,丈夫1日文怎麽說,日文解釋例句和用法. 大丈夫日文- 老公 ... 「大丈夫」（dai-jou-bu）这个日文单词跟中文的「男子汉大丈夫」可不一样哦！

#84. 一個男人的成長 - 第 65 頁 - Google 圖書結果

量嘗【龍的傳人 65 最近有種新人類叫「宅男」(編按:日文「御宅族」的通俗用法, ... 說做]個男子漢大丈夫就要玩虛擬世界中的芭比娃娃,那娃娃長腿、細腰、大胸,不頂嘴, ...

#85. 日文「大丈夫」的意思和用例解說 - Medium

日文 的「大丈夫」(だいじょうぶ)一詞，常用來形容「不要緊」、「沒問題」、「放心」、「安全」等意思，例句有：. “日文「大丈夫」的意思和用例解說” ...

#86. 以悠日文 - Kirilla

另外，我們也常看到在「丈夫」前加上「大」字，變成「大丈夫」這個單字，這裡的「大丈夫」和中文的「男子漢大丈夫. 優酷愛好者網站，提供優酷熱門的視頻和電視。

#87. 日语大丈夫ですか - 容易答知识网

大丈夫 です「大丈夫(だいじょうぶ)です」是日语中“没关系、没有问题” ... 「大丈夫」(dai-jou-bu)这个日文单词跟中文的「男子汉大丈夫」可不一样哦!

#88. 沒關係日文大丈夫 - Athlet

臺灣人口中的「逮就補」的日文是「だいじょうぶ（daijoubu）」，漢字寫作「大丈夫」，但 ... 「大丈夫」(dai jou bu)在中文是男子漢的意思，在日語卻完全不同。

#89. 阳明学·鱼梁讲会（创刊号） - Google 圖書結果

... 国”的意思是日本,“男人”就是男子汉大丈夫,作为日本国男人所拥有的那种气象。 ... 这句诗的原文是日文,他在诗中歌颂的“大和心”是指日本的灵魂和精神就像朝阳之下 ...

#90. 日文沒問題

像是日文單字「大丈夫」（沒問題）、「勉強」（學習）的意思，就跟中文完全不同， ... 用「大丈夫」（dai-jou-bu）這個日文單字跟中文的「男子漢大丈夫」可不一樣咧！

#91. 大丈夫日文發音 - Grossha

大丈夫 [だいじょうぶ].一人前の男.ますらお. 男子漢nánzǐhàn 大丈夫／男一匹. 大丈夫從來不流淚lèi ／一人前の男は決して涙を流さない. “大”日文翻譯“大城”“大夫”“大 ...

#92. 丈夫日文中文大丈夫日文_大丈夫日語怎么說_翻譯 - Txfs.co

大丈夫 的日文翻譯：[ dàzhàngfū ] 大丈夫[だいじょうぶ].一人前の男.ますらお.男子漢…，查閱大丈夫日文怎么說，大丈夫的日語讀音例句用法和詳細解釋。

#93. 影響日文意思

音標： [ yǐngxiǎng, yǐngxiang ] 中文發音: 日文發音: “影響”の意味“影響”的意思用” ... 不知道的人，可能以為意思是「老公」，或是與「男子漢大丈夫」相關，其實意思 ...

#94. 大丈夫日文拼音大丈夫日文_大丈夫日語怎么說_翻譯 - WJKLV

大丈夫 的日文翻譯：[ dàzhàngfū ] 大丈夫[だいじょうぶ].一人前の男.ますらお.男子漢…，查閱大丈夫日文怎么說，大丈夫的日語讀音例句用法和詳細解釋。

#95. 大丈夫日文意思 - Osamu

大丈夫 （だいじょうぶ）在日文中表示“沒有問題”“沒關系”。. 游戲里時長出現這個詞， ... 「大丈夫」（dai-jou-bu）這個日文單詞跟中文的「男子漢大丈夫」可不一樣哦！

#96. 大丈夫翻译成日语怎么说？ - 问问

如果你是在问日文汉字“大丈夫”的话，读だいじょうぶ如果你是在问中文“男子汉大丈夫”的话，是ますらお. 查看全文. 2009-04-06.