#歌劇魅影 #魅影學
#愛恨之間 #文學與心理
🏷讓人又恨又愛,永不止息的矛盾輪迴
——「魅影學」的奇幻世界
文:楊忠衡(《音樂時代》總編輯)
.
研究《紅樓夢》的人很多,因此有所謂的「紅學」。相信曹雪芹學問再好,寫這部小說時,也不至於刻意留太多迷宮在字裡行間。只是後人太熱愛《紅樓夢》,無事生波,每個故事皺折都想鑽進去探究。於是「紅樓夢」成了一個小宇宙,住著曹雪芹自己,和一堆「夢在紅樓」的奇想者。
.
〈歌劇魅影〉廣受歡迎,使得「魅影學」呼之欲出。除了原著故事、音樂劇之外,它也營造了一個供人自由想像的空間。原著和音樂劇創作者的傳奇,故事背景和發生地,劇中故事的影射動機……大大擴充了讀者和觀眾的閱聽趣味。
.
美國有一對「魅影迷」,以觀賞〈歌劇魅影〉完成終身大事,原因是他們一共觀賞了九十九次。我不知道他們除了各花一萬美元的戲票錢之外,對這部劇有幾多觀感和聯想。我看魅影的次數不多,紐約兩次、倫敦一次、香港三次、台灣兩次,但是對我來說,〈歌劇魅影〉是個思緒的萬花筒,每次看總搖得出一些新意。
.
以下文章是我品味「魅影學」的幾個線索,或許可以做為讀者尋訪這個奇幻世界的引路指南。
.
#自卑與自大
.
安德魯・洛伊・韋伯對《歌劇魅影》產生興趣,照他自己的說法,是到紐約逛舊書攤,看到這本便宜到不能再便宜的小書,隨手買來殺時間。但他看了之後卻似乎著了魔,決意寫成一部音樂劇。究竟什麼因素,讓一部驚悚小說對韋伯產生比世界名著更大的效應?
.
我的觀察是,《歌劇魅影》是洛伊・韋伯的生命寫照。當作品呼應創作者的生命底蘊時,創作者往往不自覺投入無比心力,效果也更活靈活現。首先是韋伯的人格特質。
.
魅影是缺陷的,韋伯也是缺陷的。原著小說的描述,魅影是智慧過人的畸型兒,長相醜怪。他逃離吉普賽雜技團而藏身歌劇院,以巧妙的手法,暗中操控歌劇院。魅影是一種「缺陷的天才」,外形缺陷招致異樣眼光、孤立排斥,進而影響心理。最後,如劇中克莉絲汀說的:「扭曲的不是你的臉,而是你的靈魂。」
.
韋伯本人則是個輕度的「缺陷天才」,一方面他有過人的才華,另一方面也有不如人的地方。他從小多才多藝,熱愛文學、語文、數理、歷史和音樂,父母讓他學小提琴、法國號、鋼琴,但他從不喜歡規規矩矩學習,所有正經音樂教學法則,對韋伯統統無效。他喜歡創作,不耐煩演奏練習曲,寧可演奏自己的即興作品,如此自然無法在正統音樂體系出人頭地。
.
體格方面,韋伯長相在英國人裡面,算是最其貌不揚的那一型。我們對英國紳士的典型印象:金髮碧眼、高挺的鼻樑、挺拔的身材、翩翩的風度……這些韋伯一概沒有。華爾許(Walsh)在一九八九年出版的《洛伊・韋伯,生涯與作品》一書中,特別提到韋伯與他弟弟朱利安(Julian)的諸多對比。安德魯長得像爸爸,中等身材、圓臉、濃眉、黑眼、蒜頭鼻,下巴多肉而渾圓,黑髮像拖把一樣罩在頭上。弟弟朱利安長得像媽媽,英挺高大、長臉、金髮、細眉、高高的鼻子,搭配性感的尖下巴。安德魯就讀牛津大學歷史系時,一個學期就耐不住想創作〈萬世巨星〉而休學;弟弟朱利安則進入皇家音樂學院主修大提琴,曾拜入大師傅尼葉(Pierre Fournier)門下,學而有成,成為英國代表性的大提琴家之一。
.
顯然,韋伯兩兄弟間剛好呈現逃學生和模範生的兩極對比,讓人聯想到音樂劇中夏尼子爵與魅影的兩種典型。安德魯外表平庸,沒有學歷,沒有背景等等,若不是仗著一股不世出的「鬼才」,他很可能落得一無所有;相反的,由於他名揚四海,後來反而把傑出弟弟的鋒頭比了下去。這種背景,使韋伯同時帶著驕狂與羞怯兩種矛盾氣質。他的舉止總是扭扭捏捏,說話細聲細氣,眼光閃爍,很不稱頭,但言詞內容又因事業成功而顯得財大氣粗、霸氣十足。也許正是這種集自卑與自大於一身的心理狀態,讓他對《歌劇魅影》中的魅影角色一拍即合。
.
#面具 #心靈與外界的中介
.
魅影需要透過面具來彌補殘缺,韋伯亦然。
.
《歌劇魅影》原著塑造的畸形人,與其他類似故事不同。《鐘樓怪人》、《美女與野獸》中,男主角是遮蓋不住的怪物,它只能徹頭徹尾地以怪物形象存在。可是魅影呢?他的缺陷集中在一塊巴掌大的區域,是遮得住的。所以揭不揭面具,是兩種不同情況,也因此遮掩物(面具)扮演了重要角色。如同一句歌詞所說:「假面舞會!藏起你的臉,這個世界就永遠找不到你!」
.
每個人都不完美,各有強處與弱處。強項固然讓人春風得意,弱項只能用面具來偽裝掩藏。這片面具就像覆蓋在心理瘡疤上的膠布,雖然小,撕開來卻痛得不得了。世人絕少完全不戴面具的,人間世不過是場不打烊的化妝舞會。人人戴上面具,裝模作樣,虛情假意,爾虞我詐;但是要小心,千萬別去揭別人的面具,否則「意料之外的災難將會來臨」。
.
面具除了用來遮醜,還有積極的作用,就是表現出想像中的理想身形。就像廟會的七爺八爺,或是非洲的巫師面具,把自己化身為想像中的形象。對於藝術家或文學家而言,他們的作品,乃至詮釋其作品的演員,都是他們的面具。好比一些驚天動地的愛情小說,其實出自生活平淡的宅男作家之手;出神入化的超人漫畫,作者可能手無縛雞之力。貝多芬、莫札特作品胸懷浩大,但現實生活只算弱勢族群。他們需要一張面具,來撐持他們巨大的假想身影。
.
魅影兩副面具都有,一副用來遮掩缺陷,一副用來傳揚理念。因此「歌劇魅影」這首歌中,便有如此的對唱:
.
「我是你戴的面具……」克莉絲汀唱。
「他們聽到的,其實是我……」魅影唱。
.
魅影如何能不愛克莉絲汀呢?對魅影來說,克莉絲汀根本是他的一部份。所以魅影從來沒有誇獎克莉絲汀花容月貌、溫柔嫻淑,魅影只一再向克莉絲汀強調,她的藝術與他的靈魂應該是結合的。唯有如此,才能造成一種完整的「美」,達到生命的圓滿。
.
與其說,魅影愛戀克莉絲汀,不如說魅影是極度自戀。每個人都有一定程度的自戀,當人們攬鏡自照時,總希望自己眉清目爽。這並不是我們愛上我們的臉,而是美好的臉代表美好的自己。魅影因為殘缺,所以追求完美的本能更強,那是一種巨大的渴望。克莉絲汀既是他的面具,他當然希望克莉絲汀完美。最後克莉絲汀決定離開他,他跌落到原來殘缺的狀態。結果呢?如何處理戲劇的結局,反映作者面對這個問題時的心態。
.
--
.
全文未完,完整全文刊登於 遠流粉絲團 出版於2020年末,法文直譯之經典全譯紀念本的《歌劇魅影》(Le Fantome de l'Opera)。
.
讀讀紙本書:https://tinyurl.com/y2lejjwd
下載電子書:https://readmoo.com/book/210163293000101
.
--
.
潛伏在幕後的黑影,是推手還是魔手?
繚繞於劇院的歌聲,是笑傲還是悲鳴?
.
巴黎歌劇院的一場換角演出,讓備受打壓的新秀克莉絲汀出場一鳴驚人,在場觀眾如痴如醉,大家紛紛預測這位新女伶的時代即將到來。
.
年輕俊秀夏尼子爵韓晤,也被這女神震懾到不能自已,他更發現,這位麗人竟是佔據他心海良久卻不敢表露的青梅竹馬,那位純潔嬌弱的走唱女孩!
.
演出結束後,他直奔克莉絲汀的廂房。但她似乎已不認得他,態度顯得猶疑,而且她似乎藏有一位神祕戀人──在門的那端飄來那人猶如遊魂般乞憐的聲音:「克莉絲汀,你一定得愛我!」
.
痛苦的韓晤失去理智衝進廂房,卻不見任何人影。走出房門,看見一具遭殺害的屍體被抬了出去……不久後他即發現,驚擾他的絕非那死透的工人,而是一具活著的恐怖鬼魅──劇院大名鼎鼎的「五號廂房之鬼」!
.
來無影去無蹤的鬼魅,原本只是偶爾現身騷鬧,隨著克莉絲汀的成功與韓晤的顧戀追求,一步一步引發鬼魅更加張狂的作為⋯⋯
看見自己的天才電子書 在 世界,進行中 The Ongoing World Facebook 的最佳貼文
[Share]
在韓國,1111是「書店之日」,因為像書本排排站立般的1111,讓人聯想到漢字「冊」。首爾去年在1111這天舉辦紀念式,活動描述是這樣的:
希望透過這個日子讓全國書店團結和諧、提升書店人的權益。而對於讀者來說,這天則是一個在「書店溝通、共享、創造文化」的日子,致力培養民眾的閱讀習慣。
台灣不知何時開始過起不屬於我們的光棍節,並被鋪天蓋地的宣傳廣告導向不買對不起自己的日子。電商折扣戰今年殺到書本上,新書66折,甚至低於實體書店的進書成本。數十家獨立書店、二手書店今天發起串連,宣布 #本書店將於1111歇業,傳達書籍削價競爭對實體書店乃至整個出版業帶來的傷害。
我看到第一篇書店po文時真的有嚇到,看到第二三四五篇時才發現是在1111休息一天的串連活動。留言意見紛呈,有人覺得「歇業」這詞用得不精準,「停業一天」才對;也有人不開心覺得被耍。但在訊息爆炸的時代,比起讓人心頭一驚的「歇業」,「停業一天」顯得無關痛癢,也因為「歇業」這詞的重量,折扣戰議題的討論才能持續延燒。
==
事情是這樣的:
https://www.facebook.com/publishloser/posts/1436286269903279
https://www.facebook.com/squirrel.culture/posts/2094286014040296
==
再說,實體書店不敵網路書店與電子書市場紛紛倒閉也是事實,先不說獨立書店,現在走在重慶南路,能認得出那是全盛期有超過百間書店、出版社的書街嗎?
老問題仍是看書的人愈來愈少,脫離學生時代等同擺脫討厭的課本(=書本)。聯合報去年3月的民調,超過4成受訪者去年沒看過書,6成5受訪者整年沒買書。前陣子在書店看到一位媽媽對穿國小制服的兒子介紹20週年新版《哈利波特》,回憶自己小時候是怎麼躲在棉被裡偷看,兒子只說了一句「好厚」就把書擺回去(還是最薄的第一集!)。要是《哈利波特》晚20年寫完,大概連出版的機會都沒有。
剩下3成5的買書人呢?畢竟哪裡便宜往哪去是人之常情,開獨立書店的朋友們無可避免一定會遇到「為什麼你們不打折」、「唉呦你們這樣沒有競爭力啦!一定賣輸_____(請自行填入大型連鎖書店、網路書店)啦!」等等指教,或「書店翻書網路下單」這種讓店主人吐血的情節,而忽略其背後消化書本內容並費心推書的時間(推書文還得寫得精闢有趣不然沒人看)、辦活動辦講座的腦力體力、社區經營與推動議題的功夫。
韓國從2003年起階段性推動圖書定價制,政府規定新書出版的一段期間內,折扣頂多低到9折,避免通路價格戰。起初當然有陣痛期,韓國書籍本來就貴,折扣這麼少,連原本愛買書的人都免不了縮手,也影響作者出版新書的機會。不過10多年過後,韓國的獨立書店雨後春筍,受小書店議題、風格吸引或想找特定主題書籍的,就往小書店去;單純想享受琳瑯滿目的書海感或萬書選一樂趣的就往大書店去。背後意義是,書籍買賣事業,一定程度地掌握了社會思想文化的話語權,多元類型的書店並存,讓一本書不再只因暢銷、賣得動才容易被看見,讀者們看似多花了一點成本,卻仍是書業的最終受益人。
台灣的圖書統一定價制度已經只聞樓梯響了好多好多年,背後利弊有許多討論,也不見得國外那套搬到台灣就好棒棒,但殺到見骨的折扣戰絕對是不健康的。讀者對折扣埋單,讓業者一而再、再而三,連新書都殺到75折,這樣的消費模式,或許也一定程度反映人們如何看待一本書的價值。一本三、五百元的書,可以看作是作者、編輯不眠不休,書店賣力呈現的心血,也可以看作是一疊印刷了圖與字的紙,憑什麼這麼貴?
若我們希望未來的自己、孩子們能活在一個有多元風貌書店的世界,就多走幾步路,多花一點點錢,到實體書店消費吧。
你的每一次消費,都在為你理想中的世界投票。
看見自己的天才電子書 在 游祥禾-人生使用手冊 Facebook 的最佳解答
有人問:「生活中那些不如意的事,為什麼每次都只讓我一個人來承受?」
這問題我想了兩天才回覆:「你要知道,每一個學會游泳的人,依靠的,都不是他人的扶持。同樣,世間苦,只可自渡。」
是啊,生活就是這樣,永遠都是問題疊著問題,但是這又怎麼樣呢?
那些讓你頭疼的泥濘,那些讓你忍住的眼淚,和那些你以為自己熬不過去的日子,你終究獨自撐下了全部。
落難時,明白了人心有真有假。
#患難識人泥濘識馬
快樂恬淡的日子裡,朋友們會認識我們;在患難與共的時刻,我們會認識朋友。
愛和承諾,嘴上說起來是容易的,只有在自己落難的時候,才能看見朋友的真心。
朋友,只要質量,不要數量,土豆拉一車,不如夜明珠一顆。
往後的日子裡,你可以偶爾想到回頭看,但千萬別再往回走了。
人生就是這樣,不停地告別和遇見。別怕孤單,努力沈澱,相信美好的事物終會在未來與你相見。
生活實苦,萬般不易。
當一個人熬過了所有的苦,方能珍惜身邊的甜,然後用飽滿的熱情去奔赴生活的這場盛宴。
#新書購買連結限量親筆簽名版
►台灣地區(博客來) https://is.gd/naaRoq
►馬來西亞新加坡地區(城邦讀書花園) https://is.gd/iVccUi
#音頻購買連結
你可以有以下兩個選擇方式:
📍9則音頻課+電子書《控制脫鉤》 💝獻給想要深度練習的你
https://reurl.cc/pdOGZQ
📍9則純音頻課 💝獻給想要嘗試改變的你
https://reurl.cc/5lYmoM
看見自己的天才電子書 在 【讀墨推薦書】給讀者的情書,也是給讀者的工具書 - YouTube 的推薦與評價
... 自己 的認識。 把這個過程呈現給讀者,對讀者而言,不但是實用的工具,也是溫柔的情書。 高瑞希是這麼做的。 讀墨推薦書 ... 從《小王子》 看見自己 的愛與孤獨 ... ... <看更多>