昨天跟拿鐵去醫院聽評估報告,帶上郭葉珍老師出版的第二本書《和自己,相愛不相礙》去讀,看到下面這段話實在是太愛了,跟大家分享一下:
引導師也引用電影《功夫熊貓》李龜大仙Oogway所說的:「你太在意過去和未來了。過去是歷史,明天是個謎,而現在卻是個禮物。(You are too concerned with what was and what will be. There is a saying: Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.)」
有沒有注意到,在英文中,現在和禮物都是「present」這個字。的確,過去再好再壞,都不會回來了,除非你的心自己跑回去翻垃圾桶;而現在就是個禮物,你要什麼樣子的生活,它就會是什麼樣子。
#時刻提醒自己
#現在就是個禮物
#好棒的一段話啊!
#盡量連續100天發文Day81
Search