「隱秘的角落」是上半年疫情期間,大陸口碑最高的網路劇集,這個12集的迷霧劇場 (懸疑推理犯罪),前4集真是讓人目不轉睛極其震撼,後段偶有沈緩,但整體而言確實是陸劇高水準佳作,符合現今劇集可以贏過電影的趨勢潮流。
這也是一個「與惡距離」的故事,兩起死亡事件 (蓄意謀殺/看似意外),讓一隻老狐狸 (少年宮數學老師)與三隻小雞 (一個資優生與兩個逃離福利院的小朋友),交疊出層層勒索威脅與戕害,夫妻感情造成的家庭與親子關係遽變,老失所依、幼失所真,家庭與社會問題延伸出人倫與人性變奏曲。
根據紫金陳 (80後、被稱為大陸東野圭吾)推理小說「壞小孩」改編的「隱秘的角落」,揭露了人性在被踐踏或是扭曲後產生的極度之惡,這樣的暗黑題材不可能出現在大陸衛視 (上星頻道),但做為視頻網站高度發展的網路節目,大陸現今網劇的關注與討論度,某種層面早已超越傳統的電視陸劇。
原著對三位小朋友暗黑的心理與行逕刻畫的更為驚悚,但即便是網路劇還是有所規範,劇本已經大幅改寫,這也是後段結尾並不如前段開場那般震撼的原因。
我看這出劇完全顛覆對童星的定義,做為全劇主角的三位小演員:尤其是飾演朱朝陽的小男一號榮梓杉、和飾演普普的小女孩王聖迪,他們對角色的認知度、對表演的成熟度、以及做為演員的心理素質,完全能與成年演員相提並論,只是他們年齡小,卻是非常「強大」的小演員,無法再用傳統與過時的「童星」名詞定義 (「慶餘年」演範閒童年的韓昊霖亦是如此)。
「電影感」是當今劇集強過電影的因素之一,「隱秘的角落」確實有著高密度的電影質感,千禧年後那個看「還珠格格」的年代,廣東湛江市拍攝的主要場景,夏日黏稠氣候的城鎮巷弄與濱海船泊,演員從咬字呼吸到表演節奏流露出與環境緊密結合的生活氣息,一鳴驚人的新導演辛爽 (導過高水準陸綜「幻樂之城」),從畫面構圖、鏡頭擺位、場景調度,光影呈現,緊緊抓住觀眾從電影轉而追劇的官能享受。
「隱秘的角落」另一電影感是方言使用,符合角色生活背景,劇中交雜許多廣東話、潮汕話對白,「普通話+方言」的Bilingual雙語模式,靈活且自由使用於大陸影視作品諸如: 四川話「火鍋英雄」、湖北話「萬箭穿心」、西南官話「無名之輩」、上海話「趙先生」、山西話「天注定」不一而足。
這出劇沒有流量小生,沒有偶像花旦,除了三位小演員,其他全是有著表演與生活歷練的成熟演員。首集就把岳父母推下山崖的數學老師秦昊 (2005年以「青紅」競賽坎城)、皮肉分離的微笑與善意令人不寒而慄,拿掉假髮的禿頂讓角色更添吊詭性; 兩個家庭的父親張頌文 (風中有朵雨做的雲)、和兩個母親: 劉琳(知否知否應是綠肥紅瘦)、李夢 (那個我最親愛的陌生人)都演的好,前後任妻子爆發正面衝突戲是一大看點,還有演老警察的柏林影帝王景春 (地久天長)。
秦昊 母親 在 Charles Mok 莫乃光 Facebook 的最佳解答
【《情書》三部曲】
睇岩井俊二的《最後的情書》,無法不抱著比較的心情。與25年前他的成名經典《情書》比較,與兩年前由他導演、陳可辛監製的中文電影《你好,之華》比較。所以,強烈建議,如果想認真地看此片,最好先看《情書》和《你好,之華》,或者,像我看完《最後的情書》後,再上網重溫之前兩部電影。
再看畢三片後,我覺得岩井俊二可能希望觀眾把《情書》概念放下,想到最好就是自己向自己的經典致敬,所以,這應該真的是"last letter"了。
我兩年前已經看過《你好,之華 》,與今次的日文版《最後的情書》,從頭到尾劇情、人物幾乎完全一樣(註/劇透:有什麼不同之處?),地點由大連/上海搬至宮城縣仙台地區/東京,而大連是導演母親出生地,仙台是他的家鄉,致敬之情明顯。加上在《最後的情書》出現《情書》主角中山美穗和豐川悅司扮演一對夫婦的cameo(在《你好,之華》的胡歌和譚卓),更是終極致敬,不過,如高建兄所言,「既是岩井給粉絲的禮物,也是給粉絲開的玩笑,給回憶的致命一擊」,《情書》迷要打醒精神留意了!
整體來說,《你好,之華 》比較黑暗、憂鬱(始終是中國東北為背景,尤其主角中學年代大陸較貧窮的日子),《最後的情書》較多色彩、陽光、帶有希望,松隆子的演繹也比周迅多些喜感,少些鬱抑;日版男主角是男神福山雅治,慶幸沒有重現中版男主角秦昊的頭髮造形。故事中重要的兩位要分飾兩角的年輕女演員的演出,中版的鄧恩熙和張子楓,實在比日版的廣瀨鈴和森七菜出色。
始終,《情書》已是神級經典,《最後的情書》沒可能超越,而《情書》的故事其實更簡單,它的成功,不少來自當年處於最fit狀態的中山美穗,加上導演利用到盡的北海道和關西高山浪漫美麗景色,先入為主。《你好,之華 》在這方面完全沒有靚景可言,導演擅長觀感上的浪漫打了折扣,在《最後的情書》中導演才在故鄉仙台景色再下些功夫,但夏天的宮城,仍不能與《情書》的雪景、slo-mo氣氛比較。也許,導演不想觀眾作這些比較,還是用喪禮、圖書館、感冒這些場景和情節,和親自製作的悠揚配樂,逗一逗觀眾的回憶,寫下《情書》最後一章。
兩年前給《你好,之華 》的短評:
https://www.facebook.com/CharlesMokOffice/posts/2075325479201435
註(有劇透):兩部最後情書有何不同之處?中版女主角的丈夫是個kidult,沒有形容他的職業,日版中是個在家工作的漫畫師(庵野秀明客串自己?),性格上也是日版比較likable。但人物中最大分別是,中版裡姐姐的小兒子,變成了妹妹的小兒子,因此日版也把中版中描述小兒子鬱在心內不能接受母親逝去而離家出走的一段戲,完全刪去。
#光影評 Kin Ko
秦昊 母親 在 水瓶鯨魚 Facebook 的最佳解答
【最後的情書vs你好之華】
看完岩井俊二《最後的情書》,回頭又複習一遍《你好,之華》,劇本幾乎95%一樣,季節不同,一部是宮城縣的夏日,另一部是大連的冬日。
我自己比較喜歡日版,彷彿是導演的修正版,無論是畫面、光線和細節,都充滿岩井俊二特有的青春色調。
最重要的是,男女主角的差異性。松隆子演出的母親,仍保有一份遇到初戀學長的細膩羞澀,周迅就真的是一個家庭主婦了。福山雅治內斂的情緒,對比戴著一頂詭異假髮的秦昊,秦昊的情緒像衝動的少年,他跟周迅真的很沒火花,哈哈。
年輕演員部分,飾演周迅少女時期的張子楓非常搶眼,而廣瀨鈴飾演死去姐姐的女兒,則有一種早熟感。這兩個角色,我都很喜歡。
當然啦,日版加入滄桑模樣的豐川悅司與中山美穗的串場,更覺青春歲月的消逝與人生轉折的某種傷感。
#為何兩部片中的兩條狗都一模一樣品種😅
秦昊 母親 在 家庭版:秦昊妈妈独身一人在商场砍价伊能静吐槽秦昊最笨不会 ... 的推薦與評價
... <看更多>