#心理師讀小說 #黃檸檬 #韓國文學
#看似類型推理 #實則是在探問存在意義的小說
.
【檸檬,2010】
.
有一天,我睡到一半睜開眼睛,看到媽媽坐在身邊,目不轉睛看著我的臉。不知道媽媽什麼時候開始這樣盯著我,我眼睛都已經睜開了,媽媽的表情卻沒有任何改變,依然靜靜看著我的臉。那是承受著至痛的表情,就像凝望著勉強拔出深嵌的倒刺後自指甲流出的鮮血。媽媽期待的是另一張臉!我想見到的臉去哪裡了?為什麼在這裡的不是那張臉,而是妳的臉?
.
在很久以前的某一天,媽媽因為看到姐姐的臉而充滿希望與驕傲的眼神,和此刻看著我的眼神截然不同。我知道我們無法面對現實,也知道若沒有經歷一番曲折迂迴的路徑,我們絕不可能再回到現實。就像怕自己迷失而無法片刻鎮定,需要不停搖頭或眨眼的焦慮症患者一樣。重複著做些什麼、然後又不斷取消的痙攣人生,正在前方等著我們。
.
媽媽無法改變自己,於是設法更改姐姐的名字;而我無法改變姐姐的一切,所以我決定改變自己。就算媽媽攔阻我,我也一樣會去做,但是媽媽並沒有。別說是勸阻,媽媽甚至還形同鼓勵,因為一向懼怕大筆金錢支出的媽媽,竟然爽快地答應提供手術費,足以讓我轉戰各地的整型外科。一開始是眼睛和嘴唇,接著是整前額和鼻子,最後還要經過三次顴骨和下顎、下巴的顏面削骨手術。手術的疼痛對我來說就像麻藥,只有當鼻子夾上固定板,以及浮腫的顴骨上方滑下眼淚時,我才能像姐姐一樣獲得平靜⋯⋯
.
▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️
.
【小說介紹】
.
2002年夏天,韓國全民都在瘋日韓合辦的世界盃足球賽期間,有一名美麗的十九歲女高中生金海彥卻陳屍於郊區公園,青春年華的生命慘遭鈍器冷血擊殺,震驚社會大眾。
.
案件懸宕多年,相關學生和家庭都陷入看不見盡頭的苦痛,尤其是受害少女的妹妹多彥,她感到人生被惡狠狠地撕裂,並下意識認為:母親希望還活著的,是姐姐而非自己。
.
為了母親,多彥去整形變得更像姐姐的模樣,但仍不曉得該以哪種身分活著。案件發生後八年的某天,她決心親自去拜訪嫌犯,找出事件的真相,甚至⋯⋯報仇。這一切都只為了找回自己所失去的那一部分人生。
.
《黃檸檬》由三位不同女性角色敘事組成,透過三人訴說,進而解謎拼湊故事全貌,並更深層地探索哀悼與創傷。強烈敘事風格與神祕劇情轉折,兩者間的精巧碰撞,激盪出每個人生命中都將遇到的重要課題:罪惡內疚、善惡報復,以及生命存在的意義。
.
作者權汝宣(권여선)畢業於首爾大學韓國語言文學系本科及碩士。1996年,憑藉長篇小說《蔚藍色的空隙》獲得第二屆想像文學獎並從此踏入文壇。作品以人的信任為基礎,剖析了創傷和日常生活中的裂痕,為韓國當代代表小說家之一。曾受多項文學獎肯定,在韓國得到極高評價,足顯其非凡的寫作實力。
.
💬《黃檸檬》後勁強到我宿醉。——吳曉樂|作家
.
💬《黃檸檬》,它端出冰淇淋的甜美色調,長匙攪起聖代底層的藍黑汙泥,卻是一國的巨惡。──盧郁佳|作家
.
📖《黃檸檬》https://tinyurl.com/dxbsufk
▫️本書由聯經出版發行
盧郁佳經歷 在 報導者 The Reporter Facebook 的最佳解答
#祕密無論說或聽皆危險【炸雞與檸檬背後的人生血淚】
「有吃炸雞要淋檸檬的人,也有怎樣都不想加檸檬的人。」
2017年日劇《四重奏》第一集中,主角四人對「炸雞該不該淋檸檬」展開美食辯論,當時在台灣引起許多討論,原來看似體貼的舉動對他人可能是惡夢。
這幕戲最後,不加檸檬汁派、中提琴手家森諭高說:「小學五年級的時候也有過這種事,我成了班會的議題⋯⋯。」盧郁佳閱讀《劇作家坂元裕二》一書時發現,看似隨口一提的台詞,其實是角色設定一環,也跟編劇坂元裕二小學時與老師發生衝突的真實經歷有關。
然而,書末更附錄了坂元裕二在《四重奏》企劃初期撰寫的角色履歷,對諭高的描述截然不同。這兩個版本,有可能是同一個故事嗎?坂元裕二想表達什麼?
★戲劇即生活,《報導者》帶您貼近文化現場,看見深層價值,#贊助報導者:http://bit.ly/2Ef3Xfh
#四重奏 #炸雞 #檸檬 #坂元裕二 #編劇
盧郁佳經歷 在 報導者 The Reporter Facebook 的最讚貼文
#盧郁佳書評【《正常人》中側寫的家暴餘震】
「梅黎安不只一次想,(霸凌)這樣的殘酷行為不只傷害了被害人,對加害人也造成了傷害,甚至對加害者而言,是更加深刻、永遠無法磨滅的傷害。被霸凌,並不會讓你學到什麼了不得的教訓;但是霸凌別人,你會一輩子也忘不掉。」
閱讀愛爾蘭小說家莎莉.魯尼的小說《正常人》,盧郁佳認為其以愛情故事側寫出了家暴影響的一隅。從小承受哥哥施暴的女主角,長大後的親密關係也陷入暴力輪迴,她總是找藉口「原諒」加害者,甚至覺得自己「有責任付出原諒」。
「別人是因為愛我才傷害我」、「我活該被傷害」、「霸凌我時,加害者還比較可憐!」盧郁佳梳理書小說中的關鍵,剖析女主角如何自家暴經歷開始,逐漸混淆愛與暴力、追求對痛苦麻木,並陷入受虐的循環。你怎麼看這本小說呢?也歡迎和我們分享心得。
★理性思辨、同理溝通,傾聽不同聲音,#贊助報導者:http://bit.ly/2Ef3Xfh
#報導者 #正常人 #書評 #霸凌 #家庭暴力