對嘛 你們幾乎都說了
法國人最會抱怨....😂
我最近每天都在抱怨小孩...他們好黏..
每天說「媽媽」的次數 我不數了...
每天吵架幾次 也不數了
兩個孩子有好有壞 一起玩 但弟弟三歲了 現在也常跟姐姐吵🤣🤣
我跟他們一起 也是可以多玩很多東西
但自己就是沒有時間靜一靜了 哈哈
容易爆炸 💥
所以,今晚就是媽媽的抱怨聲音!爸爸也可以用!
🇫🇷法語小教學很久沒有來... 多來跟法國媽媽抱怨吧!
⭕️🇫🇷留言裡就有影片了!
⭕️可以聽聽!
J’en peux plus / Je n’en peux plus 我不行了
Je suis crevé(e)/ épuisé(e) / claqué( e) 我累死
Je suis au bout du rouleau 我到極限了
Je vais craquer/exploser 我快爆炸
Ils me rendent folle 他們讓我瘋
Ils me fatiguent 他們讓我很累
Ils me cassent les pieds 他們
(以上可以換成”ça “ 如果是一件事讓你累的話 ça me rend folle)
Je suis en PLS/ KO 我累死
(以上PLS是年輕人的新說法囉)
以上只是部分說法啊
可以說很久 哈哈
#跟孩子在家的日常
#下次可以分享怎麼用法語罵小孩 🤣
#法語l
#祝所有的父母繼續加油
Search