《#當男人戀愛時》一路從首映、口碑場、正式上映到衝破四億，終於在這兩天上了 Netflix，推成這樣應該也算是功德圓滿，此部電影幾乎可以說是臺灣疫情空檔時創下的一波 2021 院線奇蹟了。雖然還是覺得，電影院的環繞音響聽茄子蛋跟黃奇斌的嗓音、配上大銀幕的視覺效果，才能展現應有的魅力，但是串流的好處就是可以重播無數遍保齡球場一段〈愛情你比我想的閣較偉大〉，剛又看了一次仍意猶未盡，就一起來回顧當時寫下的文章。
⠀⠀⠀⠀⠀
在昏暗室內，保齡球跑道化作舞台，隨音樂一秒亮起，一個天不怕地不怕的大男孩大步向前，上刀山下油鍋也沒有絲毫遲疑，反倒笨拙地不知該如何表達內心滿腔的傾慕之情，因此選擇尤其老派，尤其浮誇，卻最為直接，也最為可愛的示愛方式。「愛情你比我想的閣較偉大，你予我這世人最後的期待」，一手抄起麥克風，一腳忘我打著節拍，扭腰擺臀、熱力四射地誇張示愛，同時展現了奔放而壓抑的真情流露，霸道而卑微的不知所措，這個剎那成於邱澤，又不只因為邱澤，表演、美術、剪接、音樂、攝影創造出了屬於戀人的視角，不用任何山盟海誓，無須擔憂前方有浪。
⠀⠀⠀⠀⠀
回過頭來思考，不少人言殷振豪與茄子蛋互為彼此的御用導演以及御用樂團，確實是因為彼此創作光譜皆擁有相似的溫度和波長，不過於尖銳，同時有意無意地批判著風風雨雨的社會，少年家該如何落地、當一個善良的歹囝，邱澤飾演的成哥就像是從那些歌曲中誕生的人物，漫畫看到四十歲、成天遊手好閒、四處替人討債的地痞流氓，討債討到後來像做慈善事業，街坊鄰居都知曉他的面惡心善，比較晚才成熟，比較慢轉大人，比較晚收起銳氣，直到遇見了浩婷，才逐步踏上了不懂愛卻拚命愛的浪子回頭之路。
⠀⠀⠀⠀⠀
就因不懂愛，才能拚命愛。
⠀⠀⠀⠀⠀
剛開始那個大男孩，一股腦以自以為是的方式，帶著一點霸道、一點蠻橫，問題來了先解決再說，不吝付出也不願計較，大剌剌以幫忙還債的機會，希望能接近這個令他一見鍾情的女孩。偏偏，許瑋甯的浩婷個性有些心高氣傲，心高氣傲一詞在這裡不帶任何褒貶，為的是形容她難以拋棄自尊、卸下心防、主動示弱，難以輕易被追求者心術不正的手段取悅或打動，寧可辛苦付出勞力，也不肯傷及一根羽毛；直到臥病在床的父親撒手人寰，她似乎也發覺，一個人勇敢太久，堅強太久，走得是疲倦亦艱難。那一刻，應該是活至此時生命中最觸動她的一幕吧，舉目無親、求助無門葬禮上，有一百個藉口可以鬧事的討債流氓，竟然帶著唯一一個理由，捲起衣袖，抱緊遺照，打開雨傘，二話不說讓她的父親不失體面地離開人世，似乎，愛成形的關鍵也就在那麼三兩刻之間。
⠀⠀⠀⠀⠀
浩婷如此脾氣一旦認定了，更不會容許一段深受緣分牽引感情化為曇花一現，從此只羨鴛鴦不羨仙，想踏實經營往後的感情生活，想擁有安穩平凡的微小幸福，遠離紛擾，租間店面，一起做個小本生意，為買到超市的便宜即期品而開心，為所心愛之人煮一道粉蒸肉而滿足，這樣就好，別無所求。
⠀⠀⠀⠀⠀
好不容易懂了愛，卻親手將彼此愈推愈遠。
⠀⠀⠀⠀⠀
邱澤那雙眼睛社會化卻不世故，身上散發江湖味卻始終選擇直球對決，以更精湛、更突破、更深情的演技回應觀眾，從《誰先愛上他的》、《江湖無難事》到《當男人戀愛時》，只見他展現一次比一次還高的自我要求，一次比一次細膩的情感詮釋，在台味、俗氣、可愛、真摯、霸道、不羈、溫柔、純情的各種形容詞底下，每一個眼神隱藏著千迴百轉，每一個微笑透露著千絲萬縷，前前後後只看見一無所有的男孩，站在喜歡的女孩面前，請求她愛他，從熱情到失意，從赤子之心到滄桑絕望，詮釋了所謂江山易改但本性難移，演繹了一個浪子的過去時、現在時與未來時。
⠀⠀⠀⠀⠀
「嘿，我只想再看妳一眼。」
⠀⠀⠀⠀⠀
那一眼可以只在市場關門後的黑暗角落，可以只在燈火通明的餐廳窗外，可以只在隔絕喧囂的落寞與寂靜，不打擾成為比海還深的祝福，不知該從何啟齒的訣別沉重橫亙在家鄉與異鄉之間。過去敢傻敢衝的阿成，如今只能沉默以對，他卻忘了，有一種愛無法一廂情願，有一種負擔會成為接住彼此的力量，無論親情或愛情，而這也是他對浩婷一見傾心的原因，那份心高氣傲裡還有執著，逞強，以及不肯服輸。
⠀⠀⠀⠀⠀
導演表示，客運站重逢那場戲，是浩婷將阿成找了回來。正因過去還值得眷戀，我們藕斷絲連，相互虧欠，即使死亡如影隨形，仍寧可一起面對；要知道，那一首歌說，沒有風雨躲得過，沒有坎坷不必走，所以安心牽著你的手，不去想該不該回頭，無論命運指向哪一條路，容我笑著燒出一鍋粉蒸肉，容我笑著補給妳一個父親，容我滿臉泡沫好好看妳最後一眼，這份幸福雲淡風輕，散落四周。
⠀⠀⠀⠀⠀
《當男人戀愛時》偏偏不僅止於愛情，更是其背後的親情，蔡振南與邱澤的壓軸對手戲，這條故事線寫的好，真的很好。愛情從世界邊緣將他找了回來，浪子再「飄撇」、再灑脫，其實都有放心不下的人，他一直以自己的方式呵護著你，你也一直以自己的方式關心著他，如此無法斬斷的羈絆讓我們理解到，即使生命走到盡頭，人生也不見得就是終點，會有更多的溫柔，覆蓋在遺忘的模樣、日常的笑容裡，愛情，親情走到最後其實都是同一個輪廓。此刻花正盛開，且看此時陽光。
異鄉 人 一廂情願 在 [新聞] 櫻花妹的台灣老公：台日友好是一廂情願- 看板Gossiping 的推薦與評價
若本文違反八卦版版規, 懇請板主大大高抬貴手來信, 將立即刪文
我是「台日友好」的原作者. 關於這篇文章會在台灣引起那麼大的回響, 我感到非常驚訝
. 因為其實同樣的論點我之前也在八卦版發表過, 但是連20個推文都不到. 因此我要特別
感謝蘋果日報, 在完全未與在下聯絡的情況下首先發難刊登這篇文章, 讓這個議題受到那
麼大的矚目.
託蘋果日報之福, 本文所引起之討論已廣泛到超出我的原意, 因此在沉思幾天後, 我覺得
必須出面來澄清一些事情.
第一. 本文是用來回應日本旅遊版「宇都宮餃子」以及「京都旅館」的差別待遇兩文.
建議大家若要了解本文的真正的原意, 必須回去看這兩篇文章以及其下的推文.本文的重
點在於日本的確存在著歧視以中文為母語者的店家, 面對這些店家,日旅版卻出現許多檢
討受害者的推文, 因此我覺得必須讓國人知道受到差別待遇有時候真的不是自己的問題.
也不必把在日本遇到的問題都歸因於自己不夠禮貌
第二. 這篇文章沒有任何政治意圖, 也沒有任何帶風向的企圖. 只是單純描述個人在日
本生活的感受. 誠如諸位指教, 日本很大, 日本有1億2千萬人, 因此人人在日本生活的感
受都有不同. 大家不需把這篇文章看得那麼認真. 也不需那麼在乎日本人到底怎麼看待台
灣.
第三. 在下國中和高中時曾是哈日族, 來日本生活後也非常積極努力地想要融入日本社
會, 不諱言地說, 我也曾夢想要成為日本人. 但是十幾年來對於日本的粉紅泡泡,在日本
最初生活的半年內徹底幻滅. 因此若有想來日本打拼者, 能對日本少一點幻想, 也算對台
日關係盡些微薄的奉獻.
第四. 我不討厭日本. 也不是為了簽證死賴在日本不走. 在下日語有N1(我知道這還非
常非常嫩), 有日本永住權. 因此反而我的日本老婆怕我會跟他離婚. 至於我若想要拿日
本護照, 以在下的工作也是垂手可得. 但是在日本生活久了, 就會明白自己能力不足, 日
語永遠無法說得跟日本人一樣好. 不管再怎麼努力想要融入日本, 甚至即使真的拿到日本
護照, 日本人還是不會把自己當成日本人. 這種如此熱忱地想成為日本人, 卻被日本人當
肖ㄟ的落差, 真的是撤徹底底的熱臉貼冷屁股.而且在日本生活久了, 還是會冬至想吃湯
圓, 端午節想吃粽子, 或是看著日本沒放假的日曆, 想著「今天台灣過中秋耶!」如此台
灣的潛意識, 讓我暫時沒有拿日本國籍的打算. 因此我不是為了簽證或是日本國籍才死賴
在日本不走.
第五. 本文雖然闡述日本人討厭中國人一事, 但這不代表我也討厭和歧視中國人. （這
也不等於我是9.2 , 當我看到中國對台灣的種種打壓一樣也是歸懶啪火！）. 到日本之後
, 遇到許多生活和工作上的問題, 反而中國人比台灣人還願意提供協助.
第六. 很多鄉民說台灣對東南亞的歧視也很嚴重, 美國對亞洲人歧視也很嚴重, 日本有
歧視也沒什麼好抱怨的. 說的沒錯. 但那是因為大家生活在台灣. 所以可以說得很輕鬆.
然而當你生活在日本, 每天都必須跟日本人打交道時, 這種赤裸裸的歧視就會成為一種壓
力. 讓你連出門去便利商店買東西都不敢開口說話, 甚至連去麥當勞點餐都不敢.
而我在日本遇到差別待遇時, 從來都不會因為被誤認為中國人/韓國人/北韓人/
冥王星人, 就立刻回說「我是台灣人」. 因為這沒有必要. 一個會僅僅因為我不是日本人
就歧視我的人, 我是哪國人都對他沒有意義. 我曾經因為工作在沖繩某離島的旅館住了
兩個禮拜. 第一天到餐廳用餐時, 餐廳的老闆首先對一桌美國的白人自彈自唱了三線, 接
著對所有餐廳的日本人也唱了三線, 然而輪到我時, 老闆問了我哪裡來, 我說我是台灣人
, 接著哈啦兩句就走掉. 我是當天老闆唯一一個沒有彈三線的客人. 所以會歧視的人, 就
算跟他說自己是台灣人還是會被歧視.由於那是個很小的島, Check out前幾天, 餐廳老闆
忽然跟我說「原來你是做某某工作的阿！怎麼不早說？」我心裡不禁為這個勢利的人感到
憐憫.
第七. 為什麼我會覺得台日友好是台灣人一廂情願？想想看, 大家是怎麼對待來台灣工
作/留學/念中文的日本人？是不是願意帶他們出去玩, 吃飯, 送他們伴手禮,甚至讓他們
來自己家裡住, 而且這一切都是免費的. 然而, 當我們台灣人去日本工作/留學/念日文時
呢?日本人怎麼對待我們的? 版上有日本生活工作經驗者甚多, 我想我不需要描述細節.
我不是要求當我說出我是台灣人時, 我就要得到特殊待遇. 事情上我也的確曾經年少時一
個人在日本自助旅行時, 或是前往日本偏鄉短期工作時, 受到日本人熱情的接待. 但是這
些熱情的接待都不屬於現實生活. 現實生活是, 許多因工作接觸到的日本人, 聽到我來自
台灣, 在第一次見面的情況下就會說「台灣夜市好臭」「在台灣搭計程車我差點以為我會
死在台灣」. 「台灣在哪裡？」「你看得懂漢字嗎？」「你會用筷子嗎？」「聽說中國很
多人的指甲都是黃色的, 是真的嗎?」當這些情境一而再再而三發生, 就慢慢知道這不是
個案. 對照我們台灣人在台灣如何款待日本人時, 自然會對台日友好這四個字產生疑問.
最後, 特別感謝蘋果日報, 聯合新聞網, TVBS, 三立新聞網, 以及許多我在台灣的朋友
沒看到的新聞媒體, 都在我完全不知情下刊載我的文章. 謝謝你們讓一個小小異鄉人的牢
騷受到大家的關注.
若本文違反八卦版版規, 懇請板主大大高抬貴手來信, 將立即刪文
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.48.174.54
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1488905530.A.C98.html
若有錯字請多海涵
我也曾經很無私地提供自己在日本工作的經驗給其他台灣人
但結果讓我非常傷心
如果在台灣有人第一次見面就跟台中人說「台中都是黑道」跟苗栗人說「苗栗蓋什麼高鐵
」你會覺得他很友善嗎？
現在連觀光客都欺負, 於是龜懶啪火,單純想為台灣人打抱不平而已
對方說那些話之前, 我也沒有吹捧日本. 只是自我介紹, 然後說我是台灣人後,
第一次見面的日本人就說出這些話.
可惜我沒辦法穿白袍,和帶聽診器去便利商店買東西
對立.所以我覺得必須出面澄清
※ 編輯: ataipei (180.48.174.54), 03/08/2017 07:32:01
... <看更多>