最近很喜歡一齣韓劇-皮諾丘。
它紅過了很久我都沒注意。
這一個月重播才開始按時收看。
因為看不到字幕,不會上網追劇,
只能聽有中文配音的版本。
和今年金鐘獎大熱門-我們與惡的距離,
這兩齣劇都在探討媒體的社會責任,
我覺得是很值得一看的好劇。
當今社會傳媒的力量和散播速度太強大,
網路的世界也讓許多躲在電腦前的人們忽略了自己在網路上的社會責任。
每一篇發文,每一張照片,每一則留言,
對社會都帶有影響力,可能是引導,也可能誘導。
可能是滋養,也可能是摧毁。
這份責任養成,從孩子到成年都該學習。
今天播出結束,要再等下週一的十點,
好想趕快看下一集哦!真精彩~
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%9A%AE%E8%AB%BE%E4%B8%98_(%E9%9B%BB%E8%A6%96%E5%8A%87)?fbclid=IwAR3pMs1Y4_CwcyONYuMa3PKJ00dRymcfOl7lFysHNVVccuAMMlGw0n9qg14
「皮 諾 丘 中文 配音」的推薦目錄:
- 關於皮 諾 丘 中文 配音 在 罕病歌手Seven-向麻煩say"YES" Facebook 的最讚貼文
- 關於皮 諾 丘 中文 配音 在 [閒聊] 皮諾丘如果在台灣播出- 看板KoreaDrama - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於皮 諾 丘 中文 配音 在 皮諾丘21的影片 第1集 - YouTube 線上影音下載 的評價
- 關於皮 諾 丘 中文 配音 在 華特迪士尼(Walt Disney): 木偶奇遇記(pinocchio,中文配音) part2 的評價
- 關於皮 諾 丘 中文 配音 在 噪咖- 其實是一個邱比特的概念(?) 皮諾丘/匹諾曹Pinocchio ... 的評價
- 關於皮 諾 丘 中文 配音 在 小木偶英文故事的推薦與評價,FACEBOOK和網紅們這樣回答 的評價
皮 諾 丘 中文 配音 在 皮諾丘21的影片 第1集 - YouTube 線上影音下載 的推薦與評價
【皮諾丘21】「皮諾丘21」#皮諾丘21,TheAdventuresofPinocchio5:Pinocchio…(木偶奇遇记5:匹诺曹上学)|Classics|Chinese|ByLittleFox,匹诺曹|PinocchioinCantoneseI ... ... <看更多>
皮 諾 丘 中文 配音 在 [閒聊] 皮諾丘如果在台灣播出- 看板KoreaDrama - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
最近想到一個有趣的問題
就是如果皮諾丘在台灣播出的話 劇名可能會被改成什麼呢?
根據以往的經驗
像繼承者們 妻子的誘惑 奇皇后這種直白的劇名就不用再另外取名
但像幽靈 IRIS 49日這種有另外含意的劇名
當在台灣播出時為了吸引觀眾 或者為了讓觀眾好懂劇情大綱
通常都會改成跟愛有關的名稱
譬如說 真愛密碼 特務情人 真心給我一滴淚等等
(吐個槽 連總理與我這種直白的劇名都可以改成預約愛情是怎樣...)
大家覺得皮諾丘到時在台灣播出的話會改成什麼呢?
我有幾個建議
1、紀實情緣
2、叔姪愛很大
3、不能說謊的女人
4、我的皮諾丘女友
5、不能說謊老吃驚(跑錯棚?)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.14.166
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1420979941.A.93E.html
... <看更多>