法國導演拍攝的台灣紀錄片『台灣vs中國：脆弱的民主』，法語標題是『一個中國陰影下的民主國家』。
今天開始可以先在ARTE網站上看囉！快推薦給你的法國親朋好友們✌️
影片連結: https://reurl.cc/gWnpkV (法語版)
ARTE電視台在7月13日(法國國慶前一天)會在電視上播出。
幕後旁白是導演本人喔。聲線好美😆
台灣公視在六月四日已經播出過中文版，但現在已經下架的樣子。日本也在更早前也播出了，想看日文版的要去找找。
(截圖是我跟朋友的名字 :) 我們都參與了翻譯工程....真的是工程...)
#這一年跟名字是ALAIN的人好有緣
#目前翻譯的書作者也叫ALAIN
merci encore @Alain Lewkowicz très belle narration !
目前翻譯的書作者也叫alain 在 Le Plaisir du français 法語的歡愉 - Facebook 的推薦與評價
2021年台灣法語譯者協會-法國巴黎銀行翻譯獎- 非文學類入圍名單： ... 你把金額加倍，時間也加倍，快來信鴿加值你的五 ... 目前翻譯的書作者也叫ALAIN ... <看更多>